Operation Manual

CVP-509/505/503/501 Mode d'emploi 129
Index
INPUT VOLUME ............................. 102
INTERNET ........................................ 95
Internet Direct Connection................. 95
INTRO ............................................... 52
L
LAN, borne ........................................ 96
Langue .............................................. 17
Lecteur de disquettes ...................... 119
LEFT.................................................. 39
LEFT HOLD....................................... 45
Lien.................................................... 97
Longueur en pieds............................. 46
LYRICS (Song Creator)..................... 72
M
MAIN PICTURE................................. 18
MAIN VARIATION ............................. 53
Main, écran........................................ 24
Manuel de référence ......................... 10
Master Compressor........................... 93
MASTER TUNE................................. 47
MASTER VOLUME ........................... 15
MEDIA ............................................. 107
MegaVoice, voix ................................ 40
MEMORY .................................... 58, 79
Message............................................ 23
Métronome ........................................ 33
MIC CALIBRATION........................... 35
MIC EFFECT................................... 103
MIC SETTING/VOCAL HARMONY ... 103
MIC./LINE IN ................................... 102
Microphone...................................... 102
MIDI IN ............................................ 109
MIDI OUT ........................................ 109
MIDI THRU...................................... 109
MIXING CONSOLE ........................... 88
MONITOR TYPE ............................. 101
MONO/POLY..................................... 45
Morceau protégé ............................... 61
MP3 ................................................... 83
MUSIC FINDER ................................ 73
Music Finder +................................... 78
N
NAME ................................................ 70
Navigateur ......................................... 98
NEXT (Reproduction de morceau) .... 60
NEXT CANCEL..................................60
Nom du propriétaire...........................18
Notation musicale ..............................62
O
ONE TOUCH SETTING.....................55
Ordinateur........................................108
ORGAN FLUTES...............................46
ORGAN TYPE .............................45, 46
OTS INFO..........................................56
OTS LINK ..........................................55
OVER, témoin..................................102
OWNER.................................17, 18, 29
P
P.A.T..................................................72
PAD ...................................................57
PANPOT............................................91
PARAMETER ....................................58
Paroles...............................................63
PART ON/OFF...................................39
Partie de clavier.................................39
PASTE...............................................71
Pause.................................................60
Pédale........................................32, 105
Pédale à mi-course............................32
Pédale centrale..................................32
Pédale de droite.................................32
Pédale de gauche..............................32
Pédale de sostenuto..........................32
Pédale forte .......................................32
Périphérique de stockage USB........106
PHONES............................................16
PHR1/2 (Phrase 1/2) .........................57
Pianist................................................50
Piano Lock.........................................30
PIANO RESET...................................30
Pilote MIDI USB...............................108
PLAY/PAUSE ....................................60
Point de partage ................................39
Portamento ........................................45
PRESET ............................................26
PRESETS (Organ Flutes)..................46
Principale, section..............................53
Prise d'entrée...................................100
Prise de sortie..................................100
Pro .....................................................50
Prot. ...................................................61
Pupitre ...............................................15
R
RATIO OFFSET.................................93
REC ...................................................66
REC MODE (Song Creator)...............72
RECORD EDIT ..................................78
REFRESH..........................................97
REGIST BANK...................................80
REGISTRATION MEMORY...............80
REGISTRATION SEQUENCE...........82
Réglage de la hauteur de ton.............42
Réinitialisation sur les valeurs
spécifiées en usine ............................29
Rembobinage.....................................61
REPEAT (Morceau) ...........................65
REPEAT (Reproduction audio) ..........85
Repère de phrase ..............................61
REPERTOIRE....................................54
Réponse au toucher...........................31
RESTORE..........................................29
REVERB ............................................92
REW...................................................61
RGB OUT.........................................101
RHY1/2 (Rythme 1/2).........................57
RIGHT 1 – RIGHT 2...........................39
ROTARY SP SPEED .........................46
Rythme...............................................48
S
SA, voix..............................................40
SA2, voix............................................41
Saisie de caractères ..........................27
Sauvegarde........................................29
SAVE .................................................68
SCALE TUNE ....................................47
SCORE ..............................................62
SCREEN CONTENT........................101
SCREEN OUT .................................101
SEARCH (Music Finder) ....................76
Section...............................................53
Sélecteur au pied.............................105
Sélecteur MIC. LINE ........................102
Sensibilité au toucher.........................31
Session ..............................................50
SFF ......................................................9
SFF GE ..............................................50
SIGNAL, témoin ...............................102
Signet.................................................98
Song Creator......................................72
SONG SELECT .................................59