Operation Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsAudioCVP-509PE

Guide de connexion Internet

CVP-509/505/503/501

PSR-S910/S710

Guide de connexion Internet

Proﬁtez de l'étendue des fonctionnalités de votre instrument

grâce à Internet Direct Connection

Cet instrument peut être connecté directement à Internet, ce qui est fort pratique pour afﬁcher

le site Web spécial et y accéder à partir de l'écran de l'instrument aﬁn de proﬁter de la grande

diversité de son contenu. Ce guide vous fournit des informations de connexion détaillées.

Vous pouvez également vous reporter au glossaire de termes relatifs à Internet ﬁgurant

à la ﬁn du manuel. Pour obtenir les détails sur les derniers services de la fonction

Internet Direct Connection disponibles, consultez le site Web de Yamaha

à l'adresse suivante :

http://services.music.yamaha.com/

• Seul le site Web spécial est accessible depuis l'instrument lorsque celui-ci

est directement connecté à Internet.

NOTE

* Les illustrations et les captures d'écran contenues dans ce guide sont fournies à but informatif et peuvent avoir une apparence

légèrement différente de celles qui s'afﬁchent sur votre instrument.

* Cliquez sur les termes relatifs à Internet (en caractères bleus) pour accéder directement au « Glossaire des termes utilisés »

ﬁgurant à la ﬁn du guide.

Table des matières

Sélection de l'environnement de connexion

............................................

Connexion

..........................................................................................................

Connexion par câble LAN................................................................................

Connexion LAN sans ﬁl utilisant un adaptateur LAN USB ..............................

Connexion LAN sans ﬁl utilisant un adaptateur de jeu sans ﬁl ......................

Utilisation d'une adresse IP ﬁxe ou d'un serveur proxy .................................

Aide à la connexion

.......................................................................................

Initialisation de la conﬁguration

................................................................

Glossaire des termes utilisés

.....................................................................

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
CVP-509/505/503/501 PSR-S910/S710 Guide de connexion Internet Profitez de l'étendue des fonctionnalités de votre instrument grâce à Internet Direct Connection Cet instrument peut être connecté directement à Internet, ce qui est fort pratique pour afficher le site Web spécial et y accéder à partir de l'écran de l'instrument afin de profiter de la grande diversité de son contenu. Ce guide vous fournit des informations de connexion détaillées.
PAGE 2
Sélection de l'environnement de connexion Pour connecter l'instrument à Internet, vous devez disposer d'une connexion permanente (ADSL, fibre optique, accès Internet par le câble, etc.) via un routeur large bande ou un modem équipé d'un routeur. NOTE • Étant donné qu'il est impossible de configurer un routeur à large bande ou un modem directement sur l'instrument, effectuez ces réglages sur un ordinateur avant de connecter l'instrument.
PAGE 3
Connexion Connexion par câble LAN 1 Connectez les périphériques en suivant l'ordre indiqué dans l'exemple fourni. Mettez d'abord l'instrument hors tension, puis connectez les périphériques tel qu'indiqué dans l'illustration ci-dessous. Enfin, remettez l'instrument sous tension. NOTE • Pour consulter un schéma illustrant l'emplacement de la borne LAN, reportez-vous au Mode d'emploi (Chapitre 10).
PAGE 4
Connexion 3 4 5 6 Utilisez le cadran [DATA ENTRY] (Entrée de données) pour sélectionner « Set the Internet connection » (Configurer la connexion Internet), puis appuyez sur la touche [ENTER] (Entrée) pour exécuter l'opération. Utilisez les touches [A]/[B] pour sélectionner « SETUP WIZARD » (Assistant de configuration). Appuyez sur la touche [B] pour sélectionner « Câble LAN », puis appuyez sur la touche [G] pour activer la commande « NEXT » (Suivant).
PAGE 5
Connexion 7 Appuyez sur la touche [G] (CONNECTION) (Connexion) pour vérifier la connexion au site Web spécial. Cette procédure vous permet d'enregistrer vos réglages. NOTE • Assurez-vous de sauvegarder vos réglages et modifications, car ceux-ci seront perdus à la mise hors tension de l'instrument. 8 Appuyez sur la touche [G] (DONE) (Terminé) pour vous connecter au site Web spécial.
PAGE 6
Connexion Connexion LAN sans fil utilisant un adaptateur LAN USB 1 Connectez les périphériques en suivant l'ordre indiqué dans l'exemple fourni. Mettez d'abord l'instrument hors tension, puis connectez les périphériques tel qu'indiqué dans l'illustration ci-dessous. Enfin, remettez l'instrument sous tension. NOTE • Pour consulter un schéma illustrant l'emplacement de la borne USB TO DEVICE, reportez-vous au Mode d'emploi (Chapitre 10). • Seul le cryptage WEP est disponible.
PAGE 7
Connexion 4 5 6 7 Utilisez les touches [A]/[B] pour sélectionner « SETUP WIZARD ». Appuyez sur la touche [D] pour sélectionner « LAN sans fil utilisant un adaptateur LAN USB », puis appuyez sur la touche [G] pour activer la commande « NEXT ». Assurez-vous que les périphériques sont connectés comme indiqué dans l'illustration qui s'affiche à l'écran. Appuyez sur la touche [G] « NEXT » pour rechercher un réseau sans fil à proximité de votre instrument.
PAGE 8
Connexion 8 Utilisez le cadran [DATA ENTRY] pour sélectionner le réseau sans fil souhaité, puis appuyez sur la touche [G] pour activer la commande « NEXT ». Le SSID et le canal du réseau sans fil sélectionné sont automatiquement réglés. Lorsque le réseau sans fil crypté s'affiche avec une icône en forme de cadenas « », saisissez la clé WEP. Assurez-vous que ces réglages sont identiques à ceux du routeur lié au point d'accès.
PAGE 9
Connexion 10 Saisissez la clé WEP. Pour plus de détails sur la saisie de caractères, reportez-vous au Mode d'emploi (Mise en route). Pour annuler la saisie de la clé WEP, appuyez sur la touche [8 t] (CANCEL) (Annuler). 11 Appuyez sur la touche [G] « NEXT » pour régler la saisie de la clé WEP. Lorsque vous configurez la saisie de la clé WEP, les caractères sont masqués et s'affichent sous la forme « ****** ». 12 Appuyez sur la touche [G] (CONNECTION) pour vérifier la connexion au site Web spécial.
PAGE 10
Connexion 13 Appuyez sur la touche [G] (DONE) pour vous connecter au site Web spécial. Lorsque le site Web spécial s'affiche, cela signifie que les réglages réseau pour configurer l'accès à Internet sont concluants. Si le site Web spécial ne s'affiche pas, reportez-vous à la section « Aide à la connexion » en page 18. Pour plus d'informations sur les opérations liées au site Web spécial, reportez-vous au Mode d'emploi (Chapitre 9). Notez vos réglages par écrit au cas où vous devriez les saisir à nouveau.
PAGE 11
Connexion Connexion LAN sans fil utilisant un adaptateur de jeu sans fil 1 Connectez les périphériques en suivant l'ordre indiqué dans l'exemple fourni. Mettez d'abord l'instrument hors tension, puis connectez les périphériques tel qu'indiqué dans l'illustration ci-dessous. Enfin, remettez l'instrument sous tension. NOTE • Pour consulter un schéma illustrant l'emplacement de la borne LAN, reportez-vous au Mode d'emploi (Chapitre 10).
PAGE 12
Connexion 2 Appuyez sur la touche [INTERNET]. Si le site Web spécial s'affiche L'instrument est connecté au site Web spécial, il est donc inutile d'effectuer des réglages Internet. Pour plus d'informations sur les opérations liées au site Web spécial, reportez-vous au Mode d'emploi (Chapitre 9). NOTE • Le contenu du service qui apparaît ici a été mis à jour en mai 2009. Le contenu disponible du service est sujet à modification. Si le site Web spécial ne s'affiche pas Passez à l'étape 3.
PAGE 13
Connexion 5 6 7 Appuyez sur la touche [C] pour sélectionner « LAN sans fil utilisant un adaptateur LAN USB », puis appuyez sur la touche [G] pour activer la commande « NEXT ». Assurez-vous que les périphériques sont connectés comme indiqué dans l'illustration qui s'affiche à l'écran, puis appuyez sur la touche [G] pour activer la commande « NEXT ». Appuyez sur la touche [G] (CONNECTION) pour vérifier la connexion au site Web spécial. Cette procédure vous permet d'enregistrer vos réglages.
PAGE 14
Connexion Utilisation d'une adresse IP fixe ou d'un serveur proxy Dans certains cas, une connaissance détaillée des paramètres réseau peut s'avérer nécessaire. 1 2 Mettez l'instrument sous tension, puis appuyez sur la touche [INTERNET]. Utilisez le cadran [DATA ENTRY] pour sélectionner « Set the Internet connection », puis appuyez sur la touche [ENTER] pour exécuter l'opération. 3 Appuyez sur la touche [C] pour sélectionner « ADVANCED SETTINGS » (Réglages avancés).
PAGE 15
Connexion 5 Utilisez les touches [A]-[J] pour sélectionner le paramètre souhaité. 6 Sélectionnez le réglage ou modifiez-en la valeur. Pour plus de détails sur chaque paramètre, reportez-vous à la page 17. Sélection du réglage Utilisez les touches [2 st]/[3 st] pour sélectionner le réglage, puis les touches [4 st] (OK) pour exécuter l'opération. Modification de la valeur Saisissez la valeur, puis appuyez sur la touche [8 s] (OK) pour exécuter l'opération.
PAGE 16
Connexion 7 Utilisez les touches [7 st] pour sélectionner « OK ». 8 Appuyez sur la touche [G] (YES) (Oui) pour sauvegarder les réglages. NOTE • Assurez-vous de sauvegarder vos réglages et modifications, car ceux-ci seront perdus à la mise hors tension de l'instrument. 9 Connectez les périphériques. Mettez d'abord l'instrument hors tension, puis connectez les périphériques. Enfin, remettez l'instrument sous tension. 10 Appuyez sur la touche [INTERNET] pour vous connecter au site Web spécial.
PAGE 17
Connexion Paramètres IP INFORMATION (Informations IP) DHCP Définit les réglages DHCP ON/ON(SET DNS MANUALLY)/OFF. IP ADDRESS/SUBNET MASK/ GATEWAY Définit les réglages IP ADDRESS (Adresse IP)/SUBNET MASK (Masque de sous-réseau)/ GATEWAY (Passerelle). Pour ce faire, le réglage DHCP ci-dessus doit être défini sur « OFF ». DNS SERVER 1/2 (Serveur DNS 1/2) Pour effectuer ces réglages, le réglage DHCP ci-dessus doit être défini sur « ON (SET DNS MANUALLY) » ou « OFF ».
PAGE 18
Aide à la connexion Si l'instrument n'est pas connecté à Internet, il arrive que la touche [HELP] (Aide) apparaisse à l'écran. Vous pouvez afficher les solutions aux problèmes les plus courants en sélectionnant « HELP ». 1 2 3 Appuyez sur la touche [G] pour sélectionner « HELP ». Utilisez le cadran [DATA ENTRY] pour sélectionner une solution (Détails), puis appuyez sur la touche [ENTER] pour en afficher les détails. Résolvez le problème grâce aux solutions affichées.
PAGE 19
Initialisation de la configuration 1 2 Appuyez sur la touche [INTERNET]. Utilisez le cadran [DATA ENTRY] pour sélectionner « Set the Internet connection », puis appuyez sur la touche [ENTER] pour exécuter l'opération. 3 Appuyez sur la touche [E] pour sélectionner « INITIALIZE SETUP » (Initialiser la configuration). 4 Appuyez sur la touche [G] (YES) pour initialiser la configuration. ATTENTION • Cette opération réinitialise les réglages réseau sur leur valeur par défaut.
PAGE 20
Glossaire des termes utilisés Adaptateur de jeu sans fil Périphérique permettant d'établir en toute facilité des connexions sans fil notamment avec des périphériques électroniques numériques grand public, des imprimantes, des appareils de jeu, etc. équipés de ports [LAN]. Adresse MAC Numéro d'identification utilisé pour distinguer les périphériques réseau.