Operation Manual
Edición del balance tonal y del volumen (mezclador)
CVP-609/605 Manual de referencia
11
1 Seleccione el tipo de ecualizador que quiera editar.
• FLAT: ajustes del ecualizador planos. La ganancia de cada frecuencia se ajusta en 0 dB.
•
HOME: ajustes del ecualizador estándar para un sonido óptimo en el hogar.
•
CONCERT: ajustes del ecualizador óptimos para la interpretación en un espacio público con los altavoces
del instrumento.
•
AUXOUT PA: ajustes del ecualizador óptimos para enviar el sonido del instrumento a dispositivos
de megafonía externos a través de las tomas AUX OUT [L/L+R]/[R].
•
AUXOUT HIFI: ajustes del ecualizador óptimos para enviar el sonido del instrumento a monitores de estudio
a través de las tomas AUX OUT [L/L+R]/[R].
•
USER1/2: ajustes de ecualizador personalizados guardados en el paso 4.
2 Ajuste la Q (ancho de banda) y la frecuencia central de cada banda.
El intervalo de frecuencia disponible es distinto para cada banda. Cuanto mayor sea el valor de Q, menor será
el valor del ancho de banda.
3 Aumente o reduzca cada una de las cinco bandas como quiera.
4 Toque (Guardar) y a continuación guarde los ajustes como un tipo de ecualizador
principal de usuario.
Se pueden crear y guardar hasta dos tipos de ecualizador.
AVISO
Los ajustes se perderán si se desconecta la alimentación del instrumento sin realizar la operación de guardar.
NOTA Si desea guardar los ajustes de ecualizador principal en una memoria flash USB, guárdelos como archivo de efectos
de usuario. Para hacerlo, en la pantalla a la que se accede a través de [Menu] [Utility] [Factory Reset/Backup]
página 2/2, toque [Backup] (copia de seguridad) de “User Effect” para ejecutar la operación de guardado (página 97).
El instrumento tiene los siguientes bloques de efectos.
•
System Effect (Chorus, Reverb): Estos efectos se aplican a todo el sonido del instrumento. Se puede ajustar la
profundidad del efecto del sistema de cada parte. Consulte “Chorus/Reverb” (página 13).
•
Insertion Effect 1 – 8 (CVP-609) / Insertion Effect 1 – 3 (CVP-605): Estos efectos se aplican solo a una parte
concreta. En el caso de cada uno de estos efectos, seleccione un tipo de efecto especialmente para la parte deseada
(por ejemplo, distorsión, que se aplicaría solo a la parte de guitarra).
•
Variation Effect: Los efectos de este bloque se pueden usar como efectos del sistema o efectos de inserción, y se puede
cambiar de un tipo a otro.
Estas explicaciones son para los ajustes relativos a los efectos de inserción y variación de la pantalla de efectos.
Esta pantalla no está disponible si está seleccionada la pestaña “Master” de la parte superior de la pantalla Mixer.
Effect