CV P- 609 / CVP-605 Bruksanvisning Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ VIKTIGT — Kontrollera strömförsörjningen — Kontrollera att nätspänningen överensstämmer med det volttal som finns angivet på namnplåten på undersidan. I en del länder kan instrumentet vara försett med en spänningsomkopplare under nätkabeln på baksidan av klaviaturdelen. Försäkra dig om att spänningsomkopplaren är rätt inställd.
OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder. Modellnummer, serienummer, strömförsörjning osv. finns på eller i närheten av namnetiketten som sitter på enhetens undersida.
Innehåll Om bruksanvisningarna........................................................................ 5 Medföljande tillbehör ............................................................................ 5 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ............................................. 6 Meddelanden och information ............................................................. 8 Kompatibla format för detta instrument .............................................
Om bruksanvisningarna Dokumentationen och informationsmaterialet till det här instrumentet består av följande: Medföljande dokument Bruksanvisning (den här boken) Förklarar de grundläggande funktionerna för Clavinova. Data List I dokumentet finns information om exempelvis ljud, kompstilar och effekter.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER LÄS NOGA IGENOM FÖLJANDE INNAN DU FORTSÄTTER Förvara den sedan på en säker och lättillgänglig plats för framtida referens. VARNING Vidta alltid de grundläggande försiktighetsåtgärder som anges nedan, så undviker du risk för allvarliga skador eller t.o.m. dödsfall till följd av elektriska stötar, kortslutning, skador, eldsvåda eller andra faror.
FÖRSIKTIGT Vidta alltid de grundläggande försiktighetsåtgärderna nedan så att du undviker att skada dig själv och andra och även undviker skada på instrumentet och andra föremål. Försiktighetsåtgärderna omfattar, men är inte begränsade till, följande: Strömförsörjning/nätkabel Hantering • Anslut inte instrumentet till ett nätuttag med en grenkontakt. Det kan medföra försämrad ljudkvalitet och samt orsaka överhettning i uttaget.
Meddelanden och information MEDDELANDE Följ anvisningarna nedan för att undvika fel/skador på produkten, skador på data eller skador på annan egendom. Hantering • Använd inte instrumentet i närheten av tv-, radio- eller stereoutrustning, mobiltelefoner eller annan elektrisk utrustning. Instrumentet, tv:n eller radion kan i annat fall orsaka störande brus.
Information Om upphovsrätt • Kopiering av kommersiella musikdata, inklusive men inte begränsat till MIDI-data eller ljudfiler, är förbjudet för annat än personlig användning. • Denna produkt innehåller och omfattar datorprogram och innehåll som Yamaha äger rättigheterna till eller har licens för. Sådant upphovsrättsskyddat material innefattar, men begränsas inte till, all programvara, Style-filer, MIDI-filer, notskrift och ljudinspelningar.
Välkommen till världen som CVP – och den nya pekskärmen erbjuder! Denna nya CVP-modellen är utrustad med en praktisk pekskärm vilket möjliggör visuell och intuitiv kontroll över praktiskt taget alla instrumentfunktioner.
Lektionsfunktionerna är ett roligt sätt att lära sig melodier på, med noter som visas på displayen. Dessutom har varje tangent på klaviaturen en guidelampa som lyser för att ange vilka toner som ska spelas så att du kan öva melodier och fraser smidigt – även om du är nybörjare eller har svårt att läsa noter.
Panelkontroller 2 3 45 6 7 9 ) @ 1 8 Panelkontroller A A-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 D1 E1 1 [USB TO DEVICE]-uttag .....................sidan 88 För anslutning av ett USB-minne eller trådlös USB-LAN-adapter. 2 [P] (Standby/On)-omkopplare ...........sidan 14 För att slå på strömmen eller försätta instrumentet i standby. 3 [MASTER VOLUME]-kontroll ............sidan 14 För att justera den totala volymen. 4 [DEMO]-knapp ....................................sidan 11 Tar fram Demo-displayen.
$ F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 ^ % & * ( F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 Panelkontroller # F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7 CVP-609 Notställ (sidan 17) Klaviaturlock (sidan 14) Nothållare (sidan 17) Guidelampor (sidan 63) CVP-609 (Flygelversion) Lock (sidan 18) I/O-kontakter (sidan 84) Notställ (sidan 17) Nothållare (sidan 17) Pedaler (sidan 35) I/O-kontakter (sidan 84) CVP-605 Klaviaturlock (sidan 14) Guidelampor (sidan 63) Pedaler (sidan 35) Notställ (sidan 17) Nothållare (sidan 17) Klaviaturlock
Förberedelser Slå på och slå av strömmen 1 Anslut nätkabeln. Anslut den ena änden av nätkabeln till växelströmsingången på instrumentet och den andra till ett vanligt eluttag med rätt nätspänning. 1-1 1-2 Förberedelser Formen på kontakten och eluttaget är olika beroende på land. 2 Lyft klaviaturlocket en aning och skjut det uppåt och bakåt för att öppna. FÖRSIKTIGT Akta så att du inte klämmer fingrarna när locket öppnas. 3 Tryck på [P]-omkopplaren (Standby/On) för att slå på strömmen.
Stäng av instrumentet med [P]-omkopplaren (Standby/On) när du har spelat färdigt. Displayen och strömindikatorn slocknar. Det går inte att stänga av strömmen även om du trycker på [P]-omkopplaren (Standby/On) under inspelning, editering eller medan vissa meddelanden visas. Om du vill stänga av instrument med tvång i ett sådant läge trycker du på och håller ned [P]-omkopplaren i minst tre sekunder.
Göra grundinställningarna Utför vid behov grundläggande inställningar såsom vilket språk som visas på displayen. 1 Öppna displaysidan för operationen. Tryck först på [Menu] vid det nedre högra hörnet på öppningsdisplayen som visas när strömmen slås på. Tryck sedan på [X] för att gå till sida 2 (vid behov) och tryck på [Utility] och [System], i följd. Förberedelser 2 Gör önskade inställningar genom att trycka på displayen. Version Visar versionen för instrumentets fasta programvara.
Använda notstället Dra notstället mot dig så långt det går. I uppfällt läge fixeras notstället i en given vinkel och kan inte justeras. Nothållarna är avsedda att hålla bladen i en notbok på plats. FÖRSIKTIGT Nothållare Sänk notstället genom att först lyfta det något och fäll sedan långsamt ned det. FÖRSIKTIGT Fäll ned nothållarna innan notstället fälls ned. Annars kan du klämma fingrarna mellan notstället och nothållarna och skada dem.
Öppna/stänga locket (CVP-609 flygeltyp) För locket finns ett längre och ett kortare stöd. Använd ett av dem för att hålla locket öppet i önskad vinkel. Öppna locket FÖRSIKTIGT 1 Fäll upp notstället. 2 Lyft och håll upp den högra sidan av locket (sett från klaviatursidan av instrumentet). 3 Lyft stödet och sänk locket försiktigt så att stödet passar in mot hållaren i locket.
Använda hörlurar Eftersom detta instrument är utrustat med två [PHONES]-uttag kan du ansluta två uppsättningar vanliga stereohörlurar. Om du bara använder ett par hörlurar spelar det ingen roll vilket uttag du använder. FÖRSIKTIGT INPUT VOLUME MIN MIC. LINE IN MIC. LINE Förberedelser Använd inte hörlurar på hög volym under en längre tid eftersom det kan orsaka hörselnedsättning.
Displaystruktur När du slår på det här instrumentet visas öppningsdisplayen där du tar fram filvalsdisplayen och menydisplayen för enkel åtkomst till olika funktioner och inställningar. Utförliga anvisningar för displayen finns på sidan 22. Filvalsdisplayen Style Selection-displayen Display för val av ljud Du kan ta fram önskad typ av display genom att trycka på Style-namnet, Voicenamnet eller Song-namnet på Home-displayen.
Displaystruktur Display för val av Song Genom att utöka Songområdet kan du ta fram uppspelningsrelaterade kontroller i displayen.
Grundläggande kontroller Displayens konfiguration Det här avsnittet beskriver de mest använda displayerna: öppningsdisplayen, filvalsdisplayen och menydisplayen. Öppningsdisplayen visas när strömmen slås på. Filvalsdisplayen och menydisplayen kan tas fram från öppningsdisplayen. Öppningsdisplayen Visas när strömmen slås på och kan tas fram när [HOME]-knappen trycks. Den här displayen visar aktuella grundinställningar, som t.ex. aktuell Voice och Style.
Filvalsdisplayen På filvalsdisplayen kan du välja ljud, style, song och andra data. Du visar den här displayen genom att trycka på namnet på ljudet, stylen eller songen på öppningsdisplayen eller genom att trycka på en av VOICE- eller STYLE-knapparna etc. 1 2 3 4 1 Kategori (Favorite-flik) (User-flik) Grundläggande kontroller Flera olika data, t.ex. ljud och styles, är indelade i flera kategorier (flikar) utifrån datatypen.
Menydisplay Detta är portaldisplayen för användning av olika funktioner och som visas när du trycker på [Menu] längst ned till höger i öppningsdisplayen. OBS! Du kan också ta fram menydisplayen genom att svepa uppåt från nederkanten av öppningsdisplayen. Om du sveper nedåt på menydisplayen visas öppningsdisplayen. 1 2 1 Funktioner Grundläggande kontroller Olika praktiska funktioner visas via symboler. Om du trycker på någon av dem visas motsvarande funktion.
Displayrelaterade kontroller Displayen på det här instrumentet är en pekskärm där du kan välja eller ändra önskade parametrar genom att trycka på motsvarande inställning på displayen. Dataratt [HOME]-knappen Använda displayen (pekskärm) Tryck Om du vill välja ett alternativ trycker du lätt på motsvarande indikering på displayen. MEDDELANDE Tryck aldrig på pekskärmen med vassa eller hårda verktyg. Det kan skada displayen.
Rotera dataratten Beroende på vald LCD display kan dataratten användas på följande två sätt. Justera parametervärdena Efter att ha valt önskad parameter kan du justera dess värde med dataratten. Detta är användbart om det är svårt att justera genom att trycka på displayen, eller om du vill ha noggrannare kontroll över justeringen.
Ta fram önskade funktioner från öppningsdisplayen Från alla funktioner som visas i menydisplayen kan du välja ut en som används ofta och registrera den som en genväg. Registrerade genvägar visas på menyytan (sidan 22) längst ned i hemdisplayen, där du snabbt kan ta fram önskad funktion från hemdisplayen. Skapa en genväg på hemdisplayen Även om sju genvägar är registrerade som standard, kan du anpassa dem efter behov.
Använda ASSIGNABLE-knapparna Du kan tilldela de funktioner du använder ofta till dessa fyra knappar som sitter till vänster om displayen. Du kan också tilldela de funktioner som visas i menydisplayen som genvägar. 1 Grundläggande kontroller 28 Öppna displaysidan för åtgärden via [Menu] → [Assignable] → [Assignable]. 2 2 3 3 Tryck på önskat knappnummer för att visa listan. Välj önskat objekt bland funktionerna och genvägarna (motsvarande funktionerna i menydisplayen).
Filhantering Data som du har skapat, t.ex. inspelade songer och editerade ljud, kan sparas som filer i instrumentet (betecknas som ”användarminne”) och USB-minnet. Om du sparat många filer kan det bli svårt att snabbt få tag i den önskade filen. För att underlätta sökning efter de filer du vill ha tag i kan du ordna dina filer i mappar, ge filerna andra namn, ta bort filer som du inte behöver osv. De här operationerna utförs på filvalsdisplayen.
Skapa en ny mapp Om du ordnar dina mappar på ett logiskt sätt blir det enklare att hitta och välja dina egna originaldata. 1 I filvalsdisplayen trycker du på User-fliken (sidan 23) och väljer sedan den plats du vill skapa den nya mappen på. Om du vill visa mappen på den högre nivån trycker du på 2 . Tryck på [File] för att öppna filhanteringsikonerna. OBS! • I användarminnet kan högst tre mappnivåer skapas.
Kopiera eller flytta filer OBS! 1 2 3 Visa den filvalsdisplay som innehåller önskade filer/mappar. Tryck på [File] för att öppna filhanteringsikonerna. Tryck på önskade filer eller mappar så att de markeras. En eller flera filer/mappar kan markeras. Om du vill placera markeringar på alla visade objekt trycker du på (Markera alla). Tryck på (Markera alla) igen för att ta bort alla markeringar. 4 5 Tryck på (Kopiera) eller av destination.
Registrera filer på Favorite-fliken Du kan snabbt ta fram din favorit eller ljud/styles du använder ofta genom att registrera dem på Favorite-fliken. Tryck på stjärnmarkeringen ( ) på den högra sidan av varje fil för att registrera motsvarande fil på Favorite-fliken. Om du vill ta bort den registrerade filen från Favorite-fliken trycker du på den färgade stjärnmarkeringen ( ) på Favoritefliken eller på den flik som innehåller motsvarande fil.
Restriktioner för skyddade melodier Köpta Song-filer kan vara kopieringsskyddade för att förhindra olaglig kopiering eller ofrivillig radering av data. De är markerade med indikatorer till vänster om filnamnen. Markeringarna och respektive restriktioner förklaras nedan. • (grå) Protected 1: Indikerar förprogrammerade songer som sparats i ”USER” (användarminne) och Disklavier Piano Soft-Songer. Dessa kan inte kopieras, flyttas eller sparas till USB-enheter.
2 3 Tryck på [W]/[X] eller vrid på dataratten för att flytta markören till önskad plats. Mata in önskade tecken ett och ett. Om du vill ta bort ett enstaka tecken trycker du på [Delete]. Om du vill ta bort alla tecken samtidigt trycker du på och håller ned [Delete]. Om du vill ange ett blanksteg trycker du på mellanslagstangenten som anges i bilden på föregående sida.
Använda pedalerna OBS! Om pedallådan skramlar eller flyttar sig när du trampar på pedalerna, vrider du på justerskruven så att den är ordentligt åtdragen mot golvet (sidorna 95, 98, 100). Dämparpedal (höger) OBS! Om du trampar ner dämparpedalen här kommer alla de toner som visas att få en längre utklingningstid. • Vissa ljud, t.ex. stråkar och blås, ljuder kontinuerligt när dämpar-/sostenutopedalen trampas ned. • Vissa ljud såsom trumset påverkas eventuellt inte av dämpar-/sostenutopedalen.
Använda metronomen Tryck på knappen [METRONOME ON/OFF] för att starta/stoppa metronomen. Metronomen återger ett klickljud som ger dig korrekt vägledning för tempot när du övar, eller bara vill kontrollera hur ett visst tempo känns. OBS! Du kan också ändra tidssignatur, volym och ljud för metronomen på displayen som visas med [Menu] ´ [Metronome] ´ [Metronome]. Ställa in tempo Grundläggande kontroller Med TEMPO-knapparna [-] och [+] kan du ändra uppspelningstempot för metronomen, Stylen och MIDI-songen.
Ställa in klaviaturens anslagskänslighet 1 Öppna displayen via [Menu] → [Keyboard]. 2 Gör inställningarna genom att trycka på displayen. Touch Curve Ange markeringar i rutorna för önskade klaviaturstämmor och tryck sedan här för att visa inställningsfönstret och tryck på Touch Sensitivity-typen. Om du tar bort markeringen och spelar upp motsvarande stämma, erhålls en fast hastighet oavsett din spelstyrka.
Transponera tonhöjden i halvtoner Knapparna TRANSPOSE [-]/[+] transponerar den generella tonhöjden för instrumentet (klaviaturen, Style- och MIDI-songuppspelning m.m.) i halvtonssteg (från -12 till 12). Återställ värdet till 0 genom att trycka på [+]- och [-] samtidigt. Du kan individuellt välja vilken stämma som ska transponeras. Tryck på Transposepopupfönstret flera gånger tills önskad stämma visas och använd sedan TRANSPOSEknapparna [-]/[+] för att transponera den.
Återställa fabriksinställningarna Slå på strömmen medan du håller tangenten C7 nere (tangenten längst till höger på klaviaturen). Detta återställer alla inställningar till fabriksinställningarna. C7 + OBS! Du kan också återställa fabriksvärdet för angivna inställningar eller ta bort alla filer/mappar i användarminnet i displayen som visas via [Menu] ´ [Utility] ´ [Factory Reset/Backup] ´ sida 1/2. Mer information hittar du i Reference Manual på webbplatsen.
Piano Room – För ett optimalt pianospel – Om du bara vill spela på instrumentet som ett piano utan att behöva oroa dig för andra, orelaterade inställningar är Piano Room-funktionen mycket smidig. Det spelar ingen roll vilka inställningar du har gjort från panelen, du kan öppna inställningarna för pianospelande direkt, med en enda knapptryckning. Du kan också ändra på pianoinställningarna efter önskemål. Att spela Piano Performance 1 Tryck på [PIANO ROOM]-knappen för att visa Piano Room-displayen.
2 Gör önskade inställningar genom att trycka på displayen. Välja pianotyp Tryck på bilden av pianot för att öppna pianolistan längst ner på displayen och välj önskat piano. Den senast valda miljön för piano (se nedan) kommer automatiskt att öppnas när du väljer ett visst piano. Välja en miljö (efterklangstyp) Tryck på bakgrundsbilden av pianot för att öppna miljölistan längst ner på displayen och välj önskad miljö. OBS! • Du kan även ändra pianotyp genom att snabbt skjuta pianobilden horisontellt.
Voices – Spela på klaviaturen – Instrumentet har flera mycket verklighetstrogna instrumentljud, bland annat piano, gitarr, stråkar, brass- och träblåsinstrument, med mera. Spela förprogrammerade ljud Ljuden kan spelas upp via tre klaviaturstämmor: Main, Layer och Left. Med dessa spellägen kan du spela ett ljud (Main), två olika ljud tillsammans (Main och Layer) eller spela flera olika ljud samtidigt på vänster och höger del av klaviaturen (Main/Layer och Left).
Använda panelknapparna OBS! 1-1 För att välja klaviaturstämma, tryck på VOICE [MAIN/LAYER/LEFT]knappen upprepade gånger tills önskad stämmas lampa tänds. 1-1 1-2 1-2 Tryck på en av de önskade VOICE-kategoriknapparna för att visa ljudvalsdisplayen. 2 Du kan välja ljud för Main- och Layer-stämmor genom att använda knapparna för val av ljudkategori. Håll ned en av knapparna för val av ljudkategori och tryck sedan på en annan av de knapparna.
Ljudens egenskaper På den vänstra sidan av varje ljudnamn på ljudvalsdisplayen visas den ikon som betecknar de definierande egenskaperna. Det finns olika ljudegenskaper, däremot täcks bara följande här. Mer information hittar du i Reference Manual på webbplatsen. • / : Super Articulation-ljud (SA, SA2) Inom musiken används ordet ”artikulation” när man talar om övergång eller kontinuitet mellan toner. Med olika framförandetekniker, till exempel staccato och legato, uppstår olika typer av artikulation.
Ställa in splitpunkten Den tangent som delar in klaviaturen i två eller tre områden kallas för ”Split Point”. Det finns två typer av splitpunkter: ”Left Split Point” och ”Style Split Point”. ”Left Split Point” delar in klaviaturen i Left ljudomfång och Main ljudomfång och ”Style Split Point” delar in klaviaturen i ackordsomfång och Main- eller Left ljudomfång. Även om båda splitpunkterna ligger på samma tangent (F#2) som standard, kan du ange dem individuellt (se bilden).
Spela Super Articulation-ljud De två Super Articulation-ljuden (SA Voices och SA2 Voices) gör det möjligt att åstadkomma subtila musikaliska skiftningar enbart med hjälp av speltekniken. SA-ljud SA-ljud ger många fördelar med bra spelbarhet och uttrycksfull kontroll i realtid. Exempel: Saxofonljud Om du spelar ett C följt av ett D i legato, går tonerna över i varandra lika jämnt som om en saxofonist hade spelat dem i ett enda andetag.
Skapa egna orgelljud Instrumentet har avancerad digital teknik som återskapar det säregna ljudet hos äldre orglar. Precis som med en traditionell orgel kan du skapa egna orgelljud genom att öka och minska volymen på pipornas fottal. Det ljud som skapas kan sparas och tas fram senare. 1 OBS! Termen ”fottal” syftar på det faktum att ljuden i en piporgel justeras med ”register” som kopplar in och ur pipor av olika längd (i fot). I ljudvalsdisplayen väljer du önskat orgelljud.
Styles – Rytm och ackompanjemang – Instrumentet levereras med ett stort antal förprogrammerade bakgrundsackompanjemang och rytmspår (Styles) som är anpassade till olika musikgenrer som exempelvis pop och jazz. Varje Style har funktionen automatiskt ackompanjemang som skapar ett bakgrundskomp automatiskt när vänsterhanden spelar ackord. Trots att du spelar alldeles ensam kan du återskapa ljudet av ett helt band eller en orkester. Spela med en Style Prova ett Style-ackompanjemang med följande melodi.
3 Kontrollera att STYLE CONTROL [ACMP ON/OFF]-knappen är aktiv. När den är aktiverad kan den specificerade vänsterhandssektionen på klaviaturen användas som ackordsomfång och ackord som spelas inom denna del känns automatiskt av och används som grund för ett komplett automatiskt ackompanjemang med vald Style. Ackordsomfång OBS! Splitpunkt (F#2 som standard) 4 Du kan ändra splitpunktsinställningen enligt önskan (sidan 45).
Style Control operationer För att styra uppspelning av kan du använda knapparna på skärmen som öppnas genom att trycka på [X] i öppningsdisplayens Style-området eller använd STYLE CONTROLknapparna. OBS! För anvisningar om hur du justerar tempo, se sidan 36. Öppningsdisplayen När Style är stoppad Style Control När Style spelar Style Control STYLE CONTROL-knappar [ACMP ON/OFF], [AUTO FILL IN] och [SYNC STOP] kan bara styras genom att använda panelknapparna.
INTRO [I]–[III] OBS! Instrumentet har tre olika Intro-sektioner som kan läggas till som en inledning innan en Style börjar spelas. Tryck (eller peka) på en av INTRO [I]–[III]-knapparna och starta sedan uppspelningen av kompstilen. När intro spelats klart övergår Style-uppspelningen automatiskt till Main-sektionen. När du väljer INTRO [II] eller [III] behöver du spela ackord i ackordsektionen för att spela hela Intro-sektionen.
Ta fram lämpliga panelinställningar för aktuell Style (One Touch Setting) One Touch Setting är en praktisk funktion som gör att du med en enda knapptryckning automatiskt kan ta fram de bästa panelinställningarna (ljud, effekter etc.) för den Style du har valt. Om du redan har bestämt dig för vilken Style du vill använda kan du låta funktionen automatiskt välja ett lämpligt ljud. 1 2 Välj önskad Style (steg 1–2 på sidan 48). Tryck på en av ONE TOUCH SETTING [1]–[4]-knapparna.
Memorera originalinställningar till One Touch Setting: Du kan memorera dina ursprungliga panelinställningar till One Touch-inställningen. Den nyligen skapade One Touch-inställningen kommer att sparas i User-fliken som en User-Style och du kan ta fram One Touch-inställningen som en del av Style-filen. Välj önskad Style för att memorera din One Touch-inställning. Gör de önskade panelinställningarna, såsom Voice och Effekt. Tryck på [MEMORY]-knappen i REGISTRATION MEMORY.
Ta fram den bästa panelinställningen för ditt framförande (Style-rekommenderare) Den här praktiska funktionen ”rekommenderar” bästa Styles för den melodi du vill framföra baserat på den rytm du spelar i en eller två takter. 1 Tryck på (Recommender) i displayen för val av Style för att öppna Style Recommender-displayen. 2-1 1 Klaviaturen delas in i två sektioner (vid B0-tangenten) enligt nedan.
3 Välj önskad Style från listan. Lyssna på rekommenderade Styles genom att ändra sektioner (sidan 51), spela ackord i pianosektionen och justera tempot (sidan 36). Om öppnad Style inte matchar den melodi som du vill spela trycker du på [Retry] och återvänder till steg 2-2. 4 5 När du hittat en Style du är nöjd med trycker du på [OK] för att lämna Style Recommender-displayen. Spela med i den Style du precis hittat.
Multi Finger-läget tolkar automatiskt om ackordet spelas enligt Single Finger- eller Fingered-principen, och du kan alltså spela enligt vilken som helst av dessa typer utan att behöva välja fingersättningstyp. Fingered Gör att du kan skapa dina egna ackord inom ackordsdelen på klaviaturen medan instrumentet ger stilenligt orkestrerad rytm, bas och ackordsackompanjemang för den valda kompstilen.
Song-uppspelning – Spela övningssongerna – På Clavinovan syftar ”Song” på de MIDI- eller audio-data som är förprogrammerade, kommersiella musikfiler etc. Förutom att spela upp en Song och lyssna på den kan du även spela med i en Song som spelas upp på klaviaturen. Det finns två sorters Songer som kan spelas in och upp på detta instrument: MIDI-Songer och Audio-Songer. • MIDI-Song En MIDI-Song består av din framförandeinformation och är inte en inspelning av det verkliga ljudet självt.
2 Tryck på önskad Song i displayen för att välja den. En förprogrammerad Song kan väljas från en av följande flikar: • Usage (Tillämpning): Songerna är indelade i flera tillämpningar. • Title (Titel): Songerna listas i alfabetisk ordning. • Genre: Songerna är indelade i flera genrer. De Songer som du har spelat in eller de som är tillgängliga i handeln kan väljas från en av följande flikar: • : MIDI-Songer är förtecknade i listan. • : Audio-Songer är förtecknade i listan.
Styrning av Song-operationer För att styra uppspelning av Songer kan du använda knapparna på skärmen som öppnas genom att trycka på [X] i öppningsdisplayens Song-området eller använd SONG CONTROL-knapparna. Öppningsdisplayen Song Control OBS! För instruktioner om hur du justerar tempot, se sidan 36 för MIDI-Songer och sidan 65 för Audio-Songer. OBS! Mer information om [I] (REC), finns på sidan 66.
Att flytta Songens uppspelningsposition I Song-området (när det är maximerat), i öppningsdisplayen, visas aktuell position för Songen. Denna kan flyttas framåt eller bakåt genom att flytta skjutreglaget på displayen. Om MIDI-Song har valts: Aktuellt taktnummer Om en Audio-Song har valts: Senaste taktnummer Förfluten tid Total tid Synkroniserad start (MIDI-Song) Du kan enkelt få uppspelningen av en MIDI-Song att starta samtidigt som du börjar spela på klaviaturen.
Visa sångtext MIDI Audio Om en Song innehåller sångtextdata kan de visas i instrumentets display under uppspelning. 1 2 Välj en MIDI-Song (steg 1–2 på sidan 57). Öppna Lyrics-displayen via [Menu] → [Lyrics]. Om Song-filen innehåller sångtextdata visas sångtexten på displayen. Du kan bläddra igenom hela sångtexten genom att trycka på [W] eller [X] när Songuppspelningen är stoppad. När uppspelningen startar ändrar sångtexten färg för att markera var i texten man befinner sig.
Visa text Oavsett om en Song har valts eller inte så kan en textfil (.txt), som skapats på en dator, visas på instrumentets display. Den här funktionen ger dig en rad användabara hjälpmedel, t.ex. visning av sångtexter, namn på ackord och anteckningar. Om du vill visa texten i ett USB-minne som innehåller text ska detta först anslutas till [USB TO DEVICE]-uttaget. 1 Öppna Text-displayen via [Menu] → [TextViewer]. OBS! Texten kan visas på en extern skärm eller TV (sidan 86).
Enhandsövning med Guide-funktionen MIDI Audio Du kan stänga av högerhandsstämman för att öva den på egen hand. Beskrivningen här gäller för när du övar högerhandsstämman med ”Follow Lights” i Guide-funktionerna. Guidelamporna visar de toner som du ska spela och när du ska slå an. Du kan också öva i din egen takt, eftersom ackompanjemanget väntar på dig tills du finner de rätta tonerna. 1 2 OBS! Guidelampan är röd för de vita tangenterna och grön för de svarta.
Repeterad uppspelning MIDI Audio Song Repeat-funktionerna kan användas för att göra en repeterad uppspelning av en Song eller ett specifikt omfång av takter inom en Song. Denna funktion som styrs i Song-området (i maximerad visning) i öppningsdisplayen är användbar för upprepad övning av svårspelade fraser. OBS! • Du kan spela upp flera Songer upprepade gånger: ([Menu] ´ [SongSetting] ´ [Play] ´ [Repeat Mode]).
Justera tonhöjden i halvtonsteg (Pitch Shift) MIDI Audio Likt Transpose-funktionen (sidan 38) hos MIDI-Songen kan tonhöjden för en Audio Song i USB-minnet justeras i halvtonssteg (från -12 till 12) i öppningsdisplayen. 2 3 4 Anslut USB-minnet som innehåller Audio-Songerna till [USB TO DEVICE]-uttaget. Välj en Audio-Song (steg 1–2 på sidan 57). I Song-området (när det är maximerat), i öppningsdisplayen, trycker du på (Pitch Shift) för att öppna Setup-fönstret.
Song-inspelning – Spela in ditt framförande – Med instrumentet kan du spela in dina egna framföranden med följande två metoder. • MIDI-inspelning Med den här metoden spelas framträdanden in och sparas i instrumentet eller till ett USB-minne som en SMF-MIDI-fil (format 0). Den här metoden använder du för att på nytt spela in ett visst avsnitt eller editera parametrar såsom Voice. Om du vill spela in ditt framförande till varje kanal en och en, använder du MIDI-inspelningsmetodens flerspårsinspelning.
3 Starta inspelningen. Du kan starta en MIDI-inspelning genom att spela klaviaturen eller genom att trycka på [Rec Start]. Du startar en Audio-inspelning genom att trycka på [Rec Start]. 3 Tilldelning av stämmor till kanaler (MIDI-inspelning) Med MIDI-inspelning kan du spela in ditt framförande till varje kanal, en i taget (sidan 68).
Inspelning till specifika kanaler (MIDI-inspelning) Med MIDI-inspelning kan du skapa en MIDI-Song som består av 16 kanaler genom att spela in ditt framförande till varje kanal en och en. Vid inspelning av till exempel ett pianostycke kan du spela in högerhandsstämman på kanal 1 och sen spela in vänsterhandsstämman på kanal 2 så att du skapar ett färdigt stycke som kan vara svåra att spela live med båda händerna.
För att göra inställningarna snabbt, välj bara klaviaturdelen ([Extra], [Left] eller [Right] längst ned till vänster). • Right (Höger): Detta kan väljas när du spelar in endast högerhandsstämman. Main-stämman av Voicen kommer att spelas in på kanal 1 och Layer-stämman kommer att spelas in på kanal 3. • Left (Vänster): Detta kan väljas när du spelar in endast vänsterhandsstämman. Left-stämman av Voicen kommer att spelas in på kanal 2.
Att konvertera en MIDI-Song till en Audio-Song Du kan konvertera en inspelad MIDI-Song i användarminnet eller i ett USB-minne till en Audio-Song genom att spela upp den. Konverteringen görs genom att spela upp MIDI-Songen och återinspela den som en Audio-Song. Den konverterade datan sparas i WAV-format på samma sätt som en Audio-inspelning (sidan 66). 1 2 3 6 Tryck på [File] för att öppna filhanteringsikonerna.
Mikrofon – Lägg till Vocal Harmony effekter till din sång – Genom att ansluta en mikrofon till [MIC./LINE IN]-uttaget (standard 1/4" teleplugg) kan du roa dig med att sjunga tillsammans med ditt eget framförande eller med Song-uppspelning. Instrumentet återger din röst genom de inbyggda högtalarna. Du kan dessutom lägga på olika Vocal Harmony effekter automatiskt när du sjunger. OBS! Ansluta en mikrofon Innan du slår på strömmen till instrumentet ställer du [INPUT VOLUME]-ratten på minimum.
OBS! Koppla ur mikrofonen Ställ [INPUT VOLUME]-ratten i lägsta position innan du slår av strömmen. 1. Ställ [INPUT VOLUME]-ratten i lägsta position. 2. Koppla ur mikrofonen från [MIC./LINE IN]-uttaget. Lägga till Vocal Harmony effekter till din sång Med Vocal Harmony-funktionen kan du lägga harmonier till din sång via ingången för mikrofonljudet. 1 2 Anslut mikrofonen till instrumentet (sidan 71). Öppna displayen Vocal Harmony via [Menu] → [VocalHarmony].
6 Följ stegen nedan beroende på vilken typ (och läge) du har valt. Om du har valt Chordal-typen: 6-1 Kontrollera att [ACMP ON/OFF]-knappen är aktiv. 6-2 Spela upp en Style eller Song som innehåller ackord. Vokalharmonier baserade på ackorden läggs till din sång. Om du har valt Vocoder- eller Vocoder Mono-typen: 6-1 Ändra vid behov ”Keyboard”-inställningen till ”Off”, ”Upper” eller ”Lower”.
Music Finder – Ta fram den bästa panelinställningen för ditt framförande – Med den här funktionen tar du fram de bästa panelinställningarna för ditt framförande genom att välja en ”Record” som inkluderar ljud- och Styleval. Om du vill spela ett speciellt musikstycke, men inte vet vilken kompstil eller vilka ljudinställningar som är lämpliga, kan du söka efter relevanta Records efter styckets titel.
Välja önskade Records (panelinställningar) 1 Öppna Music Finder-displayen via [Menu] → [MusicFinder]. 2 Tryck på önskad Record. Records panelinställningar tas fram. När Record inklusive Style-namnet väljs, aktiveras ACMP och SYNC START och motsvarande Style öppnas. På så sätt kan du kan starta uppspelningen av en Style direkt. Använd sorteringsfunktionen som beskrivs nedan om det är svårt att hitta en önskad Record.
Söka efter Records (panelinställningar) Du kan också söka efter Records genom att ange melodititel eller ett nyckelord med hjälp av Search-funktionen i Music Finder. 1 Öppna Music Finder-displayen via [Menu] → [MusicFinder]. 2 Sökruta Music Finder – Ta fram den bästa panelinställningen för ditt framförande – 76 2 3 Tryck på sökrutan för att öppna teckeninskrivningsfönstret. Ange sökord (sidan 33) för att påbörja sökning.
Registrera en Song eller Style till en Record 1 Välj önskad fil på displayen för val av Song eller Style. OBS! • Om du vill registrera filer i USB-minnet ansluter du det USB-minne som innehåller data till [USB TO DEVICE]-uttaget. • Innan du använder ett USBminne bör du läsa ”Ansluta en USB-enhet” på sidan 88. 2 2 Tryck på (Add) för att öppna Create Record-displayen. Vid behov kan du ändra titel och nyckelord m.m. för Music.
Registration Memory – Spara och hämta egna panelinställningar – Med Registration Memory-funktionen kan du lagra praktiskt taget alla typer av panelinställningar till en Registration Memory-knapp, och sedan snabbt hämta dina egna inställningar med en enda knapptryckning. Inställningarna för de åtta Registration Memory-knapparna sparas i en och samma bank (fil). Lagra egna panelinställningar 1 Ställ in panelkontrollerna (välj Voice, Style och så vidare) enligt önskan.
Spara Registration Memory som en bankfil Alla de åtta lagrade panelinställningarna sparas i samma Registration Memory-bankfil. Bank 04 Bank 03 Bank 02 Bank 01 1 Utgå från öppningsdisplayen, tryck på [X] i det övre högra hörnet för att visa Registration-området och sedan på området för att visa displayen för val av Registration Bank. OBS! 2 I princip är Registration Memory-filerna (bankfiler) kompatibla mellan modellerna CVP-609/605/601.
Hämta lagrade panelinställningar De sparade Registration Memory-bankfilerna kan hämtas med hjälp av REGIST BANK [-]/[+]-knapparna eller genom att göra på följande sätt. 1 2 Öppna displayen för val av Registration bank (steg 1 på sidan 79). Välj önskad Bank i displayen genom att trycka på den. Du kan även använda REGIST BANK [-]/[+]-knapparna för att välja Bank. 3 Tryck på en av de numrerade knapparna ([1] – [8]) som lyser grönt i Registration Memory-sektionen.
Mixer – Ändra volymen och den tonala balansen – Med Mixern får du intuitiv kontroll över olika aspekter av klaviaturstämmorna och Song-/Style-kanalerna, inklusive volymbalans och ljudens klangfärg. Du kan justera volymnivåer och stereoposition (panorering) för varje ljud och uppnå optimal balans och stereobild. Du kan också kontrollera effekter och deras fördelning. Grundläggande hantering av Mixern 1 Öppna Mixer-displayen via [Menu] → [Mixer].
3 Tryck på en flik för att editera önskade parametrar. När en annan flik än ”Master” har valts i steg 2: Filter Justerar ljudets Harmonic Content (resonans) och dess klangfärg. EQ Justerar equalizer-parametrar som påverkar ljudets klangfärg. Effect Väljer en effekttyp och justerar djupet för varje stämma. Chorus/Reverb Väljer en Chorus-/Reverbtyp och justerar djupet för varje stämma.
Så här sparar du displayinställningarna: Dina egna ändringar kan sparas som Master Compressortyp och Master EQ-typ. Upp till fem typer kan lagras i varje kategori. För att senare öppna en av dessa väljer du motsvarande typ uppe till höger på varje display. 1. Tryck på (Spara) i ”Compressor”-displayen eller ”EQ”-displayen. 2. Välj någon av USER1 – USER5 och Tryck på [Save] för att öppna teckeninskrivningsfönstret. 3.
Anslutningar – Använda instrumentet med andra enheter – OBS! I/O-kontakter För att se var dessa kontakter sitter på instrumentet, se sidan 13. CVP-609 1 2 Höger (höga tonsidan) 3 4 5 Framsida (klaviatursida) 6 8 7 Vänster (låga tonsidan) CVP-605 1 2 Höger (höga tonsidan) 3 4 5 Framsida (klaviatursida) 8 7 Anslutningar – Använda instrumentet med andra enheter – 84 Vänster (låga tonsidan) CVP-609/605 ! INPUT VOLUME MIN MIC. LINE IN MIC. LINE PHONES MAX 9 ) 1 [AUX PEDAL]-uttag...
OBS! Ansluta ljudenheter ([AUX IN]-uttag, AUX OUT [L/L+R]/[R]-uttag) Använd ljudkablar och kontakter utan motstånd. Spela en bärbar ljudspelare genom de inbyggda högtalarna Du kan ansluta hörlursuttaget från en bärbar ljudspelare till instrumentets [AUX IN]uttag, vilket ger dig möjlighet att lyssna till ljudet från ljudenheten genom instrumentets inbyggda högtalare.
Ansluta en extern bildskärm ([VIDEO OUT]-uttag, [RGB OUT]-terminal) Genom att ansluta instrumentet till en extern skärm, t.ex. en tv via [VIDEO OUT]uttaget går det att visa sångtexten (Lyrics)/texten (Text) på tv:n eller skärmen. CVP-609 kan även anslutas till en extern skärm via [RGB OUT]-uttaget. Instrument (Endast CVP-609) FÖRSIKTIGT Undvik att titta för länge på tv- eller videoskärmen, eftersom det kan vara skadligt för ögonen.
Ansluta en pedal/Fotkontroll ([AUX PEDAL]-uttag) OBS! Pedaler (tillval, Yamaha FC4 eller FC5) och en fotkontroll (tillval, Yamaha FC7) kan anslutas till [AUX PEDAL]-uttaget. En pedal kan användas för att slå av och på funktioner medan en fotkontroll kontrollerar kontinuerliga parametrar, t.ex. volymen. Strömmen ska vara avstängd när pedalen ansluts eller tas bort.
Ansluta USB-enheter ([USB TO DEVICE]-uttag) Du kan ansluta ett USB-minne eller en trådlös USB-nätverksadapter till [USB TO DEVICE]-uttaget. Du kan spara data du skapat på instrumentet på USB-minnet (sidan 29) eller ansluta instrumentet till en smart enhet som en iPad via trådlöst nätverk (sidan 89). Försiktighetsåtgärder vid användning av [USB TO DEVICE]-uttaget Se till att hantera USB-enheten med försiktighet när du ansluter den till uttaget. Följ noga försiktighetsåtgärderna nedan.
Formatera ett USB-minne När ett USB-minne eller annan enhet ansluts eller media sätts i, kan ett meddelande visas som anger att det anslutna USB-minnet inte är formaterat. Genomför i så fall en formatering. 1 2 Anslut ett USB-minne för formatering till [USB TO DEVICE]-uttaget. Öppna displaysidan för operationen via [Menu] → [Utility] → [USB Memory]. MEDDELANDE Formateringsoperationen tar bort alla tidigare data. Kontrollera att det USBminnet du formaterar inte innehåller viktiga data.
Ansluta till en dator ([USB TO HOST]-uttaget) Genom att ansluta en dator till [USB TO HOST]-uttaget kan du överföra data mellan instrumentet och datorn via MIDI. Mer information om användning av en dator med instrumentet finns i ”Computerrelated Operations” på webbplatsen. Instrument MEDDELANDE Använd en USB-kabel av AB-typ på högst tre meter. USB 3.0-kablar kan inte användas. OBS! • Instrumentet börjar överföringen en kort stund efter det att USBanslutningen har upprättats.
Lista över menydisplayens funktioner I det här avsnittet beskrivs kort vad du kan göra i de displayer som visas när du trycker på de olika symbolerna i menydisplayen. Vissa funktioner beskrivs i denna bruksanvisning på de sidor som anges nedan. Mer information om varje funktion finns i Reference Manual på webbplatsen. Beskrivning Sidorna Tempo Justerar uppspelningstempot för MIDI-Song, Style och metronom. Samma operation som via knapparna Tempo [-]/[+] och [Tap] kan göras på displayen.
Meny Skapa en Song genom att editera en inspelad Song. Song Creator Voice Setting Style Setting Song Setting Tuning Tune Justerar tonhöjden för varje klaviaturdel (Main/Layer/Left) Piano Editerar parametrarna för pianoljuden. Voice Set Fastställer vilka inställningar (effekter etc.) kopplade till ljuden som inte tas fram när ett ljud väljs. Setting Fastställer hur displayen för val av ljud ska öppnas (när du trycker på en av VOICE-kategoriknapparna).
CVP-609 (Flygeltyp) Montering Placering av klaviaturdelen FÖRSIKTIGT • Placera enheten på ett hårt och plant golv där det finns gott om utrymme. • Blanda inte ihop eller lägg de olika delarna på fel ställen och var noga med att montera dem i rätt riktning. Utför monteringen i den ordning som beskrivs här. • Monteringen bör utföras av minst två personer. • Använd bara de medföljande skruvarna i angivna storlekar. Använd inga andra skruvar.
2 Montera de två främre benen och det bakre benet. Se illustrationen nedan för att bekräfta i vilken riktning benen skall monteras. 3 Koppla in pedalkabeln i pedalanslutningen. Sätt i kontakten i anslutningen så att sidan med pilen är vänd framåt (mot klaviaturen). Om kontakten inte går in lätt får du inte bruka våld. Kontrollera istället att kontakten är vänd åt rätt håll och försök sedan igen. Tryck in pedalkabeln ordentligt tills kontaktens metalldel inte längre syns.
5 Anslut nätkabeln till nätkontakten. För modeller med spänningsomkopplare: 7 Montera hörlurshängaren. Montera hörlurshängaren med de två smala skruvarna (4 × 10 mm) enligt bilden. Ställ in spänningsomkopplaren på korrekt spänning. Kontrollera följande när monteringen är klar. • Har det blivit delar över? → Gå igenom monteringsproceduren igen och korrigera eventuella fel.
CVP-609 Montering FÖRSIKTIGT • Placera enheten på ett hårt och plant golv där det finns gott om utrymme. • Blanda inte ihop eller lägg de olika delarna på fel ställen och var noga med att montera dem i rätt riktning. Utför monteringen i den ordning som beskrivs här. • Monteringen bör utföras av minst två personer. • Använd bara de medföljande skruvarna i angivna storlekar. Använd inga andra skruvar. Om andra skruvar används kan det orsaka skada eller funktionsfel på produkten.
3 Fäst enhet B i högtalarlådan på enhet A med två korta skruvar (5 × 18 mm). 6 Montera enhet F. 1 Ta bort höljet från enhet D. Distansbrickor Om skruvhålen inte kan passas in, lossa övriga skruvar och justera positionen för enhet B. 2 Knyt upp och räta ut den ihopbuntade kabeln. 4 Fäst enhet C i enhet A på samma sätt. 3 Montera enhet E i enhet D. Fäst enhet E i enhet D med två korta skruvar (5 × 18 mm). 3 Dra pedalsladden från undersidan av enhet D till baksidan av klaviaturdelen.
10 Montera hörlurshängaren. Montera hörlurshängaren med de två smala skruvarna (4 × 10 mm) enligt bilden. Rätt Fel Kontrollera följande när monteringen är klar. 2 Dra pedalkabeln mellan enheterna D och E. 3 Lägg in pedalkabeln i spåret på enhet D och placera sedan täcklisten av plast över spåret på rätt sätt. • Har det blivit delar över? → Gå igenom monteringsproceduren igen och korrigera eventuella fel.
CVP-605 Montering FÖRSIKTIGT • Placera enheten på ett hårt och plant golv där det finns gott om utrymme. • Blanda inte ihop eller lägg de olika delarna på fel ställen och var noga med att montera dem i rätt riktning. Utför monteringen i den ordning som beskrivs här. • Monteringen bör utföras av minst två personer. • Använd bara de medföljande skruvarna i angivna storlekar. Använd inga andra skruvar. Om andra skruvar används kan det orsaka skada eller funktionsfel på produkten.
4 Säkra enhet A i delarna. Spänningsomkopplare 1 Justera placeringen av enhet A så att vänster och höger ände skjuter ut lika mycket utanför både enhet D och E (sett framifrån). 2 Fäst enhet A genom att skruva fast de sex korta skruvarna (6 × 16 mm) från framsidan. 1 A Kontrollera inställningen på spänningsomkopplaren (som förekommer i vissa länder) innan du ansluter nätkabeln.
FÖRSIKTIGT När du flyttar instrumentet bör du alltid hålla i klaviaturdelens undersida. Håll inte i klaviaturlocket eller den övre delen. Felaktig hantering kan orsaka personskador eller skador på instrumentet. Håll inte här. Håll här. Transport Om du flyttar kan du själv transportera instrumentet tillsammans med dina andra tillhörigheter. Du kan flytta enheten som den står (monterad) eller montera ned den såsom den var när du först tog den ur förpackningen. Transportera klaviaturen horisontellt.
Felsökning Allmänt Ett klick- eller knäppljud hörs när strömmen slås på eller av. Elström överförs till instrumentet. Detta är normalt. Strömmen stängs av automatiskt. Detta är normalt på grund av den automatiska avstängningsfunktionen. Om så behövs, ställ in parametern för funktionen för automatisk avstängning (sidan 15). Det hörs störande ljud från högtalarna i instrumentet. Om en mobiltelefon används i närheten av instrumentet kan detta orsaka störande ljud.
Allmänt En befintlig fil visas inte på displayen. Filtillägget (.MID, etc.) kan ha ändrats eller tagits bort. Namnändra filen och lägg till lämpligt filtillägg med hjälp av en dator. Datafiler med namn överstigande 50 tecken kan inte hanteras av instrumentet. Namnändra filen och reducera antalet tecken till 50 eller mindre. Ljud Det ljud som valts från Voice Selectiondisplayen hörs inte. Kontrollera att den valda stämman är inkopplad (sidan 42). Ett egendomligt svävande eller dubblerat ljud hörs.
Song (MIDI) Guidelamporna lyser inte i samband med Song-uppspelning även om Guide-funktionen är aktiverad. Toner utanför 88-tangentomfånget kan inte indikeras av guidelamporna. (MIDI) Guidelamporna lyser en eller två oktaver lägre/högre än den verkliga tonhöjden. Ibland tänds guidelamporna en oktav eller två lägre/högre än den faktiska tonhöjden beroende på den valda stämman. (MIDI) Tempo, taktart, takt och noter visas inte korrekt.
Pedal/AUX-pedal Dämpar-, sostenuto- eller vänsterpedalen fungerar inte som förväntat. Pedalkabelns kontakt är inte ansluten. Kontrollera att kabeln är ordentligt ansluten i korrekt uttag (sidorna 94, 97, 100). Se till att varje pedal är rätt fördelad för ”Sustain”, ”Sostenuto” och ”Soft” (sidan 35). Inställningen På/Av för pedalen som är ansluten till [AUX PEDAL]-uttaget är omvänd.
Specifikationer CVP-609GP (Flygelversion) Size/Weight Width [For models with polished finish] CVP-605 [1,435 mm (56-1/2")] 1,426 mm (56-1/8") [1,429 mm (56-1/4")] 1,420 mm (55-15/16") [1,422 mm (56")] Height [For models with polished finish] Without Music Rest [913 mm (35-15/16")] 868 mm (34-3/16") [872 mm (34-5/16")] 868 mm (34-3/16") [872 mm (34-5/16")] With Music Rest [1,077 mm (42-3/8")] 1,025 mm (40-3/8") [1,027 mm (40-7/16")] 1,025 mm (40-3/8") [1,027 mm (40-7/16")] With Lid Up [1,556
CVP-609GP (Flygelversion) Preset Custom Number of Voices 1,140 Voices + 35 Drum/SFX Kits + 480 XG Voices + GM2 + GS (for GS Song Playback) 847 Voices + 28 Drum/SFX Kits + 480 XG Voices + GM2 + GS (for GS Song Playback) Featured Voices 96 Natural Voices, 164 Super Articulation Voices, 30 Super Articulation 2 Voices, 43 MegaVoices, 31 Sweet! Voices, 80 Cool! Voices, 102 Live! Voices, 30 Organ Flutes! Voices 57 Natural Voices, 62 Super Articulation Voices, 23 MegaVoices, 27 Sweet! Voices, 67 Cool! Voice
CVP-609GP (Flygelversion) Functions Registration Memory CVP-609 Number of Buttons 8 Control Lesson/Guide Registration Sequence, Freeze Follow Lights, Any Key, Karao-Key, Your Tempo Guide Lamp Yes Performance Assistant Technology (PAT) Yes Demo Overall Controls Yes Metronome Yes Tempo Range 5 – 500, Tap Tempo Transpose -12 – 0 – +12 Tuning 414.8 – 440 – 466.
Register A-B Repeat ........................................................................64 Ägarens namn ...................................................................16 AI – Full Keyboard ...........................................................56 AI Fingered .......................................................................56 Anslagskänslighet .............................................................37 Anslagskurva .....................................................................
MIDI-inspelning ..............................................................66 MIDI-Song ........................................................................57 Mikrofon ...........................................................................71 Mixer ..................................................................................81 Montering ............................................................ 93, 96, 99 Multi Finger ......................................................................
The followings are the titles, credits and copyright notices for fifty seven (57) of the songs pre-installed in this instrument (CVP-609/605): Alfie Theme from the Paramount Picture ALFIE Words by Hal David Music by Burt Bacharach Copyright © 1966 (Renewed 1994) by Famous Music Corporation International Copyright Secured All Rights Reserved Chim Chim Cher-ee from Walt Disney’s MARY POPPINS Words and Music by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman © 1963 Wonderland Music Company, Inc.
In The Mood By Joe Garland Copyright © 1939, 1960 Shapiro, Bernstein & Co., Inc., New York Copyright Renewed International Copyright Secured All Rights Reserved Used by Permission Moon River from the Paramount Picture BREAKFAST AT TIFFANY’S Words by Johnny Mercer Music by Henry Mancini Copyright © 1961 (Renewed 1989) by Famous Music Corporation International Copyright Secured All Rights Reserved Isn’t She Lovely Words and Music by Stevie Wonder © 1976 JOBETE MUSIC CO., INC.
(Sittin’ On) The Dock Of The Bay Words and Music by Steve Cropper and Otis Redding Copyright © 1968, 1975 IRVING MUSIC, INC. Copyright Renewed All Rights Reserved Used by Permission Smoke Gets In Your Eyes from ROBERTA Words by Otto Harbach Music by Jerome Kern © 1933 UNIVERSAL - POLYGRAM INTERNATIONAL PUBLISHING, INC. Copyright Renewed All Rights Reserved International Rights Secured. Not for broadcast transmission. DO NOT DUPLICATE. NOT FOR RENTAL.
CVP-609/605 Bruksanvisning
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Kontakta närmaste Yamaha-representant eller auktoriserade distributör i listan nedan om du vill ha mer information om produkterna. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A.
CV P- 609 / CVP-605 Bruksanvisning Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ VIKTIGT — Kontrollera strömförsörjningen — Kontrollera att nätspänningen överensstämmer med det volttal som finns angivet på namnplåten på undersidan. I en del länder kan instrumentet vara försett med en spänningsomkopplare under nätkabeln på baksidan av klaviaturdelen. Försäkra dig om att spänningsomkopplaren är rätt inställd.
