Specifications

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ÒÓÁ‰‡ÌËÂ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÂÌ
á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl CVP-305/303/301
150
èËÏÂ˚ ÔÂÂÁ‡ÔËÒË Ò ‡Á΢Ì˚ÏË Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË Punch In/Out
àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ Punch In/Out ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. çËÊ ÔË‚Â-
‰ÂÌ˚ ÔËÏÂ˚ ÒËÚÛ‡ˆËÈ, ÍÓ„‰‡ Ú·ÛÂÚÒfl ÔÂÂÔËÒ‡Ú¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ڇÍÚ˚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ Ù‡-
Á˚, ÒÓÒÚÓfl˘ÂÈ ËÁ ‚ÓÒ¸ÏË Ú‡ÍÚÓ‚.
■ ìÔ‡‚ÎÂÌË ÔÂÂÁ‡ÔËÒ¸˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‰‡ÎË (ÙÛÌ͈Ëfl Pedal Punch In/Out )
ùÚË ÍÌÓÔÍË ‚Íβ˜‡˛Ú Ë ‚˚Íβ˜‡˛Ú ÂÊËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Á‡ÔËÒ¸˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‰‡ÎË ÒÓÒÚÂ-
ÌÛÚÓ (Ò‰ÌÂÈ). ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÂÒÌË Ì‡Ê‡Ú¸ Ë ‰Âʇڸ ÒÂ‰Ì˛˛ Ô‰‡Î¸,
ÔÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ̇ÊËχÂÚ ̇ Ô‰‡Î¸, Ë ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚  ÓÚÔÛÒ-
͇ÂÚÂ. ç‡Ê‡Ú¸ Ë ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ ÒÂ‰Ì˛˛ Ô‰‡Î¸ ‰Îfl ÔÂÂÁ‡ÔËÒË Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÒÚÓθÍÓ ‡Á,
ÒÍÓθÍÓ ÌÛÊÌÓ. á‡ÏÂÚ¸ÚÂ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ‚Íβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl Pedal Punch In/ Out, Ó·˚˜Ì‡fl ÙÛÌÍ-
ˆËfl Ò‰ÌÂÈ Ô‰‡ÎË (ÒÓÒÚÂÌÛÚÓ) Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ.
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÓ·˚ÚËÈ Í‡Ì‡Î‡ (CHANNEL)
ùÚË Ó·˙flÒÌÂÌËfl ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ‚Í·‰Í CHANNEL ‚ ¯‡„ 4 ‡Á‰Â· «éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË
‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl» ̇ ÒÚ. 148.
1 ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ [A]/[B] ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl (ÒÚ. 151).
2 óÚÓ·˚ ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚Â, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË [1
ππ
ππ
††
††
]–[8
ππ
ππ
††
††
].
낉ÂÌËfl Ó· Ëϲ˘ËıÒfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ı ÒÏ. ̇ ÒÚ. 151.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [D] (EXECUTE), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÓÔÂ‡ˆË˛ ‰Îfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó
˝Í‡Ì‡.
äÓ„‰‡ ÓÔÂ‡ˆËfl Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ SETUP), ˝Ú‡ ÍÌÓÔ͇
ÏÂÌflÂÚ Ì‡Á‚‡ÌË ̇ [UNDO] (éÚÏÂ̇), ÔÓÁ‚ÓÎflfl ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÔÂÊÌËÏ ‰‡ÌÌ˚Ï, ÂÒÎË
ÂÁÛθڇÚ˚ ÓÔÂ‡ˆËË ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚. îÛÌ͈Ëfl Undo ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÚÓθÍÓ
Ò‡ÏÛ˛ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ÓÔÂ‡ˆË˛.
12345678
1234
5
NORMAL
REPLACE ALL
ç‡ÒÚÓÈ͇ PUNCH IN
ç‡ÒÚÓÈ͇ PUNCH OUT
àÒıÓ‰Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ
ÇÍβ˜ÂÌË ÔÂÂÁ‡ÔËÒË éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË
*1 *2
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË
éÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÂÂÁ‡ÔËÒË/‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·
éÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÂÂÁ‡ÔËÒË/‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·
éÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÂÂÁ‡ÔËÒË/‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·
èÂÊÌflfl Á‡ÔËÒ¸
çÓ‚‡fl Á‡ÔËÒ¸
쉇ÎÂÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ
*2
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË
*2
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË
*2
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË
*2
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË
*2
ÇÍβ˜ÂÌË ÔÂÂÁ‡ÔËÒË
*1
ÇÍβ˜ÂÌË ÔÂÂÁ‡ÔËÒË
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
(ËÒıÓ‰Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ)
à„‡ ̇ Í·‚ˇÚÛ -
̇˜‡ÎÓ ÔÂÂÁ‡ÔËÒË
à„‡ ̇ Í·‚ˇÚÛ -
̇˜‡ÎÓ ÔÂÂÁ‡ÔËÒË
à„‡ ̇ Í·‚ˇÚÛ -
̇˜‡ÎÓ ÔÂÂÁ‡ÔËÒË
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
(ËÒıÓ‰Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ)
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
(ËÒıÓ‰Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ)
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
(ËÒıÓ‰Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ)
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
(ËÒıÓ‰Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ)
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
(ËÒıÓ‰Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ)
*1 ÇÓ ËÁ·ÂʇÌËË ÔÂÂÁ‡ÔËÒË Ú‡ÍÚÓ‚ 1-2 ̇˜Ë̇ÈÚ Á‡ÔËÒ¸ Ò Ú‡ÍÚ‡ 3.
*2 óÚÓ·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸., ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [REC] ‚ ÍÓ̈ ÔflÚÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡.
*1
12345678
NORMAL
PUNCH OUT
12345678
NORMAL
PUNCH OUT AT=006
12345
FIRST KEY ON
REPLACE ALL
12345678
FIRST KEY ON
PUNCH OUT
12345678
FIRST KEY ON
PUNCH OUT AT=006
12345
PUNCH IN AT=003
REPLACE ALL
12345678
8
PUNCH IN AT=003
PUNCH OUT
1234567
PUNCH IN AT=003
PUNCH OUT AT=006