Specifications

ManualsBrandsYamaha ManualsElectronic KeyboardCVP-70

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ CVP-305/303/301

200

èËÎÓÊÂÌËÂ

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÔÂÒÌË Ó·˚‚‡ÂÚÒﬂ, ÌÂ ‰ÓÈ‰ﬂ ‰Ó ÍÓÌˆ‡.

•

ÇÍÎ˛˜ÂÌ‡ Ó·Û˜‡˛˘‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ Guide. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÒÔÓËÁ-

‚Â‰ÂÌËÂ ÔËÓÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒﬂ Ë «Ê‰ÂÚ», ÔÓÍ‡ ÌÂ ·Û‰ÂÚ Ì‡Ê‡Ú‡

ÌÛÊÌ‡ﬂ ÍÎ‡‚Ë¯‡. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ [GUIDE], ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸

Ó·Û˜‡˛˘Û˛ ÙÛÌÍˆË˛.

èÓÒÎÂ‰Ìﬂﬂ ‚˚·‡ÌÌ‡ﬂ ÔÂÂ‰ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÔÂÒÌﬂ

·ÓÎÂÂ ÌÂ‰ÓÒÚÛÔÌ‡.

•

ÖÒÎË ÔÓÒÎÂ‰Ìﬂﬂ ‚˚·‡ÌÌ‡ﬂ ÔÂÂ‰ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÔÂÒÌﬂ

Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ Ì‡ ‚ÌÂ¯ÌÂÏ ÌÓÒËÚÂÎÂ, Ú‡ÍÓÏ Í‡Í ÔÎ‡Ú˚ SmartMedia,

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÌÓ‚Ó ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ËÎË ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÚÓÚ ÊÂ ÌÓÒËÚÂÎ¸

‰Îﬂ Á‡„ÛÁÍË ÔÂÒÌË.

çÓÏÂ Ú‡ÍÚ‡ ÓÚÎË˜‡ÂÚÒﬂ ÓÚ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓ„Ó ‚ Ô‡ÚËÚÛÂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ

Song Position, ‚˚Á˚‚‡ÂÏÓÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ [REW]/[FF].

• ùÚÓ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒﬂ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı Ò

ÊÂÒÚÍÓ Á‡‰‡ÌÌ˚Ï ÚÂÏÔÓÏ.

Ç ÙÛÌÍˆËË AB Repeat ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ÚÓ˜ÍÛ B.

• çÛÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ÚÓ˜ÍÛ A. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÓ˜ÍÛ B ÏÓÊÌÓ ÚÓÎ¸ÍÓ

ÔÓÒÎÂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËﬂ ÚÓ˜ÍË A.

çÂÍÓÚÓ˚Â Í‡Ì‡Î˚ ÌÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ﬂÚÒﬂ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÔÓË„˚-

‚‡ÌËﬂ ÔÂÒÌË.

• ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ˝ÚËı Í‡Ì‡ÎÓ‚ Á‡ÔÂ˘ÂÌÓ.

ê‡ÁÂ¯ËÚÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Í‡Ì‡ÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸

‚ ÒÓÒÚÓﬂÌËË OFF (ÒÚ. 133).

çÂ Û‰‡ÂÚÒﬂ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ Á‡˘Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ ÔÂÂÁ‡ÔËÒË ÔÂÒÌ˛

(ÒÎÂ‚‡ Ë Ò‚ÂıÛ ÓÚ Ì‡Á‚‡ÌËﬂ ÔÂÒÌË ÂÒÚ¸ Ì‡‰ÔËÒ¸ «Prot. 2 Edit»)

Ì‡ ÔÎ‡ÚÛ SmartMedia Ò ID.

• á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚Â ÓÚ Á‡ÔËÒË ÔÂÒÌË ÌÂÎ¸Áﬂ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ Ì‡ ÔÎ‡ÚÛ ID

SmartMedia c ID, ÂÒÎË ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‚ÌÂ¯ÌËÈ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÎ‡Ú

Ô‡ÏﬂÚË. ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ ˜ÚÂÌËﬂ ÔÎ‡Ú

Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ.

åÂÎÓ‰Ë˜ÂÒÍ‡ﬂ ÍË‚‡ﬂ ÚÂÏ·‡ ÔË‡ÌËÌÓ ÌÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ

ÚÂÏ·‡Ï ‰Û„Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚.

• ùÚ‡ ÏÂÎÓ‰Ë˜ÂÒÍ‡ﬂ ÍË‚‡ﬂ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì‡ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ ‰Îﬂ ÚÂÏ·-

Ó‚ ÔË‡ÌËÌÓ Ë ÏÓÊÂÚ ÌÂ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Á‚ÛÍ ÌÛÊÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔË

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË Ò ÚÂÏ·‡ÏË ‰Û„Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. Ç˚·ÂËÚÂ

‰Îﬂ ÏÂÎÓ‰Ë˜ÂÒÍÓÈ ÍË‚ÓÈ (Tuning Curve) ÁÌ‡˜ÂÌËÂ FLAT (ÒÚ. 90).

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÏÂÎÓ‰ËË ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÂÚÒﬂ, ÌÂÒÏÓÚﬂ Ì‡ ÚÓ,

˜ÚÓ Ô‡ÚËﬂ ‰ÓÓÊÍË 1 ·˚Î‡ Á‡„ÎÛ¯ÂÌ‡ ‰Îﬂ ÂÔÂÚËˆËË Ë„˚

Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ.

• ÇÏÂÒÚÓ ÏÂÎÓ‰Ë˜ÂÒÍÓÈ Ô‡ÚËË ‰ÓÓÊÍÂ 1 ·˚Î‡ Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡

‰Û„‡ﬂ Ô‡ÚËﬂ. ç‡ÁÌ‡˜¸ÚÂ ‰Îﬂ ‰ÓÓÊÍË 1 Í‡Ì‡Î, ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÈ

ÏÂÎÓ‰Ë˛ (ÒÚ. 132).

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ ÌÂ „ÓﬂÚ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË ÔÂÒÌË, ‰‡ÊÂ

ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔÍ‡ [GUIDE].

• çÂ Á‡·Û‰¸ÚÂ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ (ÒÚ. 131).

• àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ ÍÎ‡‚Ë¯ ÌÂ ÏÓ„ÛÚ ÛÍ‡Á˚‚‡Ú¸ ÌÓÚ˚, ‚˚ıÓ‰ﬂ˘ËÂ

Á‡ ÔÂ‰ÂÎ 88-ÍÎ‡‚Ë¯ÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ Á‡„Ó‡˛ÚÒﬂ Ì‡ Ó‰ÌÛ ËÎË ‰‚Â ÓÍÚ‡‚˚ ‚˚¯Â/ÌËÊÂ

Â‡Î¸ÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚ÛÍ‡.

• àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ Á‡„Ó‡˛ÚÒﬂ Ì‡ Ó‰ÌÛ ËÎË ‰‚Â ÓÍÚ‡‚˚ ‚˚¯Â/ÌËÊÂ

Â‡Î¸ÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚ÛÍ‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ ‚ Ó·Î‡ÒÚË ‡ÍÍÓ‰Ó‚ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ˚.

• ÇÍÎ˛˜ÂÌ‡ Ó·Û˜‡˛˘‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ‰Îﬂ ‡ÍÍÓ‰Ó‚ (ÒÚ. 49).

Ç˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÒÚËÎ¸, Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ [ACMP ON/OFF].

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ ÍÎ‡‚Ë¯ ÌÂ ÔÓÍ‡Á˚‚‡˛Ú Í‡Í Ë„‡Ú¸ ‡ÍÍÓ‰˚.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ô‡‡ÏÂÚ‡ Guide Mode ‡‚ÌÓ

«FollowLights» (ÒÚ. 98).

• çÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ˚ ‰Îﬂ

Ó·Û˜ÂÌËﬂ ‡ÍÍÓ‰‡Ï, ÂÒÎË ÂÊËÏ ‡ÔÔÎËÍ‡ÚÛ˚ ‡ÍÍÓ‰Ó‚

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ «Single Finger», «Full Keyboard» ËÎË «AI Full

Keyboard». Ç˚·ÂËÚÂ ‰Û„ÓÈ ÂÊËÏ ‡ÔÔÎËÍ‡ÚÛ˚ (ÒÚ. 98).

èË ÔÓÍ‡ÁÂ Ô‡ÚËÚÛ˚ ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒﬂ ‰ÎËÌÌ˚Â

ÌÓÚ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ˆÂÎ˚Â ÌÓÚ˚ Ë ÎË„Ë.

• ÑÎËÌÌ˚Â ÌÓÚ˚ ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ÔË ÔÓÍ‡ÁÂ Ô‡ÚËÚÛ˚

ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í, Í‡Í ÓÌË ·˚ÎË ‚‚Â‰ÂÌ˚. ÑÎﬂ ·ÓÎÂÂ ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡-

ÊÂÌËﬂ ˝ÚËı ÌÓÚ ‚˚·ÂËÚÂ Tenuto, Ì‡ÊËÏ‡ﬂ ÍÌÓÔÍÛ [H] ÔÂÂ‰

‚‚Ó‰ÓÏ Í‡Ê‰ÓÈ ÌÓÚ˚ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ Step Record (ÒÚ. 137).

íÂÏÔ, ËÚÏ, ‡ÁÏÂ Ë Ô‡ÚËÚÛ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒﬂ ÌÂ‚ÂÌÓ.

• çÂÍÓÚÓ˚Â ËÁ ÔÂÒÂÌ ‰Îﬂ Clavinova ·˚ÎË Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ‚ Ú‡Í Ì‡Á˚-

‚‡ÂÏÓÏ «Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏ ÚÂÏÔÂ». íÂÏÔ, ËÚÏ, ‡ÁÏÂ Ë Ô‡ÚËÚÛ‡

Ú‡ÍËı ÔÂÒÂÌ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òﬂ ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ.

ç‡Á‚‡ÌËÂ ÌÓÚ˚ ˜‡ÒÚË˜ÌÓ ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚ ÌÓÚÛ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.

•

ÖÒÎË ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÌÓÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ·ÎËÁÍÓ ‰Û„ Í ‰Û„Û, Ì‡Á‚‡ÌËÂ

ÌÓÚ˚ ÏÓÊÂÚ Á‡Í˚‚‡Ú¸ ÌÓÚÛ ÒÎÂ‚‡.

çÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ Ô‡ÚËÚÛ‡ Ô‡ÚËÈ Ô‡‚ÓÈ ËÎË ÎÂ‚ÓÈ ÛÍË.

• è‡ÚËﬂÏ Ô‡‚ÓÈ Ë ÎÂ‚ÓÈ ÛÍË ÌÂ ·˚ÎË Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ-

‚Û˛˘ËÂ Í‡Ì‡Î˚. ç‡ÁÌ‡˜¸ÚÂ Ô‡ÚËË RIGHT Ë LEFT ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ-

‚Û˛˘ËÏ Í‡Ì‡Î‡Ï (ÒÚ. 38).

è‡ÚËÚÛ‡ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ Ó·ÂÁ‡ÂÚÒﬂ Ë Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ Ò ÒÂÂ‰ËÌ˚

Ú‡ÍÚ‡ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚÓÍÂ.

• ÖÒÎË ‚ÒÂ ÌÓÚ˚ Ú‡ÍÚ‡ ÌÂ ÛÏÂ˘‡˛ÚÒﬂ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÍÂ, ÓÒÚ‡‚-

¯ËÂÒﬂ ÌÓÚ˚ ÔÂÂÌÓÒﬂÚÒﬂ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚÓÍÛ.

çÓÚ˚ Ò ÚÓ˜ÍÓÈ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒﬂ Í‡Í Ô‡ÛÁ˚.

•

ùÚÓ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÂ ﬂ‚ÎÂÌËÂ. àÌÓ„‰‡ ÌÓÚ˚ Ò ÚÓ˜ÍÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓ

ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒﬂ Í‡Í Ô‡ÛÁ˚.

çÂ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒﬂ ‡ÍÍÓ‰˚.

•

ÖÒÎË ÔÂÒÌﬂ ÌÂ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÍÍÓ‰Ó‚, ÓÌË ÌÂ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òﬂ.

çÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ÚÂÍÒÚ.

• ÖÒÎË ÔÂÒÌﬂ ÌÂ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÂÍÒÚ‡, ÓÌ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òﬂ.

ó‡ÒÚË ÚÂÍÒÚ‡ ‚Á‡ËÏÌÓ ÔÂÂÍ˚‚‡˛ÚÒﬂ.

• ùÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò ÔÂÒÌﬂÏË, ËÏÂ˛˘ËÏË ‰ÎËÌÌ˚Â ÚÂÍÒÚ˚.

(CVP-305) çÂ Û‰‡ÂÚÒﬂ ËÁÏÂÌËÚ¸ ˆ‚ÂÚ ÙÓÌ‡ ÚÂÍÒÚ‡ ÔÂÒÌË.

• ÖÒÎË ˆ‚ÂÚ ÙÓÌ‡ Á‡‰‡ÂÚÒﬂ ‚ ‰‡ÌÌ˚ı ÔÂÒÌË, ÚÓ ËÁÏÂÌËÚ¸

Ì‡ÒÚÓÈÍÛ BACKGROUND ÌÂÎ¸Áﬂ.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ

è‡ÚËÚÛ‡

íÂÍÒÚ (ä‡‡ÓÍÂ)