Operation Manual

2
Operaciones relacionadas con el ordenador
Qué posibilidades de uso ofrece la conexión a un ordenador
Muchos instrumentos musicales digitales admiten MIDI (Musical Instrument Digital Interface – interfaz digital
para
instrumentos musicales). Con esta tecnología, el instrumento puede comunicarse con un ordenador conectado
para transmitir y recibir los datos MIDI, incluida la información de las interpretaciones al teclado y los datos
de
reproducción de canciones.
NOTA
• En este manual se trata únicamente de la comunicación MIDI entre el instrumento y el ordenador mediante un cable USB y cables MIDI.
No
se incluye información relacionada con el audio.
• Para obtener más detalles sobre MIDI, consulte “MIDI Basics” en el siguiente sitio web: http://download.yamaha.com/
En este sitio web, introduzca un número de modelo y, a continuación, seleccione “MIDI Basics” en la lista de manuales relacionados.
Transferencia de archivos MIDI incluidas canciones … página 7
Los datos de canciones de usuario grabados en el instrumento pueden transferirse a un ordenador y guardarse
como un archivo, mientras que los datos de canciones (archivos MIDI) obtenidos mediante Internet pueden
transferirse y almacenarse en el instrumento para escucharlos posteriormente o para practicar al teclado.
La
transferencia de datos puede realizarse con Musicsoft Downloader (descarga gratuita).
NOTA
• Las tareas que se pueden realizar en combinación con un ordenador varían según el instrumento. Para obtener detalles, 
consulte el final de este manual o el Manual de instrucciones que se suministra con el instrumento.
Reproducción de canciones en un ordenador mediante los sonidos
del instrumento … página 6
Puede reproducir archivos de canciones MIDI en un ordenador utilizando los sonidos Voice (Voz) del instrumento
con software de reproducción de archivos MIDI.
Grabación de la interpretación al teclado en el ordenador … página 6
La interpretación al teclado puede grabarse como eventos MIDI en software musical en un ordenador. Según
la
aplicación, los datos grabados pueden editarse de varias formas e incluso convertirse en notación musical.
Transferir
Instrumento
Instrumento
Reproducir
Grabar
Instrumento