Neem voor details over producten alstublieft contact op met uw dichtstbijzijnde Yamaha-vertegenwoordiging of de geautoriseerde distributeur uit het onderstaande overzicht. C VP-709 C VP-705 G e br uike rshandleiding CV P- 709 CVP- 705 Gebruikershandleiding Dank u voor de aanschaf van deze Yamaha Clavinova. We adviseren u deze handleiding zorgvuldig te lezen, zodat u volledig gebruik kunt maken van de geavanceerde en handige functies van het instrument.
OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta. (standby) Informatie voor gebruikers van inzameling en verwijdering van oude apparaten.
Het modelnummer, het serienummer, de stroomvereisten, enz. worden vermeld op of in de nabijheid van het naamplaatje, dat zich aan de onderzijde van het toestel bevindt. Het is raadzaam dit serienummer in de hieronder gereserveerde ruimte te noteren. Bewaar ook deze handleiding als permanent aankoopbewijs om identificatie in geval van diefstal te vergemakkelijken. Modelnummer Serienummer De naamplaat bevindt zich aan de onderzijde van het apparaat.
VOORZICHTIG LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U VERDERGAAT Bewaar deze gebruikershandleiding op een veilige en handige plaats voor eventuele toekomstige raadpleging. WAARSCHUWING Volg altijd de hierna vermelde algemene voorzorgsmaatregelen op om ernstig of zelfs dodelijk letsel als gevolg van elektrische schokken, kortsluiting, beschadiging, brand of andere gevaren te voorkomen.
VOORZICHTIG Volg altijd de hierna vermelde algemene voorzorgsmaatregelen op om lichamelijk letsel bij uzelf en anderen of beschadiging van het instrument en andere eigendommen te voorkomen. Deze maatregelen houden in, maar zijn niet beperkt tot: Spanningsvoorziening/netsnoer Aansluitingen • Sluit het instrument niet via een verdeelstekker aan op het stopcontact. Dit kan leiden tot een verminderde geluidskwaliteit of oververhitting in het stopcontact.
LET OP Houd u aan onderstaande waarschuwingen om storingen/schade aan het apparaat en schade aan de data of andere eigendommen te voorkomen. Behandeling • Gebruik het instrument niet in de nabijheid van een tv, radio, stereoapparatuur, mobiele telefoon of andere elektrische apparaten. Het instrument, de tv of de radio kunnen bijgeluid genereren.
Functies/data die bij het instrument zijn meegeleverd • Sommige vooraf ingestelde songs zijn ingekort of bewerkt en zijn daarom niet precies hetzelfde als het origineel. • Dit apparaat kan muziekdata van verschillende typen en indelingen gebruiken door deze van tevoren naar de juiste muziekdataindeling voor gebruik met het instrument te optimaliseren. Hierdoor wordt op dit apparaat muziek mogelijk niet exact zo afgespeeld als de componist het oorspronkelijk heeft bedoeld.
Over de handleidingen Voor dit instrument bestaan de volgende documenten en instructiehandleidingen. Meegeleverde documenten Gebruiksaanwijzing (dit boek) In dit document wordt de basisbediening van het instrument beschreven. Data List (Datalijst) Dit document bevat verschillende belangrijke lijsten met vooraf ingestelde inhoud, zoals voices, stijlen enzovoort.
Inhoudsopgave VOORZICHTIG .............................................................................................................................................. 5 LET OP.............................................................................................................................................................. 7 Informatie .........................................................................................................................................................
De juiste paneelinstellingen voor de huidige stijl oproepen (One Touch Setting)............................... 60 Geschikte songs zoeken voor de huidige stijl............................................................................................. 61 De optimale paneelinstellingen voor uw performance oproepen (Style Recommender) ................... 62 Het vingerzettingstype voor akkoorden wijzigen......................................................................................
Welkom in de wereld van CVP! Welkom in de wereld van CVP! Dit nieuwe CVP-model is voorzien van een handig aanraakscherm, waardoor u nagenoeg alle functies van het instrument op een visuele en intuïtieve manier kunt bedienen. U hoeft alleen maar op deze grote en goed zichtbare display te tikken en u kunt de gewenste items selecteren, verschillende functies inschakelen en instellen of parameterwaarden bewerken.
Bovendien zijn er speciale audiostijlen (alleen CVP-709) beschikbaar, zoals geluidsopnames van studiomuzikanten in verschillende opnamestudio's in de hele wereld. Dit geeft een natuurlijke klank, sfeer en warmte aan de drums en percussie van de stijl, zodat u uw performance expressiever kunt maken. Leuke songlesfuncties, met bladmuziekweergave en gidslampjes Met de lesfunctie leert u op een leuke manier songs te beheersen, met muzieknotatie in de display.
Paneelregelaars 2 3 45 6 7 9 ) @ 1 8 ! Paneelregelaars A-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 Paneelsetup (Paneelinstellingen) Deze instellingen van het instrument worden gemaakt met de regelaars op het paneel en samen worden ze in deze handleiding de 'paneelsetup' of 'paneelinstellingen' genoemd. 1 [USB TO DEVICE]-aansluiting .....pagina 97 Hiermee sluit u een USB-flashstation of USB draadloos-netwerkadapter aan. 2 [P] (Standby/On)-schakelaar ........
# ^ % & * ( Paneelregelaars $ F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 Muziekstandaard (pagina 16) F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 CVP-709 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 Toetsenklep (pagina 16) Bladmuzieksteunen (pagina 16) F6 G6 A6 B6 C7 CVP-705 Muziekstandaard (pagina 16) Toetsenklep (pagina 16) Bladmuzieksteunen (pagina 16) Gidslampjes (pagina 70) Gidslampjes (pagina 70) Pedalen (pagina 38) I/Oaansluitingen (pagina 94) I/O-aansluitingen (pagina 94) Pedalen (pagina 38) [AC IN]-aansluiting (pagina 18) Hiermee sluit u het
Opstarten De toetsenklep openen/sluiten U opent de toetsenklep door de voorste handgreep met beide handen vast te houden, de toetsenklep voorzichtig te kantelen en omhoog en naar achteren te duwen. U sluit de toetsenklep door deze met beide handen voorzichtig terug op zijn plaats te laten zakken. VOORZICHTIG Zorg ervoor dat uw vingers niet bekneld raken tijdens het openen/sluiten van de klep. Opstarten VOORZICHTIG • Houd de klep met beide handen vast als u deze opent of sluit.
De klep openen/sluiten (CVP-709 vleugelmodel) De klep is voorzien van een lange en een korte steun. Gebruik één ervan om de klep onder de gewenste hoek open te houden. De klep openen 1 Zet de muziekstandaard op. 2 2 Licht de rechterkant van de klep (gezien vanaf de toetsenbordkant van het instrument) op en houd deze omhoog. 3 Opstarten 1 3 Zet de klepsteun op en laat de klep langzaam zo zakken dat het eind van de steun in de uitsparing in de klep past.
Spanningsvoorziening Sluit de stekkers van het netsnoer aan in de volgorde die in de illustratie wordt aangegeven. In sommige gebieden wordt mogelijk een verloopstekker meegeleverd om ervoor te zorgen dat de stekker in het stopcontact past. 1 [AC IN]aansluiting 2 Opstarten AC-uitgang De uitvoering van de stekker en het stopcontact kan per locatie verschillen. WAARSCHUWING Gebruik alleen het bijgeleverde netsnoer.
Het instrument aan-/uitzetten 1 2 Draai de [MASTER VOLUME]-draaiknop naar links naar 'MIN'. Druk op de [P] (Standby/On)-schakelaar om het instrument aan te zetten. Opstarten De display en de POWER-indicator linksonder op het toetsenbord lichten op. Pas het volume zoals gewenst aan terwijl u het toetsenbord bespeelt. De POWERindicator licht op. 3 Houd de [P] (Standby/On)-schakelaar ongeveer een seconde ingedrukt om het instrument uit te schakelen.
Het mastervolume aanpassen Als u het volume van het hele toetsenbordgeluid wilt aanpassen, gebruikt u de [MASTER VOLUME]draaiknop terwijl u het toetsenbord bespeelt. VOORZICHTIG Opstarten Gebruik het instrument niet langdurig met een hoog of onaangenaam volumeniveau. Dit kan permanente doofheid veroorzaken. Intelligent Acoustic Control (IAC, intelligente akoestische regeling) IAC is een functie die de geluidskwaliteit automatisch aanpast en regelt volgens het totaalvolume van het instrument.
Een hoofdtelefoon gebruiken Sluit een hoofdtelefoon aan op de [PHONES]-aansluiting. Aangezien dit instrument over twee [PHONES]aansluitingen beschikt, kunt u twee hoofdtelefoons aansluiten. Als u slechts één hoofdtelefoon gebruikt, maakt het niet uit op welke van de twee u deze aansluit.
Basisinstellingen opgeven Geef zo nodig basisinstellingen voor het instrument op, zoals de taal voor de display. 1 Open de bedieningsdisplay (Utility). Tik eerst in de rechterbenedenhoek van de Home-display op [Menu]. U ziet dit wanneer het instrument is ingeschakeld. Tik vervolgens op [] om naar pagina 2 te gaan (indien nodig) en tik op [Utility]. Tik op [System] in de display. 3 Geef de nodige instellingen op door op de display te tikken.
De helderheid van de display wijzigen Hier kunt u bepaalde displayinstellingen aanpassen, zoals de helderheid. 1 2 Open de bedieningsdisplay (Utility) (stap 1 op pagina 22). 3 Wijzig de instellingen door op de display te tikken. Opstarten Tik in de display op [Display/Touch Screen]. Home Theme Tik op het thema (achtergrond) van de display en wijzig dit. De beschikbare instellingen zijn Piano/White/Black. Brightness (Helderheid) Tik op [L]/[R] om de helderheid van de display aan te passen.
Displaystructuur Als u dit instrument aanzet, wordt de Home-display geopend, waar u de display voor bestandsselectie en de Menu-display kunt oproepen. Zo hebt u gemakkelijk toegang tot verschillende functies en kunt u verschillende instellingen opgeven. Raadpleeg pagina 26 voor gedetailleerde instructies over de display.
Displaystructuur Display voor songselectie Als u het gebied Song groter maakt, kunt u in de display de regelaars voor het afspelen oproepen.
Basishandelingen Configuratie van de display In deze sectie gaan we in op de meest gebruikte displays: Home, display voor bestandsselectie en Menu. Als het instrument wordt aangezet verschijnt de Home-display. U kunt de display voor bestandsselectie en de Menu-display oproepen vanuit de Home-display. Home-display Wordt weergegeven wanneer het instrument wordt aangezet en kan worden opgeroepen door op de [HOME]-knop te drukken.
5 Het Menu-gebied Bevat de pictogrammen van sneltoetsen waarmee u met één aanraking verschillende functies kunt oproepen. Als u op een pictogram van een sneltoets tikt, wordt de display van de overeenkomstige functie opgeroepen. Tik aan het rechteruiteinde op het pictogram [Menu] om de Menu-display op te roepen, waar u pictogrammen van sneltoetsen kunt registreren (pagina 31). Display voor bestandsselectie In de display voor bestandsselectie selecteert u een voice, stijl, song en andere data.
4 Pictogrammen van bediening De functies (opslaan, kopiëren, verwijderen enzovoort) die u via de display voor bestandsselectie kunt bedienen, worden weergegeven. De pictogrammen die hier worden weergegeven, verschillen afhankelijk van de geselecteerde display voor bestandsselectie. Raadpleeg pagina's 33 – 37 voor gedetailleerde instructies of raadpleeg de instructies voor de display voor bestandsselectie van elke functie.
Displaygerelateerde regelaars De display van dit instrument is een speciaal aanraakscherm waarmee u de gewenste parameter kunt selecteren of wijzigen door gewoon op de overeenkomende instelling in de display te tikken. Datadraaiknop [HOME]-knop De display gebruiken (aanraakscherm) LET OP Gebruik geen scherpe of harde voorwerpen om het aanraakscherm te bedienen. Als u dat wel doet, kan de display beschadigd raken.
Draaien Tik op de displayknop en houd deze vast. Draai uw vinger rond de knop om de parameterwaarde te wijzigen. Tikken en vasthouden Met deze instructie kunt u op het object in de display tikken en het even vasthouden. Wanneer u waarden instelt met behulp van []/[], een schuifregelaar of een knop, kunt u de standaardwaarde herstellen door op de waarde in de display te tikken en deze vast te houden.
De gewenste functies direct oproepen vanuit de Home-display U kunt uit alle functies in de Menu-display een vaak gebruikte functie kiezen en als een sneltoets registreren. Geregistreerde sneltoetsen worden weergegeven in het Menu-gebied (pagina 27) onderaan in de Home-display, waardoor u snel de gewenste functie kunt oproepen vanuit de Home-display. Een sneltoets in de Home-display vervangen Hoewel er standaard zeven sneltoetsen zijn geregistreerd, kunt u ze zo nodig aanpassen.
Een sneltoets verwijderen 1 Tik op het gewenste pictogram en houd het vast tot de kleur verandert. OPMERKING Als u deze handeling wilt annuleren, tikt u op een lege plaats in de display voordat u naar stap 2 gaat. 1 2 Tik opnieuw op het pictogram om het uit de sneltoetsen te verwijderen. De ASSIGNABLE-knoppen gebruiken Basishandelingen U kunt de functies die u vaak gebruikt toewijzen aan deze vier paneelknoppen aan de linkerkant van de display.
Bestandsbeheer U kunt data die u hebt gemaakt, zoals een opgenomen song en bewerkte voice, als bestanden opslaan op het instrument ('Gebruikersgeheugen' genoemd) en een USB-flashstation. Als u een groot aantal bestanden hebt opgeslagen, kan het moeilijk zijn om snel het gewenste bestand te vinden. U kunt dit vergemakkelijken door uw bestanden in mappen te verdelen, bestanden te hernoemen, onnodige bestanden te verwijderen enzovoort. Deze handelingen voert u uit in de display voor bestandsselectie.
Een nieuwe map maken Mappen kunnen naar wens worden gemaakt, benoemd en geordend, waardoor het makkelijker wordt uw originele data te vinden en te selecteren. OPMERKING • In het gebruikersgeheugen kunt u niet meer dan drie mapniveaus maken. Het maximale totale aantal bestanden/mappen dat kan worden opgeslagen, is afhankelijk van de bestandsgrootte en de lengte van de bestands-/mapnamen. • Het maximale aantal bestanden/mappen dat kan worden opgeslagen in een map is 500.
Bestanden kopiëren of verplaatsen U kunt een bestand kopiëren of knippen en op een andere locatie (map) plakken. Met dezelfde procedure kunt u ook een map kopiëren (maar niet verplaatsen). OPMERKING • Bestanden op de vooraf ingestelde tabs kunnen niet worden verplaatst. • Het kopiëren van commercieel verkrijgbare muziekdata, inclusief maar niet beperkt tot MIDI-data en/of audiodata, is strikt verboden, uitgezonderd voor persoonlijk gebruik.
Bestanden registreren op de Favorite-tab U kunt uw favoriete of vaak gebruikte voices of stijlen snel oproepen als u ze op de Favorite-tab registreert. Tik op de ster ( ) aan de rechterkant van elk bestand om het overeenkomstige bestand op de Favorite-tab te registreren. Als u het geregistreerde bestand van de Favorite-tab wilt verwijderen, tikt u op de gekleurde ster ( ) in de Favorite-tab of in de tab die het overeenkomstige bestand daadwerkelijk bevat.
Beperkingen voor beveiligde songs In de handel verkrijgbare songdata kunnen tegen kopiëren zijn beveiligd om illegaal kopiëren of onbedoeld wissen te voorkomen. Ze worden aangegeven door de indicaties aan de linkerkant van de bestandsnamen. Hieronder volgt een gedetailleerde beschrijving van de indicaties en de van toepassing zijnde beperkingen. • (grijs) Protected 1 (Beveiligd 1): geeft vooraf ingestelde songs aan die zijn opgeslagen in 'USER' (gebruikersgeheugen) en Disklavier Piano Soft-songs.
3 Voer de gewenste tekens een voor een in. Als u een teken wilt wissen, tikt u op [Delete] (Wissen). Als u alle tekens tegelijk wilt wissen, houdt u [Delete] (Wissen) ingedrukt. Als u een spatie wilt invoeren, tikt u op de spatietoets die is aangegeven op de illustratie op de vorige pagina. OPMERKING • Afhankelijk van de display voor tekeninvoer waarin u werkt, kunnen sommige tekens niet worden ingevoerd. • Een bestandsnaam kan uit maximaal 46 tekens bestaan en een mapnaam uit maximaal 50 tekens.
GP Responsive-demperpedaal (alleen CVP-709) Dit speciale pedaal is ontwikkeld om te zorgen voor verbeterde tactile response en voelt, als deze wordt ingedrukt, veel meer aan als het pedaal van een echte vleugel. Hierdoor ervaart u het half-pedaalpunt fysiek en kunt u het halfpedaaleffect gemakkelijker toepassen dan bij andere pedalen.
Het tempo aanpassen Met de TEMPO-knoppen [-] en [+] kunt u het tempo wijzigen waarin Metronoom, Stijl en MIDI-song worden afgespeeld. U kunt het tempo van de stijl en MIDI-song ook instellen met de [TAP TEMPO]-knop. OPMERKING Gebruik de functie Time Stretch op pagina 74 als u het tempo van een audiosong wilt aanpassen. TEMPO [-]/[+]-knoppen Basishandelingen Druk op de TEMPO-knop [-]/[+] om de pop-updisplay Tempo op te roepen.
2 Leg de instellingen vast door op de display te tikken. Touch Curve (Aanslagresponscurve) Schakel de vinkjes van de gewenste toetsenbordgedeelten in, tik vervolgens hier om het venster met de instellingen te openen en selecteer het aanslaggevoeligheidstype. Als u het vinkje uitschakelt, wordt tijdens het spelen van de overeenkomstige part een vaste aanslagsterkte geproduceerd, ongeacht uw speelsterkte. OPMERKING De instellingen voor aanslaggevoeligheid hebben op bepaalde voices geen effect.
De toonhoogte fijnregelen De toonhoogte van het hele instrument is standaard ingesteld op 440,0 Hz volgens de gelijkzwevende temperatuur. U kunt deze instelling wijzigen in de display die u kunt oproepen via [Menu] → [Tuning]. Raadpleeg de naslaggids op de website (pagina 9) voor meer informatie. Hz (Hertz): Deze eenheid heeft betrekking op de frequentie van geluid en duidt het aantal trillingen van een geluidsgolf per seconde aan.
Databack-up U kunt van alle data in het gebruikersgeheugen van dit instrument (met uitzondering van beveiligde songs) en van alle instellingen één back-upbestand maken op een USB-flashstation. Deze procedure wordt aanbevolen voor databeveiliging en back-up in geval van schade. OPMERKING • Lees voordat u een USB-flashstation gaat gebruiken het onderdeel USB-apparaten aansluiten op pagina 97.
Piano Room – Genieten van pianospel – De Piano Room-functie is bedoeld voor mensen die het instrument gewoon als piano willen bespelen en daar volop van willen genieten. Welke instellingen u ook heeft aangebracht via het paneel, u kunt onmiddellijk de optimale instellingen voor pianospel oproepen met één druk op de knop. U kunt de pianoinstellingen ook naar wens wijzigen, of de piano bespelen alsof u in een klein ensemble speelt.
Piano spelen in een sessie met andere instrumenten 1 2 Druk op de [PIANO ROOM]-knop om de Piano Room-display op te roepen. Tik in de rechterbovenhoek van de display op . De sessiespelers worden op de display weergegeven. Tik op of om sessiespelers weer te geven of te verbergen. 3 3 Sessiespelers Selecteer het type begeleiding. Tik op de afbeelding van de sessiespelers om de lijst op te roepen waar u de gewenste begeleiding kunt selecteren.
De instellingen voor begeleiding veranderen Tik in de display van stap 3 op pagina 45 op (Instellingen) om de display op te roepen voor het aanpassen van het volume van de begeleiding of voor het in- of uitschakelen van elk gedeelte van de begeleiding. Raadpleeg de naslaggids op de website (pagina 9) voor meer informatie. De instellingen van Piano Room wijzigen/herstellen U kunt verschillende instellingen van Piano Room naar wens wijzigen.
Uw spel in de Piano Room opnemen U kunt uw spel in de Piano Room opnemen op het instrument of op een USB-flashstation. OPMERKING • Als u opneemt op het instrument, wordt de opnamemethode MIDI gebruikt. Als u opneemt op een USB-flashstation, wordt de opnamemethode Audio gebruikt. Raadpleeg pagina 75 voor informatie over het verschil tussen MIDI- en Audio-opnamen. • In Audio-opname worden de data standaard opgeslagen in WAV-indeling.
Voices – Het toetsenbord bespelen – Het instrument beschikt over een grote verscheidenheid aan uitzonderlijk realistische instrumentale voices, waaronder piano, gitaar, strijkers, koperinstrumenten, blaasinstrumenten en meer. Vooraf ingestelde voices spelen De voices kunnen worden gespeeld via drie toetsenbordgedeelten: Main, Layer en Left.
De paneelknoppen gebruiken 1-1 Als u de toetsenbordgedeelten wilt selecteren, drukt u herhaaldelijk op de VOICE [MAIN/LAYER/LEFT]-knop tot het lampje van het gewenste gedeelte oplicht. 1-1 1-2 1-2 Druk op een van de gewenste VOICE-categorieknoppen om de display voor voiceselectie op te roepen. OPMERKING • U kunt met de voicecategorieselectieknoppen voices selecteren voor de Main- en Layer-parts.
Voicekenmerken Aan de linkerkant van elke voicenaam in de display voor voiceselectie staat het pictogram dat het bepalende kenmerk daarvan aangeeft. Er zijn diverse voicekenmerken. Hier worden echter alleen de volgende behandeld. Raadpleeg de naslaggids op de website (pagina 9) voor meer informatie. • : VRM-voices (pagina 52) Hiermee wordt de kenmerkende snaarresonantie van een echte akoestische piano geïmiteerd. • / : Super Articulation-voices (S.Art, S.
De Linkervoice vasthouden (zelfs wanneer u de toetsen loslaat) Wanneer de Left Hold-functie is ingesteld op 'On', wordt de Linkervoice vastgehouden wanneer de toetsen worden losgelaten ([Menu] → [Keyboard] → [Setting]). Niet-wegstervende klanken, zoals strings, klinken dan zonder ophouden, terwijl voices met een bepaalde wegsterftijd, zoals piano, langzaam wegsterven (alsof het sustainpedaal is ingedrukt).
Realistische pianogeluiden met verbeterde resonantie spelen (VRMvoices) Als u op een echte akoestische piano een toets speelt terwijl u het demperpedaal hebt ingedrukt, vibreert niet alleen de snaar van de ingedrukte toets, maar gaan ook andere snaren en het klankbord trillen. Ze beïnvloeden elkaar, waardoor een rijke en heldere resonantie ontstaat die aanhoudt en zich verspreidt.
Super Articulation-voices spelen Met de Super Articulation-voices (S.Art-voices en S.Art2-voices) kunt u subtiele en uiterst realistische muzikale expressies maken door de manier waarop uw speelt. In de display voor voiceselectie worden links van de voicenaam van Super Articulation-voices (S.Art, S.Art2) de pictogrammen / weergegeven. S.Art-voices De S.Art-voices voorzien in veel voordelen met een grote speelbaarheid en expressieve controle in real-time.
Eigen Organ Flutes-voices maken Het instrument gebruikt geavanceerde digitale technologie om de legendarische klank van 'vintage' orgels te imiteren. Net als bij een traditioneel orgel kunt u uw eigen orgelklanken samenstellen door het volume van de verschillende voetmaten te verhogen of te verlagen. U kunt de voice die u hebt gemaakt opslaan zodat u deze later opnieuw kunt gebruiken.
Stijlen – Ritme en begeleiding spelen – Het instrument beschikt over een groot aantal (ritmische en andere) begeleidingspatronen ('stijlen' genoemd) in een bonte mengeling van verschillende muzikale genres, zoals pop, jazz en vele andere. Met elke automatische begeleidingsfunctie voor stijlen kunt u automatische begeleidingen afspelen door gewoon 'akkoorden' met uw linkerhand te spelen. Hierdoor kunt u automatisch het geluid van een complete band of een compleet orkest maken, zelfs als u alleen speelt.
2 Tik op de gewenste stijl. Voor de bovenstaande muzieknotatie tikt u op de categorie [Country & Blues], daarna op [Modern Country] en tenslotte op [Country 8Beat]. U selecteert de stijlcategorie door op een van de STYLEknoppen te drukken. OPMERKING Als u de subcategorie wilt wijzigen, drukt u tweemaal of meer op dezelfde stijlcategorieknop. 3 Zorg dat de STYLE CONTROL-knop [ACMP ON/OFF] is ingeschakeld.
Stijlkenmerken Het stijltype en de bepalende kenmerken worden aangegeven op het pictogram van de vooraf ingestelde stijl, zoals Audio (alleen CVP-709) en Pro. Er zijn diverse stijlkenmerken. Hier worden echter alleen audiostijlen behandeld. Raadpleeg de naslaggids op de website (pagina 9) voor meer informatie over de andere pictogrammen.
Het afspelen starten/stoppen [R/J] (START/STOP) Hiermee wordt het afspelen van de ritmepart van de huidige stijl gestart. Druk nogmaals op deze knop als u het afspelen wilt stoppen. OPMERKING Hiermee start u het afspelen van een ritmepart als de huidige stijl een audiostijl is (alleen CVP-709).
Tussen variaties (secties) schakelen tijdens het afspelen van een stijl Elke stijl heeft vier verschillende Main-secties, vier Fill-in-secties en een Break-sectie. Door deze secties op efficiënte wijze te gebruiken, kunt u uw performance makkelijk dynamischer en professioneler laten klinken. U kunt tijdens het afspelen van een stijl tussen secties schakelen.
De juiste paneelinstellingen voor de huidige stijl oproepen (One Touch Setting) One Touch Setting is een krachtige en handige functie, die automatisch de meest geschikte paneelinstellingen (voices, effecten enz.) oproept voor de momenteel geselecteerde stijl, met één druk op een knop. Als u al weet welke stijl u wenst te gebruiken, kunt u One Touch Setting automatisch de passende voice voor u laten selecteren. 1 2 Selecteer de gewenste stijl (stappen 1 – 2 op pagina 55).
3 Druk op de [MEMORY]-knop van REGISTRATION MEMORY. 3 4 4 Druk op een van de ONE TOUCH SETTING-knoppen [1] – [4]. Er verschijnt een bericht waarin u wordt gevraagd of u de paneelinstellingen wilt opslaan. 5 Tik op [Yes] om de display voor stijlselectie op te roepen voor het opslaan van de data, en sla de huidige instellingen op als een gebruikersstijl. Raadpleeg pagina 33 voor instructies over het opslaan. OPMERKING Tik op [No] om deze handeling te annuleren.
De optimale paneelinstellingen voor uw performance oproepen (Style Recommender) Deze handige functie beveelt optimale stijlen aan voor de song die u wilt spelen, op basis van uw performance. 1 Tik in de display voor stijlselectie op Recommender-display op te roepen. (Recommender) om de Style 2-1 1 Het toetsenbord wordt (bij de toets B0) in twee gedeelten verdeeld, zoals hieronder wordt aangegeven.
Voorbeeld 1: Speel het volgende stuk in de pianosectie. De stijlen die bij het beste uw performance passen en die een vergelijkbaar tempo hebben, worden weergegeven. Voorbeeld 2: Speel het volgende ritme in het drumgedeelte van het toetsenbord. Snare Kick De stijlen met een soortgelijk drumpatroon worden weergegeven. 3 Selecteer de gewenste stijl in de lijst. 4 Als u een stijl hebt gevonden waar u tevreden over bent, tikt u op [OK] om de Style Recommender-display te verlaten.
Het vingerzettingstype voor akkoorden wijzigen Door het vingerzettingstype voor akkoorden te wijzigen, kunt u automatisch een passende begeleiding creëren, zelfs als u niet alle noten van een akkoord speelt. 1 Roep het venster Split Point/Fingering op: [Menu] → [Split&Fingering]. OPMERKING U roept het venster Split Point/Fingering op door de toetsenbordafbeelding in de Home-display ingedrukt te houden. 2 2 Tik op []/[] om het gewenste vingerzettingstype te selecteren.
Deze modus is in principe gelijk aan Fingered, met uitzondering van het feit dat er minder dan drie noten kunnen worden gespeeld om de akkoorden aan te geven (gebaseerd op het voorgaande gespeelde akkoord, enz.). AI Fingered OPMERKING Alleen in de Piano Room produceert uw spel in de akkoordsectie het geluid van de geselecteerde voice en dat van de begeleiding.
Song afspelen – Songs afspelen en oefenen – Bij de Clavinova verwijst 'song' naar MIDI- of audiodata, zoals vooraf ingestelde songs, commercieel verkrijgbare muziekbestanden enzovoort. U kunt een song niet alleen afspelen en beluisteren, maar u kunt ook pianospelen terwijl de song wordt afgespeeld. Er zijn twee soorten songs die op dit instrument kunnen worden opgenomen en afgespeeld: MIDI-songs en audiosongs. • MIDI-song Een MIDI-song bestaat uit de informatie over uw toetsenspel.
1 Tik in de Home-display op de songnaam om de display voor songselectie te openen. OPMERKING U kunt gratis songbestanden (MIDI-bestanden) die overeenkomen met het meegeleverde muziekboek downloaden van de website (pagina 9). 2 Tik op de gewenste song in de display om deze te selecteren. U kunt een vooraf ingestelde song selecteren in een van de volgende tabs: • Usage (Gebruik): De songs zijn verdeeld in een aantal gebruiken. • Title (Titel): De songs worden in alfabetische volgorde gesorteerd.
De volgende song in de wachtrij voor afspelen zetten (alleen MIDI-songs) Terwijl een MIDI-song wordt afgespeeld, kunt u de volgende MIDI-song in de wachtrij zetten om te worden afgespeeld. Dit is handig als u tijdens een podiumoptreden een nummer naadloos aan de volgende song wilt koppelen. Selecteer de song die u na de huidige song wilt afspelen in de display voor songselectie, terwijl een song wordt afgespeeld. Het pictogram [Next] wordt rechts van de desbetreffende songnaam weergegeven.
De songafspeelpositie verplaatsen In het gebied Song (wanneer vergroot) van de Home-display wordt de huidige songafspeelpositie weergegeven. U kunt deze naar voren of achteren verplaatsen door de schuifregelaar in de display te verschuiven.
Songteksten (Lyrics) weergeven Audio MIDI Als de geselecteerde song tekstdata bevat, kunt u deze tijdens het afspelen op de display van het instrument bekijken. 1 2 Selecteer een MIDI-song (stap 1-2 op pagina 67). Open de songtekstweergave via [Menu] → [Lyrics]. Als de songgegevens tekstdata bevatten, wordt de tekst weergegeven op de display. U kunt de hele songtekst doorbladeren door op [] of [] te tikken wanneer het afspelen van de song is gestopt.
1 2 Selecteer een MIDI-song en roep de Score-display op (pagina 69). Tik op (Instellingen voor het afspelen) om het menu voor de instellingen voor het afspelen op te roepen. 2 4 3 OPMERKING U kunt de instellingen voor het afspelen ook opgeven vanuit de Home-display en songtekstweergave. 3 4 Tik op [Guide] om deze functie in te schakelen. Tik op [Right] om de rechterhandpartij uit te schakelen. De rechterhandpartij wordt gedempt en de Guide voor de rechterhandpartij wordt ingeschakeld.
Herhaaldelijk afspelen MIDI Audio De songherhalingsfuncties kunnen worden gebruikt om herhaaldelijk een song of een bepaald bereik aan maten in een song af te spelen. U regelt deze functie het gebied Song (wanneer vergroot) van de Homedisplay. Deze is handig voor het herhaaldelijk oefenen van moeilijk te spelen frasen.
Het herhalingsbereik aangeven terwijl de songs zijn gestopt. 1. Spoel de song snel vooruit naar punt A en schakel (A-B herhaling) in. 2. Spoel de song snel vooruit naar punt B en tik opnieuw op (A-B herhaling). Meerdere songs herhaaldelijk spelen U kunt meerdere songs herhaaldelijk spelen. Selecteer 'All' in 'Repeat Mode' ([Menu] → [Song Setting] → [Play]) en tik op [R/K] (PLAY/PAUSE) om het afspelen te starten.
De afspeelsnelheid aanpassen (Time Stretch) MIDI Audio Net als bij tempoaanpassing van een MIDI-song (pagina 40) kunt u de afspeelsnelheid van een audiosong op een USB-flashstation aanpassen door deze uit te rekken of te comprimeren. Selecteer hiervoor een audiosong en tik in het gebied Song van de Home-display op (Time Stretch) om het Setup-venster te openen. Tik in dit venster op []/[] om de waarde in te stellen (tussen 70% en 160%). Hogere waarden resulteren in een hoger tempo.
Songopname – Uw spel opnemen – Met dit instrument kunt u uw spel opnemen met de volgende twee methoden. • MIDI-opname Bij deze methode wordt het opgenomen spel op het instrument of een USB-flashstation opgeslagen als een MIDI-bestand in SMF (indeling 0). Gebruik deze methode als u een specifiek gedeelte opnieuw wilt opnemen of als u voices wilt wijzigen en andere parameters (bijvoorbeeld die van een voice) wilt bewerken.
1 Tik in de rechterbovenhoek van de Home-display op [] om het gebied Song te vergroten en tik vervolgens [I] om het venster Song Recording (Songopname) op te roepen. 1 OPMERKING • De inhoud van het venster Song Recording verschilt afhankelijk van de paneelinstellingen. • Hier en in de volgende stappen kunt u handelingen in het gebied Song van de Home-display bedienen via de SONG CONTROL-knoppen (pagina 68). 2 Tik op [New MIDI] of [New Audio] om het gewenste type opname te selecteren.
5 Als u klaar bent met uw performance, tikt u in de Home-display op [] (Stoppen) om de opname te stoppen. 5 6 6 Als u de opgenomen performance wilt beluisteren, tikt u op [R/K] (Afspelen/ onderbreken). 7 Sla de opgenomen performance op. In MIDI-opname Na het opnemen verschijnt (Opslaan) in het gebied Song van de Home-display. Dit pictogram geeft aan dat er opgenomen data aanwezig zijn maar nog niet zijn opgeslagen.
Opnemen op opgegeven kanalen (MIDI-opname) Bij MIDI-opname kunt u een MIDI-song van 16 kanalen maken door uw performance in elk kanaal op te nemen. Als u een pianostuk opneemt, kunt u bijvoorbeeld de rechterhandpartij opnemen in kanaal 1 en de linkerhandpartij in kanaal 2, waardoor u een volledig stuk maakt dat misschien moeilijk is om live met beide handen te spelen.
5 Geef het doelkanaal en de partij voor opname op. 5-1 Stel in de display de partij of partijen die u wilt opnemen in op [Rec] en stel alle andere partijen in op [Off]. 5-2 Tik op het kanaalnummer onder de partij(en) die u in stap 5-1 op [Rec] hebt ingesteld. Geef in de instellingsdisplay die verschijnt het kanaal voor opname (1-16) op. 5-1 5-2 LET OP Eerder opgenomen data worden overschreven als u kanalen met opgenomen data instelt op [Rec].
7 Als u klaar bent met uw performance, tikt u in de Home-display op [] (Stoppen) om de opname te stoppen. 7 8 8 Als u de opgenomen performance wilt beluisteren, tikt u op [R/K] (Afspelen/ onderbreken). 9 Neem uw performance op een ander kanaal op door stap 2-8 te herhalen. Controleer in stap 3 dat [Overwrite MIDI] is geselecteerd. Selecteer in stap 5 een kanaal zonder opgenomen data. In stap 6 kunt u het toetsenbord bespelen terwijl u naar de opgenomen data luistert.
Een MIDI-song naar een audiosong omzetten U kunt een opgenomen MIDI-song in het gebruikersgeheugen of USB-flashstation omzetten naar een audiosong. U voert conversie uit door de MIDI-song af te spelen en opnieuw op te nemen als een audiosong. De geconverteerde data wordt standaard opgeslagen in WAV-indeling, op dezelfde manier als audio-opname (pagina 75). 1 Sluit het USB-flashstation (waarop u de audiosong wilt opslaan) aan op de [USB TO DEVICE]-aansluiting.
Microfoon – Vocale harmonieën toevoegen aan uw zang – Door een microfoon aan te sluiten op de [MIC/LINE IN]-aansluiting (standaardaansluiting voor hoofdtelefoons van 6,3 mm), kunt u meezingen met uw keyboardspel of met de afgespeelde song. Het instrument voert uw zangpartijen uit naar de ingebouwde luidsprekers. Daarnaast kunt u automatisch verschillende Vocal Harmony-effecten op uw stem toepassen terwijl u zingt.
Vocale harmonieën toevoegen aan uw stem Met de Vocal Harmony-functie kunt u via het microfoongeluid harmonieën toevoegen aan uw zangstem. 1 2 Sluit de microfoon aan op het instrument (pagina 82). Open de Vocal Harmony-display via [Menu] → [VocalHarmony]. 4 Naam van Vocal Harmony Mode (modus) 6-1 (Wanneer de modus is ingesteld op 'Vocoder' of 'Vocoder Mono') OPMERKING De display aan de linkerkant wordt geopend wanneer de Harmoniemodus is ingesteld op 'Vocoder'.
6 Voer de volgende stappen uit afhankelijk van welk Type (en welke modus) u hebt geselecteerd. Als u het akkoordtype hebt geselecteerd: 6-1 Zorg dat de [ACMP ON/OFF]-knop is ingeschakeld. 6-2 Speel een stijl af of speel een song af die akkoorden bevat. Vocale harmonieën op basis van de akkoorden worden op uw zangpartij toegepast. Als u het Vocoder- of Vocoder-Mono-type hebt geselecteerd: 6-1 Wijzig zo nodig de instelling 'Keyboard' naar 'Off ', 'Upper' o 'Lower'.
Music Finder – De ideale paneelinstellingen voor uw spel oproepen – Met deze functie kunt u de paneelinstellingen oproepen die ideaal zijn voor uw performance. U hoeft alleen maar een record met voice- en stijlinstellingen te selecteren. Als u een bepaald muziekstuk wilt spelen maar niet goed weet welke stijl- en voice-instellingen daarbij passen, kunt u op de titel van het stuk naar relevante records zoeken.
3 Speel de stijl af door met uw linkerhand de akkoorden op te geven en met uw rechterhand de melodie te spelen. U kunt records downloaden van de Yamaha-website en ze op het instrument laden (pagina 87). OPMERKING Als u wilt vermijden dat het tempo tijdens het afspelen van een stijl wordt gewijzigd wanneer u een andere record selecteert, stelt u de parameter 'Tempo' in op 'Hold' of "Lock" in de display die u opent via [Menu] [StyleSetting] [Change Behavior].
Records (paneelinstellingen) downloaden vanaf de website De Music Finder is standaard voorzien van een aantal samplerecords (paneelinstellingen). Als u de muziekzoekfunctie gemakkelijker en efficiënter wilt gebruiken, raden wij u aan de records (paneelinstellingen) van de Yamaha-website te downloaden en ze naar dit instrument te laden. 1 Ga vanaf de computer naar de volgende website en download het Music Finder-bestand (***.mfd) naar het USB-flashstation dat op de computer is aangesloten. http://download.
Registratiegeheugen – Eigen paneelsetups opslaan en terugroepen – Met de registratiegeheugenfunctie kunt u nagenoeg alle paneelinstellingen opslaan (of 'registreren') in een registratiegeheugenknop en vervolgens uw eigen paneelinstellingen met één druk op de knop terughalen. De geregistreerde instellingen voor acht registratiegeheugenknoppen moeten worden opgeslagen als een enkele bank (bestand). Paneelsetups registreren 1 Stel de paneelregelaars (zoals voice, stijl enzovoort) naar wens in.
4 Registreer verschillende paneelsetups in de overige knoppen door stap 1 – 3 te herhalen. U kunt de geregistreerde paneelsetups oproepen door simpelweg op de gewenste nummerknop te drukken. OPMERKING Bovendien kunt u het terughalen van specifieke item(s) bij het oproepen van de geregistreerde paneelsetups uitschakelen: [Menu] [RegistFreeze]. Registratiegeheugen opslaan als bankbestand U kunt alle acht geregistreerde paneelsetups opslaan als een enkel Registration Memory Bank-bestand.
Geregistreerde paneelsetup terughalen U kunt de opgeslagen Registration Memory Bank-bestanden terughalen door de REGIST BANK [-]/[+]-knoppen te gebruiken of de volgende procedure uit te voeren. OPMERKING • Als u setups terughaalt die song-, stijl- of tekstbestanden bevatten die op een USB-flashstation zijn geselecteerd, moet u controleren of het juiste USB-flashstation met de geregistreerde song, stijl of tekst is aangesloten op de [USB TO DEVICE]-aansluiting.
Mixer – Volume en toonbalans bewerken – De Mixer (het mengpaneel) geeft u intuïtieve besturing over aspecten van de toetsenbordpartijen en song-/ stijlkanalen, met inbegrip van de volumebalans en de klankkleur van het geluid. U kunt er de niveaus en stereopositie (pan) mee aanpassen voor elke voice om een optimale balans en een optimaal stereogeluid te bereiken. Tevens kunt u instellen hoe de effecten worden toegepast. In dit hoofdstuk worden de basisprocedures voor de Mixer beschreven.
Style2 • Rhythm1, Rhythm2 (alleen CVP709) • Audio Deze zijn hetzelfde als bij Rhythm1, Rhythm2 van Style1. Dit is de audiopart van een audiostijl (pagina 57). 3 Song Ch1-8 / 9-16 Gebruik deze display als u de balans tussen alle parts van de MIDI-song wilt aanpassen. Deze is alleen beschikbaar als er een MIDI-song is geselecteerd.
2. Tik op [Setup]. 3. Tik op [Execute] om de setup uit te voeren. 4. Tik op (Opslaan) om de display voor songselectie te openen en sla de instellingen op als een songbestand (pagina 33). De instellingen van de Master Mixer opslaan: U kunt uw oorspronkelijke bewerkingen opslaan als een Master Compressor-type en Master EQ-type. Als u de instellingen later wilt terughalen, selecteert u het overeenkomstige type in de rechterbovenhoek van elke display. 1.
Aansluitingen – Het instrument gebruiken met andere apparaten – VOORZICHTIG Schakel alle componenten uit voordat u het instrument op andere elektronische componenten aansluit. Zorg er tevens voor dat u alle volumeniveaus op het minimum (0) instelt, voordat u componenten aan- of uitzet. Anders kunnen de onderdelen beschadigd raken of kan zich een elektrische schok of zelfs blijvend gehoorverlies voordoen.
Bijgeluiden van het ingangsgeluid via Noisegate beperken Standaard onderdrukt dit instrument ongewenste bijgeluiden van het ingangsgeluid. Het kan hierdoor echter ook gewenste geluiden onderdrukken, zoals het zachte wegstervende geluid van een piano of akoestische gitaar. U kunt dit voorkomen door de Noisegate uit te schakelen via [Menu] [Utility] [Speaker/Connectivity] [AUX In Noise Gate].
Stel de inhoud van de display die moet worden uitgevoerd in via [Menu] → [Utility] → [Speaker/Connectivity]. Lyrics/Text (songteksten/tekst) Alleen de songteksten of tekstbestanden (welke u de vorige keer hebt gebruikt) worden uitgevoerd, ongeacht de display die op het instrument is opgeroepen. LCD De momenteel geselecteerde display wordt uitgevoerd. OPMERKING Overgangseffecten in de display van het instrument kunnen niet worden uitgevoerd.
USB-apparaten aansluiten ([USB TO DEVICE]-aansluiting) U kunt een USB-flashstation of een USB draadloos-netwerkadapter aansluiten op de [USB TO DEVICE]aansluiting. U kunt de data die u op het instrument hebt gemaakt opslaan op het USB-flashstation (pagina 33), of u kunt het instrument via een USB draadloos-netwerkadapter aansluiten op een slim apparaat, zoals een iPad (pagina 98). Dit instrument heeft een ingebouwde [USB TO DEVICE]-aansluiting.
Een USB-flashstation formatteren Als een USB-flashstation wordt aangesloten of als er een medium wordt geplaatst, verschijnt een bericht die aangeeft dat het aangesloten USB-flashstation niet is geformatteerd. Als dat gebeurt, voert u de formatteerhandeling uit. LET OP Met de formatteerhandeling worden alle al bestaande data gewist. Zorg ervoor dat het USB-flashstation dat u formatteert geen belangrijke data bevat. Ga voorzichtig te werk, vooral als u meerdere USB-flashstations hebt aangesloten.
Aansluiten op een computer ([USB TO HOST]-aansluiting) Als u een computer op de [USB TO HOST]-aansluiting aansluit, kunt u via MIDI data uitwisselen tussen het instrument en de computer. Zie 'Computer-related Operations' (Computergerelateerde handelingen) op de website voor meer informatie over het gebruik van een computer met dit instrument (pagina 9). LET OP Gebruik een USB-kabel van het type AB die niet langer is dan 3 meter. U kunt geen USB 3.0-kabels gebruiken.
Functielijst van Menu-display In deze sectie wordt eenvoudig en kort uitgelegd wat u kunt doen in de displays die worden opgeroepen door op elk pictogram in de Menu-display te tikken. Sommige functies worden op de onderstaande pagina's in deze gebruikershandleiding uitgelegd. Raadpleeg de naslaggids op de website (pagina 9) voor meer informatie over elke functie. Menu Omschrijving Pagina’s Tempo Hiermee past u het tempo van MIDI-songs, stijlen en de metronoom aan.
Voice Setting (Voiceinstelling) Style Setting (Stijlinstelling) Song Setting (Songinstelling) Tuning (Stemmen) Omschrijving Pagina’s Tune (Stemmen) Hiermee past u de toonhoogte van elk toetsenbordgedeelte (Main/Layer/Left) aan. Piano Hiermee bewerkt u de parameters van de pianovoices, inclusief de VRM-voices. Voice Set (Voiceset) Hiermee bepaalt u welke instellingen (effecten enzovoort) gekoppeld aan de voices niet worden opgeroepen als u een voice selecteert.
CVP-709 (vleugelmodel) Montage VOORZICHTIG • Monteer het instrument op een hard en vlak vloeroppervlak met voldoende ruimte. • Let erop dat u de onderdelen niet door elkaar haalt of op een verkeerde plaats indraait en zorg dat alle onderdelen in de juiste richting worden geplaatst. Houd bij de montage van het apparaat de volgorde aan die hier wordt beschreven. • De montage moet door ten minste twee personen worden uitgevoerd. • Gebruik alleen de meegeleverde schroeven van de aangegeven grootte.
2 Bevestig twee voorpoten en een achterpoot. Zie het diagram hieronder om de richting van de poten te controleren. Achterpoot Voorpoot Voorpoot 3 Steek de stekker van het pedaalsnoer in de pedaalaansluiting. Steek de stekker in de aansluiting zodat de kant met de pijlafdruk naar voren is gericht (richting van het toetsenbord).
5 Steek de stekker van het netsnoer in de [AC IN]-aansluiting. Controleer na het monteren de onderstaande punten. • Zijn er onderdelen overgebleven? → Loop de montage-instructies nog eens door en herstel eventuele fouten. • Staat het instrument niet in de weg van deuren en/of andere beweegbare voorwerpen? → Verplaats het instrument naar een geschikte locatie. • Maakt het instrument een rammelend geluid als u het instrument beweegt? → Draai alle schroeven stevig aan.
CVP-709 Montage VOORZICHTIG CVP-709B/CVP-709PE • Monteer het instrument op een hard en vlak vloeroppervlak met voldoende ruimte. • Let erop dat u de onderdelen niet door elkaar haalt of op een verkeerde plaats indraait en zorg dat alle onderdelen in de juiste richting worden geplaatst. Houd bij de montage van het apparaat de volgorde aan die hier wordt beschreven. • De montage moet door ten minste twee personen worden uitgevoerd. • Gebruik alleen de meegeleverde schroeven van de aangegeven grootte.
2 Bevestig de gedeelten B en C aan gedeelte A. 1 Lijn de gedeelten B en A zo uit dat het uitsteeksel in de opening past. 4 Bevestig gedeelte D aan gedeelte A. 1 Zet gedeelte D met twee schroeven (L) vast aan de onderkant van gedeelte A. CVP-709B CVP-709PE CVP-709PWH 3K 2J 1L 2J D 2 Zet gedeelte B met twee schroeven (H) vast aan de onderkant van gedeelte A. H Bevestig de onderdelen door gedeelte B op gedeelte A te drukken zodat de twee goed aan elkaar vast zitten.
3 Haal het pedaalsnoer onder gedeelte D vandaan naar het hoofdapparaat. 8 Steek de stekker van het netsnoer in de [AC IN]-aansluiting. 4 3 4 Plaats gedeelte F op de beugel van gedeelte D. 5 Bevestig gedeelte F met drie schroeven (M) op gedeelte D. 9 Draai aan de stabilisator totdat deze een stevig contact maakt met het vloeroppervlak. M 7 Sluit het pedaalsnoer aan. 1 Steek de stekker van het pedaalsnoer in de pedaalaansluiting.
VOORZICHTIG Als u het instrument wilt verplaatsen, til het dan altijd aan de onderkant van het hoofdapparaat op. Het instrument mag niet worden opgetild aan de toetsenklep of aan het bovenste gedeelte. Een onjuiste behandeling kan schade aan het instrument of persoonlijk letsel teweegbrengen. Hier vasthouden. Niet hier vasthouden. Transporteren Als u verhuist, kunt u het instrument samen met uw andere bezittingen transporteren.
CVP-705 Montage VOORZICHTIG • Monteer het instrument op een hard en vlak vloeroppervlak met voldoende ruimte. • Let erop dat u de onderdelen niet door elkaar haalt of op een verkeerde plaats indraait en zorg dat alle onderdelen in de juiste richting worden geplaatst. Houd bij de montage van het apparaat de volgorde aan die hier wordt beschreven. • De montage moet door ten minste twee personen worden uitgevoerd. • Gebruik alleen de meegeleverde schroeven van de aangegeven grootte.
4 7 Zet A vast. 1 Wijzig de positie van A zodat de linker- en rechterzijde van A in gelijke mate achter D en E uitsteken, zoals in de afbeelding. Bevestig de ophangbeugel voor hoofdtelefoon. Bevestig de ophangbeugel voor hoofdtelefoon met twee schroeven (K), zoals in de afbeelding wordt weergegeven. 2 Bevestig A met zes schroeven (J). 1 A K A Controleer na het monteren de onderstaande punten.
Problemen oplossen Algemeen Er is een klik of plop te horen als het instrument wordt aan- of uitgezet. Het instrument wordt voorzien van elektrische stroom. Dit is normaal. Het instrument wordt automatisch uitgeschakeld. Dit is normaal en is het gevolg van de automatische uitschakelfunctie. Stel indien nodig de parameter van de automatische uitschakelfunctie in (pagina 19). Er komen vreemde geluiden uit de luidsprekers van het instrument.
Algemeen Een bestaand bestand wordt niet weergegeven in de display. Mogelijk is de bestandsextensie (.MID enz.) gewijzigd of gewist. Hernoem het bestand handmatig op een computer, waarbij u ervoor zorgt de juiste extensie te gebruiken. Databestanden waarvan de naam langer is dan 50 tekens kunnen niet worden gebruikt op het instrument. Hernoem het bestand en zorg ervoor dat de naam 50 tekens of minder bevat. Voice De voice die in de display voor voiceselectie is geselecteerd, wordt niet weergegeven.
Song (MIDI) De gidslampjes lichten niet op tijdens het afspelen van een song, ook niet nadat u de Guide-functie hebt ingeschakeld. Noten buiten het 88-toetsbereik kunnen niet worden aangegeven door de gidslampjes. (MIDI) De gidslampjes lichten één of twee octaven lager/hoger op dan de daadwerkelijke toonhoogte. De gidslampjes lichten soms een of twee octaven hoger of lager op dan de werkelijke toonhoogte. Dit hangt af van de geselecteerde voice.
Pedaal/AUX-pedaal De demper-, sostenuto- en softfuncties werken niet voor de betreffende pedalen. De kabel van het pedaal is niet aangesloten. Steek de stekker van het pedaalsnoer goed in de juiste aansluiting (pagina's 103, 107, 110). Controleer of elk pedaal op de juiste manier is toegewezen aan 'Sustain', 'Sostenuto' en 'Soft' (pagina 38). De aan/uit-instelling van de voetschakelaar die op de [AUX PEDAL]-aansluiting is aangesloten, is omgedraaid.
Technische gegevens CVP-709GP (vleugelmodel) CVP-709 [1,435 mm (56-1/2 inch)] 1,426 mm (56-1/8 inch) [1,429 mm (56-1/4 inch)] Productnaam Digitale piano Hoogte [Voor modellen met gepolitoerde afwerking] Diepte [Voor modellen met gepolitoerde afwerking] Met gesloten muziekstandaard [913 mm (35-15/16 inch)] 868 mm (34-3/16 inch) [872 mm (34-5/16 inch)] Met muziekstandaard [1,077 mm (42-3/8 inch)] 1,025 mm (40-3/8 inch) [1,027 mm (40-7/16 inch)] Met gesloten muziekstandaard [1,150 mm (45-1/4 inch
CVP-709GP (vleugelmodel) Voices Vooraf ingesteld Aantal voices Beschikbare Voices Aangepast Typen 984 voices + 33 drum-/SFXkits + 480 XG voices 13 VRM-voices, 22 Super Articulation2-voices, 225 Super Articulation-voices, 54 Mega-voices, 67 Natural!- voices, 31 Sweet!- voices, 87 Cool!- voices, 131 Live!- voices, 30 Organ Flutes!- voices 13 VRM-voices, 114 Super Articulationvoices, 30 Mega-voices, 46 Natural!- voices, 31 Sweet!- voices, 74 Cool!- voices, 86 Live!- voices, 30 Organ Flutes!- voices Ja
CVP-709GP (vleugelmodel) Registratiegeheu- Aantal knoppen gen Besturing Les/Gids 8 Registratiesequence, Freeze Follow Lights, Any Key, Karao-Key, Your Tempo Gidslampjes Ja Performance Assistant Technology (PAT) Ja Demo Totaalregelaars Ja Metronoom Ja Tempo 5 – 500, Tap Tempo Transponeren -12 – 0 – +12 Tuning (stemming) 414,8 – 440 – 466,8 Hz Stemschaaltype Opslag en aansluitingen Overige Piano Room Opslag Intern geheugen 9 typen Ja ongeveer 6,3 MB Extern geheugen Aansluitingen CVP-705
Index A Aanraakgevoeligheid .........................................................40 Aanraakscherm ..................................................................29 Aanslagrespons ..................................................................40 Aansluiting .........................................................................94 A-B herhaling .....................................................................72 Accessoires .......................................................................
N Naam wijzigen ...................................................................34 Netsnoer .............................................................................18 Noisegate ............................................................................95 O One Touch Setting .............................................................60 Opname (song) ..................................................................75 Opnemen (Piano Room) ...................................................
The followings are the titles, credits and copyright notices for fifty seven (57) of the songs pre-installed in this instrument (CVP-709/CVP-705): Alfie Theme from the Paramount Picture ALFIE Words by Hal David Music by Burt Bacharach Copyright © 1966 (Renewed 1994) by Famous Music Corporation International Copyright Secured All Rights Reserved Chim Chim Cher-ee from Walt Disney’s MARY POPPINS Words and Music by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman © 1963 Wonderland Music Company, Inc.
In The Mood By Joe Garland Copyright © 1939, 1960 Shapiro, Bernstein & Co., Inc., New York Copyright Renewed International Copyright Secured All Rights Reserved Used by Permission Moon River from the Paramount Picture BREAKFAST AT TIFFANY’S Words by Johnny Mercer Music by Henry Mancini Copyright © 1961 (Renewed 1989) by Famous Music Corporation International Copyright Secured All Rights Reserved Isn’t She Lovely Words and Music by Stevie Wonder © 1976 JOBETE MUSIC CO., INC.
(Sittin’ On) The Dock Of The Bay Words and Music by Steve Cropper and Otis Redding Copyright © 1968, 1975 IRVING MUSIC, INC. Copyright Renewed All Rights Reserved Used by Permission Smoke Gets In Your Eyes from ROBERTA Words by Otto Harbach Music by Jerome Kern © 1933 UNIVERSAL - POLYGRAM INTERNATIONAL PUBLISHING, INC. Copyright Renewed All Rights Reserved International Rights Secured. Not for broadcast transmission. DO NOT DUPLICATE. NOT FOR RENTAL.
Neem voor details over producten alstublieft contact op met uw dichtstbijzijnde Yamaha-vertegenwoordiging of de geautoriseerde distributeur uit het onderstaande overzicht. C VP-709 C VP-705 G e br uike rshandleiding CV P- 709 CVP- 705 Gebruikershandleiding Dank u voor de aanschaf van deze Yamaha Clavinova. We adviseren u deze handleiding zorgvuldig te lezen, zodat u volledig gebruik kunt maken van de geavanceerde en handige functies van het instrument.
