CV P- 709 CVP - 705 Panduan untuk Pemilik Terima kasih telah membeli Yamaha Clavinova! Kami merekomendasikan agar Anda membaca panduan ini dengan saksama agar Anda dapat memanfaatkan sepenuhnya berbagai fungsi modern dan praktis pada instrumen. Kami juga merekomendasikan agar Anda menyimpan panduan ini di tempat yang aman dan mudah dijangkau untuk referensi mendatang. Sebelum menggunakan instrumen, pastikan membaca “TINDAKAN PENCEGAHAN” pada halaman 5–6.
CVP-709/CVP-705 Panduan untuk Pemilik 3
Nomor model, nomor seri, kebutuhan daya, dsb., dapat ditemukan pada atau dekat pelat nama, yang berada di bagian dasar unit. Anda harus mencatat nomor seri ini di tempat yang disediakan di bawah dan menyimpan manual ini sebagai catatan permanen untuk pembelian Anda guna membantu identifikasi seandainya dicuri. No. Model No. Seri Pelat nama berada di bagian dasar unit.
TINDAKAN PENCEGAHAN BACALAH DENGAN SEKSAMA SEBELUM MELANJUTKAN Simpanlah panduan ini di tempat yang aman dan mudah dijangkau untuk referensi mendatang. PERINGATAN Ikutilah selalu tindakan pencegahan dasar yang tercantum di bawah ini untuk menghindari kemungkinan cedera serius atau bahkan kematian akibat sengatan listrik, korsleting, kerusakan, kebakaran, atau bahaya lainnya.
PERHATIAN Ikutilah selalu tindakan pencegahan dasar yang tercantum di bawah ini untuk menghindari kemungkinan cedera pada tubuh Anda atau orang lain, atau kerusakan pada instrumen atau barang lainnya. Tindakan pencegahan ini meliputi, namun tidak terbatas pada, hal-hal berikut: Catu daya/Kabel listrik Koneksi • Jangan menghubungkan instrumen ke stopkontak listrik dengan menggunakan multi-konektor. Hal tersebut dapat menyebabkan kualitas suara menurun, atau mungkin menyebabkan kepanasan di stopkontak.
PEMBERITAHUAN Untuk menghindari kemungkinan kegagalan fungsi/kerusakan pada produk, kerusakan data, atau kerusakan barang lainnya, ikutilah pemberitahuan di bawah ini. Penanganan • Jangan menggunakan instrumen dekat TV, radio, perlengkapan stereo, telepon seluler, atau perangkat listrik lainnya. Jika tidak, instrumen, TV, atau radio tersebut dapat menimbulkan bunyi berisik.
Tentang fungsi/data yang disertakan bersama instrumen • Beberapa lagu preset telah diedit panjangnya atau aransemennya, dan mungkin tidak persis sama dengan aslinya. • Perangkat ini dapat menggunakan beragam jenis/format data musik dengan mengoptimalkannya terlebih dahulu ke data musik dengan format yang sesuai untuk digunakan pada perangkat. Akibatnya, perangkat ini mungkin tidak memainkannya persis seperti yang diinginkan oleh produser atau pengarangnya.
Tentang Panduan Instrumen ini berisi dokumen dan materi instruksional berikut. Dokumen yang Disertakan Panduan untuk Pemilik (buku ini) Menjelaskan pengoperasian dasar untuk instrumen ini. Data List (Daftar Data) Berisi beragam daftar konten preset penting seperti Suara, Gaya, dsb. Materi Online (Dapat didownload dari web) Reference Manual (Panduan Referensi) (hanya dalam bahasa Inggris, Prancis, Jerman, dan Spanyol) Menjelaskan berbagai fungsi dan pengaturan lanjutan untuk instrumen ini.
Daftar Isi TINDAKAN PENCEGAHAN....................................................................................................................... 5 PEMBERITAHUAN ....................................................................................................................................... 7 Informasi...........................................................................................................................................................
Memanggil Pengaturan Panel yang Sesuai untuk Gaya Saat Ini (Pengaturan Satu Sentuhan) .......... 60 Mencari Lagu yang Cocok untuk Gaya Saat Ini ........................................................................................ 61 Memanggil Gaya Optimal untuk Permainan Anda (Rekomendasi Gaya) ............................................ 62 Mengubah Jenis Penjarian Akor..................................................................................................................
Selamat datang di Dunia CVP! Selamat datang di Dunia CVP! Model CVP baru ini dilengkapi dengan layar sentuh praktis, yang memungkinkan kontrol visual dan intuitif atas semua fungsi instrumen secara virtual.
Apalagi, beberapa Gaya Audio spesial (hanya CVP-709) telah disediakan, yang menghadirkan perekaman audio dari permainan musisi studio dalam beragam studio rekaman di seluruh dunia. Ini menambahkan semua rasa alami, suasana, dan kehangatan pada drum dan perkusi Gaya, sehingga memberikan potensi ekspresif yang lebih besar pada permainan Anda.
Kontrol Panel 2 3 45 6 7 9 ) @ 1 8 ! Kontrol Panel A-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 Pengaturan Panel (Penyetelan Panel) Pengaturan instrumen ini dengan menggunakan berbagai kontrol di panel yang disebut sebagai “pengaturan panel” atau “penyetelan panel” dalam buku panduan ini. 1 Terminal [USB TO DEVICE] ......halaman 97 Untuk menghubungkan flash-drive USB atau adaptor LAN nirkabel USB. Untuk mengontrol playback Gaya. @ LCD (layar sentuh) .......
# ^ % & * ( Kontrol Panel $ F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 Sandaran catatan musik (halaman 16) Penahan lembar musik (halaman 16) F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 CVP-709 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7 CVP-705 Penutup Sandaran catatan kunci musik (halaman 16) (halaman 16) Penahan lembar musik (halaman 16) Lampu panduan (halaman 70) Penutup kunci (halaman 16) Lampu panduan (halaman 70) Pedal (halaman 38) Konektor I/O (halaman 94) Konektor I/O (halaman 94) Pedal (halaman 38) Jack [AC IN] (halaman 18) Untuk
Memulai Membuka/Menutup Penutup Kunci Untuk membuka penutup kunci, tahan pegangannya dengan kedua tangan, kemudian angkat penutup kunci sedikit, dan tekan ke atas dan ke bawah. Untuk menutup penutup kunci, turunkan kembali penutup kunci di tempatnya pelan-pelan dengan kedua tangan. PERHATIAN Berhati-hatilah agar jari Anda tidak terjepit saat membuka/menutup penutupnya. PERHATIAN Memulai • Pegang penutup dengan kedua tangan saat membuka atau menutupnya. Jangan melepaskannya hingga terbuka atau tertutup.
Membuka/Menutup Tutup (Jenis Piano Besar CVP-709) Disediakan satu penahan panjang dan satu penahan pendek pada tutupnya. Gunakan salah satu untuk menahan tutupnya agar terbuka pada sudut yang diinginkan. Membuka Tutup 1 Naikkan sandaran catatan musik. 2 Naikkan dan tahan sisi kanan tutupnya (dilihat dari ujung keyboard instrumen). 3 Naikkan penahan tutupnya dan dengan hati-hati turunkan tutupnya agar ujung penahan pas dengan lubang di tutupnya.
Catu Daya Hubungkan steker kabel listrik sesuai urutan yang ditampilkan dalam ilustrasi. Di beberapa area, adaptor steker mungkin telah disediakan agar sesuai dengan konfigurasi pin stopkontak AC di dinding di area Anda. 1 Jack [AC IN] (halaman 15) 2 Memulai Stopkontak AC Bentuk steker dan stopkontak berbeda-beda, bergantung pada negara di mana Anda tinggal. PERINGATAN Gunakan hanya kabel listrik yang disertakan.
Menyalakan/Mematikan Instrumen 1 2 Putar ke bawah putaran [MASTER VOLUME] ke “MIN.” Tekan sakelar [P] (Siaga/Aktif) untuk menyalakan. Memulai Tampilan dan indikator daya yang berada di bawah ujung kiri keyboard akan menyala. Sesuaikan volume sebagaimana yang diinginkan sambil memainkan keyboard. Indikator daya menyala. 3 Tekan dan tahan sakelar [P] (Siaga/Aktif) selama sekitar satu detik untuk mematikannya.
Menyesuaikan Volume Master Untuk menyesuaikan volume suara keyboard keseluruhan, gunakan putaran [MASTER VOLUME] sambil memainkan keyboard. PERHATIAN Memulai Jangan menggunakan instrumen dalam waktu lama dengan tingkat volume yang tinggi atau tidak nyaman, karena hal ini dapat menyebabkan kehilangan pendengaran untuk selamanya. Intelligent Acoustic Control (IAC) IAC adalah fungsi yang secara otomatis menyesuaikan dan mengontrol kualitas suara sesuai dengan volume instrumen keseluruhan.
Menggunakan Headphone Hubungkan headphone ke jack [PHONES]. Karena instrumen ini dilengkapi dua jack [PHONES], Anda dapat menghubungkan dua pasang headphone. Jika Anda hanya menggunakan satu pasang, masukkan stekernya ke dalam salah satu jack ini. Memulai Gantungan headphone Steker ponsel stereo standar PERHATIAN Jangan menggunakan headphone dalam waktu lama dengan tingkat volume yang tinggi atau tidak nyaman, karena hal ini dapat menyebabkan kehilangan pendengaran untuk selamanya.
Membuat Pengaturan Dasar Bila perlu, buat pengaturan dasar untuk instrumen, seperti pengaturan bahasa yang diperlihatkan pada tampilan. 1 Panggil tampilan pengoperasian (Utility). Pertama, sentuh [Menu] di sudut kanan bawah tampilan Awal yang diperlihatkan saat instrumen dinyalakan. Kemudian sentuh [] untuk berpindah ke halaman 2 (jika perlu), dan sentuh [Utility]. Sentuh [System] pada tampilan. 3 Buat pengaturan yang diperlukan dengan menyentuh tampilan.
Mengubah Kecerahan Tampilan Di sini Anda dapat mengubah pengaturan tampilan tertentu sebagaimana yang diinginkan, termasuk kecerahan. 1 2 Panggil tampilan pengoperasian (Utility) (langkah 1 pada halaman 22). 3 Ubah pengaturan dengan menyentuh tampilan. Memulai Sentuh [Display/Touch Screen] pada tampilan. Home Theme (Tema Awal) Sentuh dan ubah tema (latar belakang) tampilan Awal. Pengaturan yang tersedia adalah Piano/White/Black.
Struktur Tampilan Mengaktifkan instrumen ini akan memanggil tampilan Awal, di mana Anda dapat memanggil tampilan Pemilihan File dan tampilan Menu yang memberi Anda akses praktis ke beragam fungsi serta memungkinkan Anda membuat beragam pengaturan. Untuk mengetahui instruksi detail tentang tampilan, lihat halaman 26.
Struktur Tampilan Tampilan Pemilihan Lagu Dengan memperluas area Lagu, Anda dapat memanggil kontrol yang menyangkut playback pada tampilan.
Pengoperasian Dasar Konfigurasi Tampilan Bagian ini membahas berbagai tampilan yang paling sering digunakan: Awal, Pemilihan File, dan Menu. Tampilan Awal ditampilkan saat instrumen dinyalakan. Tampilan Pemilihan File dan tampilan Menu dapat dipanggil dari tampilan Awal. Tampilan Awal Muncul saat instrumen dinyalakan dan dapat dipanggil bila tombol [HOME] ditekan. Tampilan ini memperlihatkan pengaturan dasar saat ini, seperti Suara dan Gaya, yang memungkinkan Anda melihatnya sekilas.
5 Area Menu Berisi ikon pintasan yang memungkinkan Anda memanggil beragam fungsi dengan sekali sentuh. Menyentuh ikon pintasan akan memanggil tampilan fungsi yang bersangkutan. Sentuh ikon [Menu] di ujung kanan untuk memanggil tampilan Menu, yang dapat Anda gunakan untuk mendaftarkan ikon pintasan yang diinginkan di sini (halaman 31). Tampilan Pemilihan File Tampilan Pemilihan File adalah untuk memilih Suara, Gaya, Lagu, dan data lainnya.
4 Ikon-ikon pengoperasian Fungsi (simpan, salin, hapus, dsb.) yang dapat dioperasikan melalui tampilan Pemilihan File akan diperlihatkan. Ikon yang ditampilkan di sini berbeda sesuai dengan tampilan Pemilihan File yang dipilih. Untuk mengetahui instruksi detail, lihat halaman 33 – 37, atau instruksi untuk setiap fungsi di tampilan Pemilihan File. Tampilan Menu Inilah tampilan portal untuk menggunakan beragam fungsi dan dapat dipanggil bila dengan menyentuh ikon [Menu] di sudut kanan bawah tampilan Awal.
Kontrol Berbasis Tampilan Tampilan instrumen ini adalah layar sentuh khusus yang memungkinkan Anda memilih atau mengubah parameter yang diinginkan cukup dengan menyentuh pengaturan yang bersangkutan pada tampilan. Putaran Data Tombol [HOME] Menggunakan Tampilan (Layar Sentuh) PEMBERITAHUAN Jangan menggunakan benda tajam atau benda keras untuk menggunakan layar sentuh. Hal tersebut dapat merusak tampilan.
Putar Sentuh dan tahan pada kenop tampilan dan putar kenop dengan jari Anda untuk mengubah nilai parameter. Sentuh dan tahan Instruksi ini dimaksudkan untuk menyentuh objek di tampilan dan menahannya sejenak. Saat mengatur nilai dengan menggunakan []/[], slider atau kenop, Anda dapat memulihkan nilai default dengan menyentuh dan menahan nilai tersebut di tampilan. Memutar Putaran Data Bergantung pada tampilan yang dipilih, Putaran Data dapat digunakan dalam dua cara berikut.
Memanggil Fungsi yang Diinginkan dari Tampilan Awal Dari semua fungsi yang ditampilkan pada tampilan Menu, Anda dapat memilih fungsi yang sering digunakan dan mendaftarkannya ke sebuah pintasan. Pintasan yang telah didaftarkan ditampilkan dalam area Menu (halaman 27) di bagian bawah tampilan Awal, yang memungkinkan Anda dengan cepat memanggil fungsi yang diinginkan dari tampilan Awal.
Menghapus Pintasan 1 Sentuh dan tahan pada ikon yang diinginkan hingga warnanya berubah. CATATAN Untuk membatalkan operasi ini, sentuh lokasi kosong pada tampilan sebelum beralih ke langkah 2. 1 2 Sentuh lagi ikon yang sama untuk menghapusnya dari pintasan. Menggunakan Tombol ASSIGNABLE Pengoperasian Dasar Anda dapat menetapkan berbagai fungsi yang sering Anda gunakan ke empat tombol panel di sebelah kiri tampilan.
Manajemen File Data yang telah Anda buat seperti Lagu yang direkam dan Suara yang diedit dapat disimpan sebagai file ke instrumen (disebut dengan “Memori pengguna”) dan flash-drive USB. Jika Anda menyimpan banyak file, mungkin Anda kesulitan menemukan dengan cepat file yang diinginkan. Untuk memudahkan pengoperasian, Anda dapat menata file dalam folder, mengganti nama files, menghapus file yang tidak diperlukan, dsb. Semua operasi ini dilakukan dalam tampilan Pemilihan File.
Membuat Folder Baru Folder dapat dibuat, diberi nama, dan ditata sesuai yang diinginkan, sehingga lebih mudah memilih dan menemukan data Anda sendiri. CATATAN • Di memori Pengguna, tidak dapat membuat lebih dari tiga tingkat folder. Total jumlah maksimal untuk file/folder yang dapat disimpan berbeda-beda, bergantung pada ukuran file dan panjang nama file/folder. • Jumlah file/folder maksimal yang dapat disimpan dalam sebuah folder adalah 500.
Menyalin atau Memindah File Anda dapat menyalin atau memotong file dan menempelkannya ke lokasi (folder) lain. Anda juga dapat menyalin folder (namun bukan memindahnya) dengan menggunakan prosedur yang sama. CATATAN • File dalam tab Preset tidak dapat dipindah. • Menyalin data musik yang tersedia secara komersial, termasuk namun tidak terbatas pada data MIDI dan/atau data audio, dilarang keras, kecuali untuk Anda gunakan sendiri.
Mendaftarkan File ke Tab Favorit Anda dapat memanggil Suara atau gaya favorit Anda atau yang sering digunakan dengan cepat, dengan mendaftarkannya ke tab Favorit. Sentuh tanda bintang ( ) di sebelah kanan setiap file untuk mendaftarkan file yang bersangkutan ke tab Favorit. Untuk menghapus file yang telah terdaftar dari tab Favorit, sentuh tanda bintang berwarna ( ) dalam tab Favorit atau dalam tab yang sebenarnya berisi file yang bersangkutan.
Pembatasan untuk Lagu terproteksi Data Lagu yang tersedia secara komersial mungkin dilindungi dari penyalinan untuk mencegah penyalinan ilegal atau tidak sengaja dihapus. Lagu tersebut ditandai di sisi kiri nama file. Tanda dan pembatasannya dijelaskan detail di bawah ini. • (abu-abu) Protected 1 (Terproteksi 1): Menunjukkan Lagu Preset disimpan ke “USER” (Memori pengguna) dan Disklavier Piano Soft Songs. Lagu-lagu ini tidak dapat disalin/dipindah/disimpan ke perangkat eksternal.
3 Masukkan karakter yang diinginkan satu per satu. Untuk menghapus satu karakter, sentuh [Delete]; untuk menghapus semua karakter sekaligus, sentuh dan tahan [Delete]. Untuk memasukkan spasi, sentuh tombol spasi yang ditunjukkan dalam ilustrasi pada halaman sebelumnya. CATATAN • Bergantung pada tampilan untuk memasukkan karakter yang sedang Anda gunakan, beberapa jenis karakter tidak dapat dimasukkan. • Nama file dapat berisi hingga 46 karakter dan nama folder dapat berisi hingga 50 karakter.
Pedal Damper Responsif GP (hanya CVP-709) Pedal khusus ini dirancang untuk memberikan respons taktil yang canggih dan, saat ditekan, lebih terasa seperti pedal piano besar sesungguhnya. Hal ini lebih memudahkan merasakan titik pedal setengah dan lebih mudah menerapkan efek pedal setengah daripada pedal lainnya.
Menyesuaikan Tempo Tombol TEMPO [-] dan [+] memungkinkan Anda mengubah tempo playback Metronom, Gaya dan Lagu MIDI. Tempo Gaya dan Lagu MIDI juga dapat disesuaikan melalui tombol [TAP TEMPO]. CATATAN Jika Anda ingin menyesuaikan tempo Lagu Audio, gunakan fungsi Bentang Waktu pada halaman 74. Tombol-tombol TEMPO [-]/[+] Pengoperasian Dasar Tekan tombol TEMPO [-] atau [+] untuk memanggil tampilan Tempo pop-up.
2 Buat pengaturan dengan menyentuh tampilan. Touch Curve Masukkan tanda centang pada kotak-kotak untuk bagian keyboard yang diinginkan, kemudian sentuh di sini untuk memanggil jendela pengaturan dan memilih jenis Sensitivitas Sentuh. Jika Anda menghilangkan tanda centang, memainkan bagian yang bersangkutan akan menghasilkan kecepatan tetap, bagaimanapun kekuatan permainan Anda. CATATAN Pengaturan Sensitivitas Sentuh mungkin tidak memengaruhi Suara tertentu.
Penalaan titinada Secara default, titinada seluruh instrumen diatur ke 440,0 Hz sesuai dengan temperamen sama. Pengaturan ini dapat diubah dari tampilan yang dipanggil melalui [Menu] → [Tuning]. Untuk detailnya, lihat Reference Manual (Panduan Referensi) pada situs web (halaman 9). Hz (Hertz): Satuan pengukuran ini merujuk pada frekuensi suara dan menyatakan berapa kali gelombang suara bergetar dalam satu detik.
Pencadangan Data Anda dapat mencadangkan semua data dalam memori Pengguna pada instrumen ini (selain untuk Lagu Terproteksi) dan semua pengaturan ke flash-drive USB sebagai satu file. Prosedur ini direkomendasikan untuk keamanan data dan cadangan jika terjadi kerusakan. CATATAN • Sebelum menggunakan flash-drive USB, pastikan membaca “Menghubungkan Perangkat USB” pada halaman 97.
Piano Room – Menikmati Permainan Piano – Fungsi Piano Room adalah bagi mereka yang ingin menikmati permainan instrumen seperti piano secara sederhana, praktis, dan utuh. Pengaturan apa pun yang telah Anda buat dari panel, Anda dapat langsung memanggil pengaturan optimal tersebut untuk permainan piano dengan sekali tekan tombol. Anda juga dapat mengubah pengaturan piano sesukanya, atau Anda dapat menikmati permainan piano seolah sedang berada di ensembel kecil.
Memainkan Piano dalam Sesi dengan Instrumen Lainnya 1 2 Tekan tombol Sentuh [PIANO ROOM] untuk memanggil tampilan Piano Room. di bagian kanan atas tampilan. Pemain sesi akan muncul di tampilan. Pemain sesi dapat ditampilkan atau disembunyikan atau . 2 3 3 Pemain sesi Pilih jenis pengiring. Sentuh gambar pemain sesi untuk memanggil daftar pilihan pengiring yang diinginkan. Untuk menutup daftar, sentuh di mana saja di luar daftar.
Mengubah Pengaturan Pengiring Sentuh (Pengaturan), dari tampilan di langkah 3 pada halaman 45, untuk memanggil tampilan penyesuaian volume pengiring atau untuk mengaktifkan atau menonaktifkan setiap bagian pengiring. Untuk detailnya, lihat Reference Manual (Panduan Referensi) pada situs web (halaman 9). Mengubah/Mengembalikan Pengaturan Piano Room Anda dapat mengubah beragam pengaturan Piano Room sesuka Anda. Anda juga dapat memulihkan semua pengaturan Piano Room ke default.
Merekam Permainan Anda di Piano Room Anda dapat merekam permainan di Piano Room ke instrumen atau flash-drive USB. CATATAN • Bila Anda merekam ke instrumen, metode perekamannya adalah MIDI. Bila Anda merekam ke flash-drive USB, metode perekamannya adalah Audio. Lihat halaman 75 untuk mengetahui detail tentang perbedaan antara perekaman MIDI dan Audio. • Dalam Perekaman Audio, data disimpan dalam format WAV secara default.
Suara – Memainkan Keyboard – Instrumen ini menyediakan aneka ragam Suara instrumen yang sangat realistis, termasuk piano, gitar, dawai, brass, alat musik tiup, dan banyak lagi. Memainkan Suara Preset Suara dapat dimainkan melalui ketiga bagian keyboard: Utama, Lapisan, dan Kiri.
Menggunakan tombol panel 1-1 Untuk memilih bagian keyboard, tekan tombol VOICE [MAIN/LAYER/LEFT] berulang-ulang jika perlu hingga lampu bagian yang diinginkan tersebut menyala. 1-1 1-2 1-2 Tekan salah satu tombol kategori VOICE yang diinginkan untuk memanggil tampilan Pemilihan Suara. CATATAN • Anda dapat memilih Suara untuk bagian Utama dan bagian Lapisan cukup dengan menggunakan tombol pemilihan kategori Suara.
Karakteristik Suara Di sebelah kiri setiap nama Suara pada tampilan Pemilihan Suara, ikon yang mewakili karakteristik penjelasnya akan ditunjukkan. Ada beragam karakteristik Suara; walau demikian, hanya berikut ini yang dibahas di sini. Untuk mengetahui penjelasan detail, lihat Reference Manual (Panduan Referensi) pada situs web (halaman 9). • : VRM Voices (Suara VRM) (halaman 52) Ini akan membuat kembali resonansi dawai karakteristik piano akustik sungguhan. • / : Super Articulation (S.Art, S.
Mempertahankan Suara Kiri (sekalipun saat melepaskan kunci) Bila fungsi Left Hold (Kiri Ditahan) diatur ke “On”, Suara Kiri akan ditahan sekalipun kunci telah dilepas ([Menu] → [Keyboard] → [Setting]). Suara yang tidak-turun (non-decay) seperti dawai akan ditahan terus-menerus, sedangkan jenis-turun seperti piano menurun lebih lambat (seolah pedal sustain ditekan). Bila Kiri Ditahan sedang “On,” tanda “H” akan muncul di sebelah kiri ilustrasi keyboard di tengah tampilan Awal.
Memainkan Suara Piano yang disempurnakan dengan Resonansi yang Realistis (Suara VRM) Pada piano akustik sesungguhnya, jika Anda menekan pedal damper dan memainkan sebuah kunci, selain akan menggetarkan dawai kunci yang ditekan, juga menyebabkan dawai lain dan papan suara turut bergetar, dengan saling memengaruhi, sehingga menciptakan resonansi yang kaya dan brilian yang akan bertahan dan menyebar.
Memainkan Suara Artikulasi Super Suara Artikulasi Super (Suara S.Art dan Suara S.Art2) memungkinkan Anda membuat ekspresi musik yang halus dan sangat realistis, hanya dengan memainkannya. Ikon / akan diperlihatkan di sisi kiri nama suara pada Suara Artikulasi Super (S.Art, S.Art2) di tampilan Pemilihan Suara. Suara S.Art Suara S.Art memberikan banyak manfaat pada kemampuan permainan yang hebat dan kontrol ekspresif seketika.
Membuat Sendiri Suara Suling Organ Instrumen menggunakan teknologi digital modern untuk membuat kembali suara organ kuno yang legendaris. Persis seperti organ biasa, Anda dapat membuat bunyi sendiri dengan menambah dan mengurangi tingkatan footage suling. Suara yang dibuat dapat disimpan untuk dipanggil lagi nanti. CATATAN Yang dimaksud “footage” adalah bunyi yang dihasilkan oleh orgel tradisional, di mana bunyi dihasilkan oleh pipa-pipa yang berbedabeda panjangnya (dalam ukuran kaki).
Gaya – Memainkan Irama dan Pengiring – Instrumen ini dilengkapi aneka pengiring dan pola pendukung ritmis (yang disebut “Gaya”) dalam aneka genre musik, termasuk pop, jazz, dan banyak lagi. Setiap Gaya menyediakan Pengiring Otomatis, yang memungkinkan Anda membuat playback pengiring otomatis dengan memainkan “akor” dengan tangan kiri Anda. Ini memungkinkan Anda secara otomatis membuat kembali bunyi satu band atau orkestra lengkap — sekalipun Anda bermain sendirian.
2 Sentuh Gaya yang diinginkan. Untuk contoh skor di atas, sentuh kategori [Country & Blues] dan sentuh [Modern Country], kemudian sentuh [Country 8 Beat].” Kategori Gaya juga dapat dipilih dengan menekan salah satu tombol STYLE. CATATAN Anda dapat mengubah sub kategori dengan menekan tombol kategori Gaya yang sama dua kali atau lebih. 3 Pastikan tombol STYLE CONTROL [ACMP ON/OFF] diaktifkan.
Karakteristik Gaya Jenis Gaya dan karakteristik penjelasannya ditunjukkan pada ikon Gaya Preset, seperti Audio (hanya CVP-709) dan Pro. Ada beragam karakteristik Suara; walau demikian, hanya Gaya Audio yang dibahas di sini. Untuk mengetahui detail tentang ikon lainnya, lihat Reference Manual (Panduan Referensi) pada situs web (halaman 9).
Untuk memulai/Menghentikan Permainan [R/J] (START/STOP) Memulai playback bagian irama pada Gaya saat ini. Untuk menghentikan playback, tekan lagi tombol ini. CATATAN Memulai playback bagian irama dan bagian audio jika Gaya saat ini adalah Gaya Audio (hanya CVP-709). Memainkan kembali irama dan pengiring otomatis Jika Anda mengaktifkan tombol [ACMP ON/OFF], maka bagian irama dan pengiring otomatis dapat dimainkan kembali saat memainkan akor di bagian akor selama playback Gaya.
Mengubah Variasi (Bagian) Selama Playback Gaya Setiap gaya menyediakan empat macam bagian Utama, empat bagian Pengisi, dan bagian Istirahat. Dengan menggunakan bagian-bagian ini secara efektif, dengan mudah Anda dapat membuat bunyi permainan jadi lebih dinamis dan profesional. Bagian ini dapat diubah semaunya saat Gaya sedang dimainkan. MAIN VARIATION [A] − [D] Tekan (atau sentuh) salah satu tombol MAIN VARIATION [A] – [D] untuk memilih bagian Utama yang diinginkan (tombol menyala merah).
Memanggil Pengaturan Panel yang Sesuai untuk Gaya Saat Ini (Pengaturan Satu Sentuhan) Pengaturan Satu Sentuhan adalah fitur andal dan secara otomatis memanggil pengaturan panel yang paling sesuai (Suara atau efek, dsb.) untuk Gaya yang dipilih saat ini, dengan menyentuh satu tombol saja. Jika Anda sudah memutuskan Gaya mana yang ingin digunakan, Anda dapat membuat agar Pengaturan Satu Sentuhan secara otomatis memilih Suara yang sesuai untuk Anda.
3 Tekan tombol [MEMORY] pada REGISTRATION MEMORY. 3 4 4 Tekan salah satu tombol ONE TOUCH SETTING [1] – [4]. Sebuah pesan akan mengonfirmasi Anda untuk menyimpan pengaturan panel. 5 Sentuh [Yes] untuk memanggil tampilan Pemilihan Gaya buat menyimpan data Anda, kemudian simpan pengaturan saat ini sebagai Gaya Pengguna. Untuk mengetahui instruksi tentang menyimpan, lihat halaman 33. CATATAN Untuk membatalkan operasi ini, sentuh [No].
Memanggil Gaya Optimal untuk Permainan Anda (Rekomendasi Gaya) Fungsi praktis ini “merekomendasikan” Gaya optimal untuk lagu yang ingin Anda mainkan, berdasarkan permainan Anda. 1 Pada tampilan Pemilihan Gaya, sentuh tampilan Rekomendasi Gaya. (Rekomendasi) untuk memanggil 2-1 1 Keyboard dibagi (oleh kunci B0) ke dalam dua bagian seperti di bawah ini. Instrumen drum (Kick, Snare, dan Hi-Hat) ditetapkan ke bagian tangan kiri sedangkan bunyi piano ditetapkan ke bagian tangan kanan.
Contoh 1: Mainkan karya berikut di bagian Piano. Gaya yang paling cocok dengan permainan Anda dan memiliki tempo yang serupa akan dicantumkan. Contoh 2: Mainkan irama berikut di bagian Drum pada keyboard. Snare Kick Gaya yang berisi pola drum tempo serupa akan dicantumkan. 3 Pilih Gaya yang diinginkan dari daftar. 4 Bila Anda puas dengan Gaya tersebut, sentuh [OK] untuk keluar dari tampilan Rekomendasi Gaya. 5 Mainkan keyboard bersama Gaya yang baru Anda temukan.
Mengubah Jenis Penjarian Akor Dengan mengubah Jenis Penjarian Akor, secara otomatis Anda dapat menghasilkan pengiring yang sesuai, sekalipun Anda tidak menekan semua not yang berisi akor. 1 Panggil jendela Titik Pisah/Penjarian: [Menu] → [Split&Fingering]. CATATAN Jendela Titik Pisah/Penjarian dapat dipanggil juga dengan menahan ilustrasi keyboard pada tampilan Awal. 2 2 Sentuh []/[] untuk memilih Jenis Penjarian yang diinginkan.
Pada dasarnya sama dengan Fingered, dengan pengecualian kurang dari tiga not yang dapat dimainkan untuk menunjukkan akor (berdasarkan akor yang dimainkan sebelumnya, dsb.). AI Fingered CATATAN Hanya di Piano Room, permainan Anda di bagian Akor menghasilkan bunyi Suara yang dipilih serta pengiringnya. Bila menggunakan jenis penjarian tingkat lanjut ini, instrumen secara otomatis akan membuat pengiring yang sesuai sementara Anda memainkan apa saja, di mana saja di keyboard dengan dua tangan.
Playback Lagu – Memainkan dan Mempraktikkan Lagu – Untuk Clavinova, yang dimaksud “Lagu” adalah MIDI atau data audio berisi lagu preset, file musik yang tersedia secara komersial, dsb. Selain dapat memainkan Lagu dan mendengarkannya, Anda juga dapat memainkan keyboard bersama playback Lagu. Ada dua macam Lagu yang dapat direkam dan dimainkan kembali pada instrumen ini: Lagu MIDI dan Lagu Audio.
1 Pada tampilan Awal, sentuh nama Lagu untuk memanggil tampilan Pemilihan Lagu. CATATAN File lagu (file MIDI) yang bersangkutan untuk Buku Musik yang disertakan tersedia untuk didownload gratis dari situs web (halaman 9). 2 Sentuh Lagu yang diinginkan pada tampilan untuk memilihnya. Lagu Preset dapat dipilih dari salah satu tab berikut: • Penggunaan: Lagu dibagi ke dalam beberapa penggunaan. • Judul: Lagu disortir dalam urutan abjad. • Genre: Lagu dibagi ke dalam beberapa genre.
Mengantre Lagu berikutnya untuk playback (hanya Lagu MIDI) Saat sebuah Lagu MIDI sedang dimainkan, Anda dapat mengantrekan Lagu MIDI berikutnya untuk playback. Hal ini memudahkan untuk merangkainya ke Lagu berikutnya dengan mulus selama bermain di panggung. Pilih Lagu yang ingin Anda mainkan berikutnya dalam tampilan Pemilihan Lagu, saat sebuah Lagu sedang dimainkan. Ikon [Next] muncul di sebelah kanan nama Lagu yang bersangkutan. Untuk membatalkan pengaturan ini, sentuh ikon [Next].
Memindah Posisi Playback Lagu Dalam area Lagu (bila telah diperluas) pada tampilan Awal, posisi saat ini untuk playback Lagu akan ditampilkan. Posisi ini dapat dimajukan atau dimundurkan dengan memindah slider pada tampilan. Bila dipilih Lagu MIDI: Nomor hitungan saat ini Bila dipilih Lagu Audio: Nomor hitungan terakhir Waktu tempuh Waktu total Sinkronisasi Mulai (Lagu MIDI) Anda dapat memulai playback Lagu MIDI dengan praktis begitu Anda mulai memainkan keyboard.
Menampilkan Lirik MIDI Audio Bila Lagu yang dipilih berisi data lirik, Anda dapat melihatnya pada tampilan instrumen selama playback. 1 2 Pilih sebuah Lagu MIDI (langkah 1 – 2 pada halaman 67). Panggil tampilan Lirik melalui [Menu] → [Lyrics]. Bila data Lagu berisi data lirik, lirik tersebut akan diperlihatkan pada tampilan. Anda dapat memeriksa seluruh lirik dengan menyentuh [L] atau [R] saat playback Lagu dihentikan.
1 2 Pilih sebuah Lagu MIDI dan panggil tampilan Skor (halaman 69). Sentuh (Pengaturan Playback) untuk memanggil menu Pengaturan Playback. 2 4 3 CATATAN Pengaturan Playback juga dapat dikontrol dari tampilan Awal dan tampilan Lirik. 3 4 Sentuh [Guide] untuk mengaktifkannya. Sentuh [Right] untuk menonaktifkan bagian tangan kanan. Bagian tangan kanan dibungkam dan Panduan untuk bagian tangan kanan diaktifkan.
Playback Pengulangan MIDI Audio Fungsi Pengulangan Lagu dapat digunakan untuk memainkan sebuah Lagu berulang-ulang atau rentang hitungan tertentu dalam sebuah Lagu. Fungsi ini dikontrol dalam area Lagu (bila telah diperluas) pada tampilan Awal dan berguna untuk mempraktikkan berulang-ulang frasa yang sulit dimainkan. CATATAN Bila telah memilih Lagu MIDI, Anda dapat mengontrol juga Playback Pengulangan pada menu Pengaturan Playback yang dipanggil dari tampilan Skor atau tampilan Lirik (halaman 71).
Menetapkan rentang pengulangan saat Lagu dihentikan 1. Majukan Lagu dengan cepat ke Titik A kemudian aktifkan 2. Majukan Lagu dengan cepat ke Titik B kemudian sentuh lagi (Pengulangan A-B). (Pengulangan A-B). Memainkan Beberapa Lagu Berulang-ulang Anda dapat memainkan beberapa lagu berulang-ulang. Pilih “All” di “Repeat Mode” ([Menu] → [Song Setting] → [Play]), kemudian sentuh [R/K] (PLAY/PAUSE) untuk memulai playback.
Menyesuaikan Kecepatan Playback (Bentang Waktu) MIDI Audio Seperti penyesuaian Tempo pada Lagu MIDI (halaman 40), Anda dapat menyesuaikan kecepatan playback Lagu Audio di flash-drive USB dengan membentang atau merapatkannya. Caranya, pilih sebuah Lagu Audio kemudian sentuh (Bentang Waktu) di area Lagu pada tampilan Awal untuk memanggil jendela Pengaturan. Sentuh []/[] di jendela ini untuk mengatur nilainya (dari 70% hingga 160%). Semakin tinggi nilainya semakin cepat temponya.
Perekaman Lagu – Merekam Permainan Anda – Instrumen ini memungkinkan Anda merekam permainan dengan dua metode berikut. • Perekaman MIDI Dengan metode ini, permainan yang direkam akan disimpan ke instrumen atau flash-drive USB sebagai file SMF (format 0) MIDI. Jika Anda ingin merekam ulang bagian tertentu atau mengubah Suara dan mengedit parameter lainnya, gunakan metode ini. Juga, jika Anda ingin merekam permainan ke setiap kanal satu per satu, jalankan Perekaman Multi Trek dengan metode perekaman MIDI.
1 Pada tampilan Awal, sentuh [] di bagian kanan atas untuk memperluas area Lagu, kemudian sentuh [I] (Rec) untuk memanggil jendela Perekaman Lagu. 1 CATATAN • Isi jendela Perekaman Lagu berbeda-beda, bergantung pada pengaturan panel. • Di sini dan di langkah berikutnya, operasi di area Lagu pada tampilan Awal dapat dikontrol melalui tombol SONG CONTROL (halaman 68). 2 Sentuh [New MIDI] atau [New Audio] untuk memilih jenis perekaman yang diinginkan.
5 Setelah Anda menyelesaikan permainan, sentuh [] (Stop) pada tampilan Awal untuk menghentikan perekaman. 5 6 6 7 Untuk mendengarkan permainan yang telah direkam, sentuh [R/K] (Main/Jeda). Simpan permainan yang telah direkam. Dalam Perekaman MIDI Setelah perekaman, (Simpan) akan muncul dalam area Lagu pada tampilan Awal. Ikon ini menunjukkan bahwa ada data yang telah direkam namun belum disimpan.
Merekam ke Kanal yang Ditetapkan (Perekaman MIDI) Pada Perekaman MIDI, Anda dapat membuat Lagu MIDI yang terdiri dari 16 kanal dengan merekam permainan Anda ke setiap kanal satu per satu. Dalam merekam karya piano, misalnya, Anda dapat merekam bagian tangan kanan ke kanal 1 kemudian merekam bagian tangan kiri ke kanal 2, yang memungkinkan Anda membuat sebuah karya lengkap yang mungkin sulit dimainkan langsung dengan kedua tangan sekaligus.
5 Tetapkan target kanal dan bagian untuk perekaman. 5-1 Dari tampilan, atur bagian atau bagian-bagian yang ingin Anda rekam ke [Rec], dan atur semua bagian lainnya ke [Off]. 5-2 Sentuh nomor kanal pada bagian(-bagian) yang Anda atur ke [Rec] di langkah 5-1. Dalam tampilan pengaturan yang muncul, tetapkan kanal (1 – 16) untuk perekaman. 5-1 5-2 PEMBERITAHUAN Data yang telah direkam sebelumnya akan ditimpa jika Anda mengatur kanal untuk data yang akan direkam [Rec].
7 Setelah Anda menyelesaikan permainan, sentuh [] (Stop) pada tampilan Awal untuk menghentikan perekaman. 7 8 8 9 Untuk mendengarkan permainan yang telah direkam, sentuh [R/K] (Main/Jeda). Rekam permainan Anda ke Kanal lain dengan mengulangi langkah-langkah 2 – 8. Di langkah 3, konfirmasikan apakah [Overwrite MIDI] telah dipilih. Di langkah 5, pilih Kanal yang tidak berisi data yang telah direkam. Di langkah 6, mainkan keyboard sambil mendengarkan data yang telah direkam.
Mengkonversi Lagu MIDI ke Lagu Audio Anda dapat mengkonversi Lagu MIDI yang telah direkam di memori Pengguna atau flash-drive USB ke Lagu Audio. Konversi dijalankan dengan memainkan kembali Lagu MIDI dan merekamnya kembali sebagai Lagu Audio. Secara default, data yang telah dikonversi akan disimpan dalam format WAV, dengan cara yang sama dengan perekaman Audio (halaman 75). 1 Hubungkan flash-drive USB (yang digunakan menyimpan Lagu Audio) ke terminal [USB TO DEVICE].
Mikrofon – Menambahkan Efek Harmoni Vokal pada Nyanyian Anda – Dengan menghubungkan mikrofon ke jack [MIC/LINE IN] (jack telepon standar 1/4"), Anda dapat menikmati nyanyian bersama permainan keyboard Anda atau bersama playback Lagu. Instrumen mengeluarkan vokal Anda melalui speaker bawaan. Selain itu, secara otomatis Anda dapat menerapkan beragam efek Harmoni Vokal ke suara Anda saat bernyanyi.
Menerapkan Efek Harmoni Vokal pada Suara Anda Fitur Harmoni Vokal memungkinkan Anda menambahkan harmoni ke suara nyanyian melalui suara mikrofon. 1 2 Hubungkan mikrofon ke instrumen (halaman 82). Panggil tampilan Harmoni Vokal melalui [Menu] → [VocalHarmony]. Nama Harmoni Vokal Mode 3 6-1 (Bila Mode diatur ke “Vocoder” atau “Vocoder Mono”) CATATAN Tampilan yang diperlihatkan di sebelah kiri dipanggil bila Mode Harmoni diatur ke “Vocoder”.
6 Ikuti langkah-langkah di bawah ini, sesuai dengan Jenis (dan mode) yang Anda pilih. Jika Anda memilih Jenis Chordal: 6-1 Pastikan tombol [ACMP ON/OFF] diaktifkan. 6-2 Mainkan sebuah Gaya, atau mainkan sebuah Lagu yang berisi akor. Harmoni vokal berdasarkan akor yang dipilih untuk nyanyian Anda. Jika Anda memilih Jenis Vocoder atau Vocoder-Mono: 6-1 Bila perlu, ubah pengaturan “Keyboard” ke “Off ”, “Upper”, atau “Lower”.
Pencari Musik – Memanggil Pengaturan Panel Ideal untuk Permainan Anda – Fitur ini memungkinkan Anda memanggil pengaturan panel yang ideal untuk permainan Anda, cukup dengan memilih “Record”, yang berisi pengaturan Suara dan Gaya. Jika Anda ingin memainkan karya musik tertentu namun tidak tahu pengaturan Gaya dan Suara yang sesuai, Anda dapat mencari Record yang relevan melalui judulnya. Memilih Record yang Diinginkan (Pengaturan Panel) 1 Panggil tampilan Pencari Musik melalui [Menu] → [MusicFinder].
3 Mainkan Gaya dengan menetapkan akor dengan tangan kiri Anda dan mainkan melodi dengan tangan kanan Anda. Anda dapat mendownload record dari situs web Yamaha dan muat ke instrumen (halaman 87). CATATAN Jika Anda ingin menghindari mengubah Tempo selama playback Gaya saat memilih Record lain, atur parameter “Tempo” ke “Hold” atau “Lock” pada tampilan yang dipanggil melalui [Menu] [StyleSetting] [Change Behavior]. Bila diatur ke “Lock,” tempo akan dikunci saat menghentikan maupun memainkan.
Mendownload Record (pengaturan panel) dari situs web Sebagai default pabrik, beberapa contoh Record (pengaturan panel) telah disediakan dalam Pencari Musik. Untuk menggunakan fungsi Pencari Musik lebih praktis dan efektif, kami merekomendasikan agar Anda mendownload Record (pengaturan panel) dari situs web Yamaha, kemudian memuatnya ke instrumen ini. 1 Di komputer, akseslah situs web berikut dan download file Pencari Musik (***.mfd) ke flash-drive USB yang terhubung ke komputer. http://download.yamaha.
Memori Registrasi – Menyimpan dan Mengingat Pengaturan Panel Khusus – Fungsi Memori Registrasi memungkinkan Anda menyimpan (atau “mendaftarkan”) secara virtual semua pengaturan panel ke tombol Memori Registrasi, kemudian seketika mengingat pengaturan panel khusus Anda cukup dengan menekan satu tombol. Pengaturan yang didaftarkan untuk delapan tombol Memori Registrasi harus disimpan sebagai sebuah Bank (file).
4 Daftarkan beragam pengaturan panel ke tombol lainnya dengan mengulangi langkah-langkah 1 – 3. Pengaturan panel yang telah didaftarkan dapat diingat cukup dengan menekan tombol nomor yang diinginkan. CATATAN Anda juga dapat menonaktifkan pengingatan item tertentu saat memanggil pengaturan panel yang telah didaftarkan: [Menu] [RegistFreeze]. Menyimpan Memori Registrasi sebagai File Bank Anda dapat menyimpan kedelapan pengaturan panel sebagai satu file Bank Memori Registrasi.
Mengingat Pengaturan Panel Terdaftar File Bank Memori Registrasi yang telah disimpan dapat diingat dengan menggunakan tombol REGIST BANK [-]/[+] atau prosedur berikut. CATATAN • Saat mengingat pengaturan berisi pemilihan file Lagu, Gaya, atau teks dari flash-drive USB, pastikan bahwa flash-drive USB berisi Lagu, Gaya, atau teks tersebut telah dihubungkan ke terminal [USB TO DEVICE]. • Sebelum menggunakan flash-drive USB, pastikan membaca “Menghubungkan Perangkat USB” pada halaman 97.
Mixer – Mengedit Volume dan Keseimbangan Tonal – Mixer memberi Anda kontrol intuitif atas beragam aspek bagian keyboard dan kanal Lagu/Gaya, termasuk keseimbangan volume dan timbre bunyi. Ini memungkinkan Anda menyesuaikan tingkat dan posisi stereo (pan) dari setiap Suara untuk mengatur keseimbangan optimal dan citra stereo, serta memungkinkan Anda mengatur cara menerapkan efek. Bab ini membahas prosedur dasar untuk Mixer.
Style2 • Rhythm1, Rhythm2 Ini sama seperti Rhythm1, Rhythm2 pada Style1. (hanya CVP-709) • Audio Ini adalah bagian Audio pada Gaya Audio (halaman 57). 3 Song Ch1-8 / 9-16 Gunakan tampilan ini bila Anda ingin menyesuaikan keseimbangan antara semua bagian Lagu MIDI. Ini hanya tersedia bila Lagu MIDI dipilih. Master Tidak seperti tampilan lain, gunakan tampilan ini bila Anda ingin menyesuaikan karakteristik tonal seluruh bunyi (selain Lagu Audio) instrumen ini.
2. Sentuh [Setup]. 3. Sentuh [Execute] untuk menjalankan Pengaturan. 4. Sentuh (Simpan) untuk memanggil tampilan Pemilihan Lagu, kemudian simpan sebagai file Lagu (halaman 33). Untuk menyimpan pengaturan Mixer Master: Hasil pengeditan orisinal Anda dapat disimpan sebagai jenis Master Compressor dan Master EQ. Jika Anda ingin mengingat pengaturan untuk digunakan di saat mendatang, pilih jenis yang bersangkutan di bagian kanan atas setiap tampilan. 1.
Koneksi – Menggunakan Instrumen Anda bersama Perangkat Lain – PERHATIAN Sebelum menghubungkan instrumen ke komponen elektronik lainnya, matikan semua komponen. Juga, sebelum menyalakan atau mematikan komponen, pastikan mengatur semua tingkat volume ke minimal (0). Jika tidak, bisa terjadi kerusakan pada komponen, sengatan listrik, bahkan kehilangan pendengaran yang permanen. Konektor I/O Untuk mengetahui lokasi konektor pada instrumen, lihat halaman 15.
Meminimalkan derau suara input melalui Pengontrol Derau Secara default, instrumen ini memotong derau yang tidak diinginkan dari suara input. Walau demikian, hal ini dapat menyebabkan bunyi yang diinginkan terpotong, misalnya bunyi yang berangsur hilang pada piano atau gitar akustik. Untuk menghindari hal ini, nonaktifkan Pengontrol Derau melalui [Menu] [Utility] [Speaker/Connectivity] [AUX In Noise Gate].
Atur isi tampilan yang akan disalurkan melalui [Menu] → [Utility] → [Speaker/Connectivity]. Lyrics/Text (Lirik/Teks) Hanya lirik Lagu atau file teks (yang terakhir Anda gunakan) yang akan disalurkan, tampilan apa pun yang dipanggil pada instrumen. LCD Tampilan yang saat ini dipilih menjadi output. CATATAN Efek transisi pada tampilan instrumen tidak dapat disalurkan.
Menghubungkan Perangkat USB (terminal [USB TO DEVICE]) Anda dapat menghubungkan flash-drive USB atau adaptor LAN nirkabel USB ke terminal [USB TO DEVICE]. Anda dapat menyimpan data yang telah Anda buat di instrumen ke flash-drive USB (halaman 33), atau, Anda dapat menghubungkan instrumen ke perangkat cerdas seperti iPad melalui adaptor LAN nirkabel USB (halaman 98).
Memformat Flash-Drive USB Bila flash-drive USB telah dihubungkan atau media telah dimasukkan, sebuah pesan akan muncul yang menunjukkan bahwa flash-drive USB yang terhubung belum diformat. Jika ya, jalankan operasi format. PEMBERITAHUAN Operasi Format akan menghapus data yang sudah ada sebelumnya. Pastikan flash-drive USB yang Anda format tidak berisi data penting. Lakukan dengan hati-hati, khususnya saat menghubungkan beberapa flash-drive USB sekaligus.
Menghubungkan ke Komputer (terminal [USB TO HOST]) Dengan menghubungkan komputer terminal [USB TO HOST], Anda dapat mentransfer data antara instrumen dan komputer melalui MIDI. Untuk mengetahui detail tentang menggunakan komputer bersama instrumen ini, lihat “Computer-related Operations” (Pengoperasian yang Menyangkut Komputer) pada situs web (halaman 9). PEMBERITAHUAN Gunakan kabel USB jenis AB dengan panjang kurang dari 3 meter. Kabel USB 3.0 tidak dapat digunakan.
Daftar Fungsi Tampilan Menu Bagian ini menjelaskan secara sederhana dan sangat singkat tentang apa yang dapat Anda lakukan di tampilan yang dipanggil dengan menyentuh setiap ikon pada tampilan Menu. Beberapa fungsi diterangkan dalam Panduan untuk Pemilik ini pada halaman yang ditunjukkan di bawah ini. Untuk mengetahui detail tentang setiap fungsi, lihat Reference Manual (Panduan Referensi) pada situs web (halaman 9). Menu Deskripsi Halaman Tempo Untuk menyesuaikan tempo Lagu MIDI, Gaya, atau Metronom.
Song Creator (Pembuat Lagu) Voice Setting (Pengaturan Suara) Tune (Penalaan) Piano Voice Set (Set Suara) Setting (Pengaturan) Style Setting (Pengaturan Gaya) Setting (Pengaturan) Change Behavior (Ubah Perilaku) Guide (Panduan) Song Setting (Pengaturan Lagu) Part Ch (Kanal Bagian) Lyrics (Lirik) Halaman – Untuk menyesuaikan titinada setiap bagian keyboard (Utama/Lapisan/Kiri). Untuk mengedit parameter suara Piano, termasuk Suara VRM. Menentukan pengaturan (efek, dsb.
Perakitan CVP-709 (Jenis piano besar) 1 PERHATIAN • Rakitlah unit pada lantai yang keras dengan ruang yang lega. • Berhati-hatilah agar tidak bingung atau salah menempatkan bagiannya, dan pastikan memasang semua bagian dalam arah yang benar. Rakitlah unit sesuai dengan urutan yang diterangkan di sini. • Perakitan harus dilakukan setidaknya oleh dua orang. • Pastikan hanya menggunakan sekrup yang disertakan dengan ukuran yang ditetapkan. Jangan gunakan sekrup lain.
2 Pasang kedua kaki depan dan kaki belakang. Lihat diagram di bawah ini untuk memastikan arah kakinya. Kaki belakang 3 Masukkan steker kabel pedal ke konektor pedal. Masukkan steker ke konektor sehingga sisi bertanda panah menghadap ke depan (sisi keyboard). Jika steker tidak mudah dipasang, jangan coba memaksanya, melainkan periksa apakah arahnya sudah benar, kemudian masukkan kembali ke konektor. Masukkan kabel pedal dengan erat hingga bagian logam pada steker kabel tidak terlihat lagi.
5 Masukkan steker kabel listrik ke jack [AC IN]. Setelah menyelesaikan perakitan, periksalah yang berikut ini. • Adakah bagian yang tertinggal? → Tinjau prosedur perakitan dan koreksi bila ada kesalahan. • Apakah instrumen bebas dari bau dan perlengkapan dapat dipindah lainnya? → Pindahkan instrumen ke lokasi yang sesuai. • Apakah instrumen mengeluarkan bunyi berderik saat Anda menggoyangnya? → Kencangkan semua sekrupnya.
Perakitan CVP-709 PERHATIAN • Rakitlah unit pada lantai yang keras dengan ruang yang lega. • Berhati-hatilah agar tidak bingung atau salah menempatkan bagiannya, dan pastikan memasang semua bagian dalam arah yang benar. Rakitlah unit sesuai dengan urutan yang diterangkan di sini. • Perakitan harus dilakukan setidaknya oleh dua orang. • Pastikan hanya menggunakan sekrup yang disertakan dengan ukuran yang ditetapkan. Jangan gunakan sekrup lain.
2 Pasang unit B dan C ke unit A. 1 Sejajarkan unit B dan A agar tonjolannya pas dengan lubang. 4 Pasang unit D ke unit A. 1 Pasang erat unit D ke sisi bagian bawah unit A dengan menggunakan kedua sekrup L. CVP-709B CVP-709PE CVP-709PWH 3K 2J 1L 2J D 2 Pasang erat unit B ke sisi bagian bawah unit A dengan menggunakan kedua sekrup H. H 2 Pasang erat unit D ke kotak speaker unit A dengan menggunakan kedua sekrup J.
3 Masukkan kabel pedal dari bawah unit D ke sisi belakang unit utama. 8 Masukkan steker kabel listrik AC ke jack [AC IN]. 4 3 4 Pasang unit F pada braket unit D. 5 Pasang unit F ke unit D dengan menggunakan ketiga sekrup M. 9 Putar penyesuainya hingga menyentuh permukaan lantai dengan kokoh. M 7 10 Pasang gantungan headphone. Hubungkan kabel pedal. 1 Masukkan steker kabel pedal ke konektor pedal. Masukkan kabel pedal dengan erat hingga bagian logam pada steker kabel tidak terlihat lagi.
PERHATIAN Saat memindah instrumen, peganglah selalu bagian bawah unit utama. Jangan memegang penutup kunci atau bagian atas. Bila salah memegang dapat menyebabkan kerusakan pada instrumen atau mencederai diri. Pegang di sini. Jangan pegang di sini. Mengangkut Jika Anda pindah ke lokasi lain, Anda dapat mengangkut instrumen bersama perlengkapannya. Anda dapat memindah unit apa adanya (terakit) atau Anda dapat membongkar unit seperti saat Anda mengeluarkan dari kotaknya.
Perakitan CVP-705 PERHATIAN • Rakitlah unit pada lantai yang keras dengan ruang yang lega. • Berhati-hatilah agar tidak bingung atau salah menempatkan bagiannya, dan pastikan memasang semua bagian dalam arah yang benar. Rakitlah unit sesuai dengan urutan yang diterangkan di sini. • Perakitan harus dilakukan setidaknya oleh dua orang. • Pastikan hanya menggunakan sekrup yang disertakan dengan ukuran yang ditetapkan. Jangan gunakan sekrup lain.
4 7 Eratkan A. 1 Sesuaikan posisi A agar ujung kiri dan kanan A melewati D dan E secara seimbang seperti yang ditampilkan dalam ilustrasi. Pasang gantungan headphone. Pasang gantungan headphone dengan menggunakan kedua sekrup K seperti yang ditampilkan dalam ilustrasi. 2 Pasang A menggunakan enam sekrup J. 1 A K A Setelah menyelesaikan perakitan, periksalah yang berikut ini. • Adakah bagian yang tertinggal? E D 2 → Tinjau prosedur perakitan dan koreksi bila ada kesalahan.
Pemecahan Masalah Umum Terdengar bunyi klik atau pop bila instrumen dinyalakan atau dimatikan. Arus listrik sedang mengalir ke instrumen. Hal ini normal. Instrumen dimatikan secara otomatis. Hal ini normal dan karena fungsi Mati Otomatis. Jika perlu, atur parameter fungsi Mati Otomatis (halaman 19). Terdengar berisik dari speaker instrumen. Mungkin akan terdengar berisik jika ada telepon seluler yang digunakan di dekat instrumen atau jika telepon berdering.
Umum File yang ada tidak diperlihatkan pada tampilan. Ekstensi file (.MID, dsb.) mungkin telah diubah atau dihapus. Ganti nama file secara manual pada komputer, dengan menambahkan ekstensi yang sesuai. File data dengan nama yang berisi lebih dari 50 karakter tidak dapat ditangani oleh instrumen. Ganti nama file, dengan mengurangi jumlah karakter menjadi 50 atau kurang. Suara Suara yang dipilih dari tampilan Pemilihan Suara tidak berbunyi.
Song (Lagu) (MIDI) Lampu Panduan tidak menyala selama playback Lagu, sekalipun telah mengaktifkan fungsi Panduan. Not di luar rentang 88-kunci tidak dapat ditunjukkan oleh lampu Panduan. (MIDI) Lampu Panduan menyala satu oktaf atau dua oktaf lebih rendah/lebih tinggi daripada titinada sesungguhnya. Lampu Panduan kadang-kadang menyala satu oktaf atau dua oktaf lebih rendah/lebih tinggi daripada titinada sesungguhnya, bergantung pada Suara yang dipilih.
Pedal/Pedal AUX Fungsi damper, sostenuto, dan halus tidak bekerja untuk pedal yang bersangkutan. Steker kabel pedal tidak terhubung. Masukkan dengan erat steker kabel pedal ke dalam jack yang sesuai (halaman 103, 107, 110). Pastikan setiap pedal ditetapkan dengan benar ke “Sustain”, “Sostenuto” dan “Soft” (halaman 38). Pengaturan aktif/nonaktif untuk sakelar kaki yang terhubung ke jack [AUX PEDAL] ditukar.
Spesifikasi CVP-709GP (jenis Piano Besar) CVP-709 Lebar [Untuk model yang menggunakan lapisan pernis] [1.435 mm (56-1/2")] 1.426 mm (56-1/8") [1.429 mm (56-1/4")] Tinggi [Untuk model yang menggunakan lapisan pernis] Dengan Sandaran Catatan Musik ditutup [913 mm (35-15/16")] 868 mm (34-3/16") [872 mm (34-5/16")] Dengan Sandaran Catatan Musik [1.077 mm (42-3/8")] 1.025 mm (40-3/8") [1.027 mm (40-7/16")] Dengan Sandaran Catatan Musik ditutup [1.
CVP-709GP (jenis Piano Besar) Suara Preset Jumlah Suara Suara yang Disediakan Khusus Jenis 984 Suara + 33 Drum/SFX Kit + 480 Suara XG 13 Suara VRM, 22 Suara Artikulasi2 Super, 225 Suara Artikulasi Super, 54 MegaVoice, 67 Suara Natural!, 31 Suara Sweet!, 87 Suara Cool!, 131 Suara Live!, 30 Suara Suling Organ!, 13 Suara VRM, 114 Suara Artikulasi Super, 30 MegaVoice, 46 Suara Natural!, 31 Suara Sweet!, 74 Suara Cool!, 86 Suara Live!, 30 Suara Suling Organ! Ya XG, GS (untuk playback Lagu), GM, GM2 Gema
CVP-709GP (jenis Piano Besar) Memori Registrasi Jumlah Tombol 8 Kontrol Pelajaran/Panduan Sekuensi Registrasi, Beku Follow Lights, Any Key, Karao-Key, Your Tempo Lampu Panduan Ya Teknologi Pembantu Permainan (PAT) Ya Metronom Ya Demo Kontrol Keseluruhan Ya Tempo 5 – 500, Tempo Ketukan Transpose -12 – 0 – +12 Penalaan 414,8 – 440 – 466,8 Hz Jenis Tangga Nada Penyimpanan dan Konektivitas Lain-lain Piano Room Penyimpanan Memori Internal 9 Jenis Ya sekitar 6,3 MB Memori Eksternal Konekt
Indeks A Adaptor LAN nirkabel USB .................................................98 AI Fingered .............................................................................65 AI Full Keyboard ...................................................................65 Akor .........................................................................................65 Aksesori .....................................................................................9 Area Gaya ............................................
N R Record ............................................................................... 85, 87 Reference Manual (Panduan Referensi) .............................. 9 Rekomendasi Gaya ................................................................ 62 Respons Sentuhan ................................................................. 40 Rotary Speaker ....................................................................... 54 Notasi Musik ....................................................................
The followings are the titles, credits and copyright notices for fifty seven (57) of the songs pre-installed in this instrument (CVP-709/CVP-705): Alfie Theme from the Paramount Picture ALFIE Words by Hal David Music by Burt Bacharach Copyright © 1966 (Renewed 1994) by Famous Music Corporation International Copyright Secured All Rights Reserved Chim Chim Cher-ee from Walt Disney’s MARY POPPINS Words and Music by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman © 1963 Wonderland Music Company, Inc.
In The Mood By Joe Garland Copyright © 1939, 1960 Shapiro, Bernstein & Co., Inc., New York Copyright Renewed International Copyright Secured All Rights Reserved Used by Permission Moon River from the Paramount Picture BREAKFAST AT TIFFANY’S Words by Johnny Mercer Music by Henry Mancini Copyright © 1961 (Renewed 1989) by Famous Music Corporation International Copyright Secured All Rights Reserved Isn’t She Lovely Words and Music by Stevie Wonder © 1976 JOBETE MUSIC CO., INC.
(Sittin’ On) The Dock Of The Bay Words and Music by Steve Cropper and Otis Redding Copyright © 1968, 1975 IRVING MUSIC, INC. Copyright Renewed All Rights Reserved Used by Permission Smoke Gets In Your Eyes from ROBERTA Words by Otto Harbach Music by Jerome Kern © 1933 UNIVERSAL - POLYGRAM INTERNATIONAL PUBLISHING, INC. Copyright Renewed All Rights Reserved International Rights Secured. Not for broadcast transmission. DO NOT DUPLICATE. NOT FOR RENTAL.
Untuk mengetahui detail produk, harap hubungi perwakilan Yamaha terdekat atau distributor resmi yang tercantum di bawah ini. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A. Tel: +1-714-522-9011 CENTRAL & SOUTH AMERICA MALTA CYPRUS Olimpus Music Ltd.
JL. JEND. GATOT SUBROTO KAV.4 JAKARTA SELATAN 12930 http://id.yamaha.com/id/support/ PRODUSEN : PT. YAMAHA MUSIC MANUFACTURING ASIA Kawasan Industri MM2100 Blok EE-3 Cikarang Barat, Bekasi 17849 Terdaftar pada Deperindag RI Nomor : P.18.YMID3.00202.0615 Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Department © 2015 Yamaha Corporation Published 09/2015 CRAP*.