Operation Manual

31
• Algunas canciones empiezan después de un cómputo con sonido seco.
• El tempo de reproducción puede cambiarse siempre que así lo desee. El tempo
preajustado para la canción seleccionada podrá llamarse en cualquier momento presio-
nando simultáneamente los botones [ ] y [ ] de TEMPO.
• Algún software de los discos orquestales no producen la visualización del tempo (por
ejemplo, frases sin tempo, etc.). En este caso, aparecen tres guiones en lugar del
tempo en el visualizador y los números mostrados en el visualizador no corresponderán
con los números de compás de la canción.
• Las lámparas guía del teclado correspondientes a las teclas que se están reproducien-
do se encenderán en tiempo real. Las lámparas guía del teclado pueden apagarse
presionando el botón [LAMP CANCEL].
Expulse el disco cuando haya terminado ............................................................................................
Cuando haya terminado con el disco actualmente cargado, presione simplemente el
botón EJECT de la unidad de discos para extraerlo.
PRECAUCION
NUNCA expulse un disco ni desconecte la alimentación mientras:
1. La lámpara de la unidad de discos está encendida.
2. La función DISK ORCHESTRA está activada.
Lámpara de la unidad
de discos
Los botones [RIGHT/1], [LEFT/2], [ORCH/3-10] y [RHYTHM] pueden usarse para
seleccionar la reproducción de partes específicas. El botón [LEFT/2] activa y desactiva
la parte de la mano izquierda, el botón [RIGHT/1] activa y desactiva la parte de la mano
derecha, el botón [ORCH/3-10] activa y desactiva las partes de ORCHESTRA y el botón
[RHYTHM] activa y desactiva la parte rítmica. Cuando una parte está activada, el
indicador de LED correspondiente se enciende. Por ejemplo, usted puede desactivar las
partes de la mano derecha y/o izquierda para poder practicarlas en el teclado.
● Activación o desactivación de partes de orquesta individuales
Normalmente, los botones [ORCH/3-10] activan o desactivan todas las partes de
orquesta (pistas 3 a 10)* de una vez. Sin embargo, usted puede activar o desactivar
esas partes individualmente. Hay dos formas de hacerlo:
* Cierto software puede tener en realidad 15 o 16 pistas , indicadas con los números “1” a “9” y las
letras “A” a “E” y “R” o “A” a “G” en el visualizador, dependiendo del tipo de datos.
A través del teclado
Active o desactive las pistas deseadas presionando las teclas mostradas en la ilustra-
ción de la izquierda mientras mantiene presionado el botón [ORCH/3-10] (el estado
actual de las pistas se muestra en el visualizador mientras se mantiene presionado el
botón [ORCH/3-10]):
Presione la tecla una vez para mover el cursor a las pistas en el visualizador, y otra
vez para activar o desactivar la pista. El estado de la pista se indica con el número
(letra) de pista:
Sin punto ....................Sin datos
Punto parpadeante .....Reproducción desactivada
Punto encendido ........Reproducción activada
A través de los controles del panel
Emplee los botones [TAP] y [METRONOME] mientras mantiene presionado el
botón [ORCH/3-10] para mover el cursor en el visualizador al número de pista que
desea activar o desactivar, y entonces, siguiendo presionando el botón [ORCH/3-10],
emplee los botones TEMPO [ ] y [ ] para activar o desactivar la pista.
NOTA
• Con los discos DOC, la memoria de interpretaciones, y datos de Disklavier, sólo
aparecen en el visualizador los números de las pistas que contienen datos. Con la
mayor parte de otros tipos de datos, se visualizan todas las pistas tanto si contienen
datos como si no.
Además de la visualización principal, el estado de las pistas 3 a 16 se indica mediante
las lámparas guía correspondientes del teclado mientras se mantiene presionado el
botón [ORCH/3-10]. Si una lámpara está apagada, la pista correspondiente no con-
tiene datos. Una lámpara parpadeando indica que la reproducción está desactivada, y
una lámpara encendida indica que la reproducción está activada.
1
2
3-10
RIGHTRIGHT
LEFTLEFT
ORCHORCH
RHYTHMRHYTHM
3-10
ORCHORCH
TEMPO
TAP
METRONOME
–
+
– / NO
+ / YES
B5 C6 D6 E6 F6
57 10
98643
G6 A6 B6 C7
11 13 15 16
12 14
3-10
ORCHORCH
(A)(C)(E)
(B)(D)(R)(G)
(F)
Pista 10 12 14
Pista 11 13 15
(Ritmo)
■ Reproducción solamente de partes especificadas