Operation Manual

42
Las 44 “funciones de utilidad” descritas en este
capítulo incluyen los efectos, discos, MIDI, y funcio-
nes generales que mejoran significantemente la ver-
satilidad y flexibilidad de la CVP-89.
■ Selección y utilización de las funciones de utilidad
BEAT
MAX
MIN
MASTER VOLUME
DEMO LEFT PEDAL
UTILITY REVERB
PROGRAM
CUSTOM
RHYTHM
TEMPO
TAP
METRONOME
–
+
– / NO
+ / YES
MEMORY
REGIST-
RATION
RHYTHM BASS 1 CHORD 2
AUTO ACCOMPANIMENT
MAX
MIN
STYLE
POP 16BEAT
DANCE
POP
BOOGIE
SLOW
ROCK
SWING
JAZZ
BALLAD
BOSSA RHUMBA
MARCH
STYLE
COUNTRY
WALTZ
STYLE
13-50
DISK
STYLE
1
2
START/STOP
INTRO/
ENDING
SYNCHRO
START
SOLO
STYLEPLAY
NORMAL
FILL TO
NORMAL
VARIATION
FILL TO
VARIATIO N
FULL
KEYBOARD
A B C
SINGLE/
FINGERED
A B C
VOICE
PIANO
CLAVINOVA
TONE
E. PIANO
HARPSI-
CHORD
VIBES GUITAR STRINGS ORGAN CHOIR
UPRIGHT
BASS
ELEC
BASS
DRUMS
VOICE
13-60
SPLIT
1
23
4
5
6
7
89
0
VOICE
SONG/PHRASE
NUMBER
START/STOP
REW
FF
REC
CHORD
SEQUENCE
PHRASE
REPEAT
GUIDE
LAMP
CANCEL
SONG SELECT
1
2
3-10
DISK ORCHESTRA
PAUSE
RIGHT
LEFT
ORCH
RHYTHM
UTILITY
La mayor parte de funciones de utilidad de la CVP-89 se seleccionan y ajustan de la misma forma para conseguir consis-
tencia y facilidad de operación. El procedimiento de selección general y ajuste el siguiente:
Seleccione una función de utilidad ......................................................................................................
Mientras mantiene presionado el botón [UTILITY] emplee los botones [TAP]
y/o [METRONOME] para seleccionar la visualización de la función de utilidad
deseada. También es posible pasar por las funciones de utilidad presionando repe-
tidamente el botón [UTILITY] (la visualización de utilidad quedará durante un
segundo aproximadamente después de haber soltado el botón [UTILITY]).
El botón [UTILITY] debe mantenerse presionado hasta después de haber ajus-
tado la función de abajo.
NOTAS
• Usted puede cancelar la función seleccionada en este momento y abandonar el
modo de utilidad liberando simplemente el botón [UTILITY].
• La última función de utilidad seleccionada se reselecciona automáticamente
cuando se presiona el botón [UTILITY] (“01: Transposición” es siempre la prime-
ra función de utilidad seleccionada después de conectar la alimentación).
• Cuando se seleccionan algunas funciones, “NO/YES” parpadeará en el
visualizador. En tales casos, presione el botón [ ▲ ] (YES) de TEMPO para acti-
var la función seleccionada o el botón [ ▼ ] (NO) de TEMPO para cancelarla.
Podrá liberar el botón [UTILITY] una vez haya presionado el botón [ ▲ ] de
TEMPO.
Efectúe el ajuste requerido....................................................................................................................
Use los botones TEMPO [▲] y [▼] mientras sigue manteniendo presionado el
botón [UTILITY] para seleccionar el ajuste requerido, o siga el procedimiento de
abajo para la función seleccionada.
01 Transposición
02 Activación/desactivación de coros
03 Profundidad de tablero sonoro
04
Profundidad de reverberación de micrófono
05 Almacenamiento de registro
06 Carga de registro
07
Almacenamiento de afinación de tecla individual
08 Carga de afinación de tecla individual
09 Almacenamiento de ritmo de usuario
10 Carga de ritmo de usuario
11 Copia de canción
12 Borrado de canción
13 Formato de discos
14
Modo de reproducción de archivos MIDI estándar
15 Cuantificación de datos de canción
16 Mezcla de pistas
17 Control de volumen
18 Nombre de canción
19 Conversión a DOC
20 Conversión a SMF
21 Selección de canal de transmisión
22 Selección de canal de recepción
23
Activación/desactivación de control local
24 Activación/cancelación de cambio de programa
25 Activación/cancelación de cambio de control
26 Modo de timbre múltiple
27 Modo de transmisión de división
28 Selección de reloj MIDI
29 Transmisión de datos del panel
30 Transmisión de transposición MIDI
31 Juego de batería GM
32 Afinación de tecla individual
33 Sensibilidad de pulsación
34
Modo de volumen de acompañamiento
35 Conmutación del tempo de estilo
36
Conmutación de inicio sincronizado automática
37 Repetición aleatoria de todas las canciones
38 Modo de pedal apagador
39 Margen de inflexión del tono
40 Edición de instrumento de batería
41 Octava izquierda de división
42 Tempo de registro
43 Silenciamiento automático ABC
44 Armonización menor
TEMPO
TAP
METRONOME
–
+
– / NO
+ / YES
UTILITY
TEMPO
TAP
METRONOME
–
+
– / NO
+ / YES
UTILITY
Abandone ................................................................................................................................................
Suelte el botón [UTILITY] para abandonar el modo de utilidad cuando haya
terminado de efectuar los ajustes requeridos.
Si ha utilizado una función que se activa presionando el botón [▲] de TEMPO
en respuesta al señalador “NO/YES” en el visualizador (es decir, ya se ha soltado el
botón [UTILITY]), presione de nuevo el botón [UTILITY] para abandonar el
modo de utilidad.
UTILITY
Funciones del modo de utilidad
• Podrá saltar directamente a la primera función
de utilidad de cada grupo presionando el
selector STYLE correspondiente mientras
mantiene presionado el botón [UTILITY].
[POP] 02: Activación/desactivación de coros
[16BEAT] 05: Almacenamiento de registro
[DANCE POP] 15: Cuantificación de datos de canción
[BOOGIE] 21: Selección de canal de transmisión
[SLOW ROCK] 32: Afinación de tecla individual