Operation Manual

51
Seleccione la función de control de volumen .....................................................................................
Seleccione la función de control de volumen. Vea “Selección y utilización de las
funciones de utilidad” en la página 42. Presione el botón TEMPO [▲] y [▼] para
activar o desactivar el control de volumen. Una vez haya activado la función, podrá
soltar el botón [UTILITY].
Ajuste el volumen ...................................................................................................................................
Utilice los botones TEMPO [▲] y [▼] para ajustar el volumen de la pista seleccio-
nada. El margen de volumen es de “0” (son sonido) a “127” (volumen máximo).
Para volver a grabar el valor de volumen inicial, presione el botón [REC] y, enton-
ces, en respuesta al señalador “ARE YOU SURE?” (está usted seguro), emplee los
botones TEMPO [ ] y [ ] para seleccionar “YES” o “NO”, como sea necesario.
NOTAS
• El valor del volumen inicialmente grabado es siempre “127”.
• Sólo pueden grabarse los datos de canción originalmente grados con la CVP-89.
Los datos convertidos con la función de conversión a SMF (pagina 53), no podrán
volverse a grabar.
Seleccione la pista .................................................................................................................................
Utilice los botones [TAP] y [METRONOME] para seleccionar la pista en la que
desea cambiar el nivel de volumen.
Abandone la función ..............................................................................................................................
Para abandonar esta función, presione primero el botón [UTILITY] para volver a
la visualización de VOLUME CONTROL ON/OFF, y presione el botón TEMPO [▲]
o [▼] mientras mantiene presionado el botón [UTILITY] para desactivar el control de
volumen.
NOTA
• Si se usa el botón [SONG/PHRASE NUMBER] para seleccionar un número de can-
ción distinto mientras el modo de control de volumen está activado, el modo de con-
trol de volumen se desactivará automáticamente y se abandonará el modo de utili-
dad.
■ 18: Nombre de canción
Utilice esta función para introducir títulos originales (hasta de 12 caracteres) para sus canciones de la memoria de inter-
pretaciones.
Inserte un disco ......................................................................................................................................
Inserte el disco que contenga la canción para la que usted desea introducir un título.
Desplace el cursor al carácter apropiado ............................................................................................
Seleccione la función del nombre de canción.....................................................................................
Seleccione la función de nombre de canción. Vea “Selección y utilización de las
funciones de utilidad” en la página 42. “NO/YES” parpadeará en el visualizador. Pre-
sione el botón TEMPO [▲] (YES) para activar la función de nombre de canción, o el
botón [▼] (NO) para cancelarla. Una vez haya presionado el botón TEMPO [▲] para
activar la función, podrá soltar el botón [UTILITY].
Seleccione la canción ............................................................................................................................
Utilice los botones [TAP] y [METRONOME] para seleccionar la canción para la
que desea introducir un nombre. El nombre de canción existente aparecerá en el
visualizador, o aparecerá “NO SONG DATA” si la canción seleccionada no contiene
datos. Aparecerá “SONG 1”, “SONG 2”, etc. si la canción todavía no tiene nombre.
Utilice los botones TEMPO [▲] y [▼] para desplazar el cursor a la posición del
carácter en la que desea introducir un carácter.