Operation Manual

57
■ 26: Modo de timbres múltiples
El modo de timbres múltiples es un modo especial donde las voces de la Clavinova pueden controlarse de forma inde-
pendiente en números de canal MIDI (1 a 15 en el modo CVP; 1a 10, 15, 16 en el modo DOC; 1 a 16 en el modo GM) me-
diante un dispositivo MIDI externo. El modo de timbres múltiples está desactivado (SINGLE) cuando se conecta inicial-
mente la alimentación.
Seleccione la función del modo de timbres múltiples ........................................................................
Seleccione la función del modo de timbres múltiples como se describe en “Selec-
ción y utilización de las funciones de utilidad” en la página 42, o presione [GUITAR]
mientras mantiene presionado [UTILITY].
Seleccione un modo de timbres múltiples...........................................................................................
Use los botones TEMPO [▲] y [▼] o el botón [GUITAR] para seleccionar el
modo de timbres múltiples deseado, que se describe a continuación.
SINGLE Modo de timbres múltiples desactivado.
CVP Los datos MIDI de pistas múltiples recibidos por la CVP-89 se reproducen
usando las asignaciones de voces del panel; es decir, las mismas voces
seleccionadas con los controles del panel.
DOC Los datos MIDI de pistas múltiples recibidos por la CVP-89 se reproducen
usando las asignaciones de voces DOC de Yamaha. Las asignaciones de
voces del panel no se cambian sino que los datos transmitidos se convierten
también a asignaciones de voces DOC.
GM Los datos MIDI de pistas múltiples recibidos por la CVP-89 se reproducen
usando las asignaciones de voces MIDI general. Los datos transmitidos se
convierten también a asignaciones de voces GM. Cuando se selecciona
este modo, las voces del panel confirman también las asignaciones GM (vo-
ces 1— 128, batería 129 — 136).
NOTAS
• Vea la páginas vii, viii para encontrar las listas de asignaciones de voces en cada
modo.
• Las funciones dual, división, estilos internos, ABC, e interpretación de solos no ope-
rarán en el modo DOC ni GM.
• Aparecerá “DOC MODE” o “GM MODE” en el visualizador cuando vuelva al modo de
interpretación.
● Grabación con las voces GM
Si presiona el botón [REC] de la memoria de interpretaciones mientras el modo
GM está activado, el indicador [REC] y el indicador de la última pista seleccionada
se encenderán (en rojo), y esta pista estará en el modo de preparado para grabación.
EL procedimiento restante de grabación es el mismo que el descrito en la página
35.
NOTAS
• Si el número de canción seleccionado ya contiene datos que no fueron grabados en
el modo GM, aparecerá “DATA NOT EDITABLE!” en el visualizador y no podrá efec-
tuarse la grabación. Lo inverso también es cierto; es decir, los datos de voces del
panel no pueden grabarse a una canción que ya contenga datos de voces GM.
• Los estilos internos no pueden grabarse en el modo GM.
• Seleccione un número de voz entre 129 y 136 para grabar una voz de batería.
Cuando se presiona el botón [RHYTHM], el número de voz 129 se selecciona
automáticamente si no se ha seleccionado ninguna otra voz de batería. El número
de pista 10 se selecciona automáticamente para la grabación.
• Sólo podrán seleccionarse las pistas 3 a 9 usando los botones [ORCH/3-10] y
SONG/PHRASE [ ▲ ] y [ ▼ ] (la pista 10 se selecciona presionando el botón
[RHYTHM]. Sin embargo, es posible grabar las voces 129 a 136 en las pistas 3 a 9.
6
GUITAR
6
GUITAR
= Modo de timbres múltiples
activado. (CVP, DOC o GM)
= Modo de timbres múltiples
desactivado. (SINGLE)