Operation Manual

63
■ 40: Edición de instrumento de batería
La CVP-89 tiene dos juegos de batería, el NORMAL y el PROCESSED (procesado), y esta función permite seleccionar
el juego para cada instrumentos de batería individual. Los ajustes de efecto panorámico y de profundidad de reverberación
individual también pueden realizarse.
Seleccione la función de edición de instrumento de batería .............................................................
Seleccione la función de edición de instrumento de batería. Vea “Selección y
utilización de las funciones de utilidad” en la página 42. Entonces, presione el
botón TEMPO [▲] si realmente desea activar la función de edición de instrumento
de batería. Una vez se ha presionado el botón TEMPO [▲], podrá soltar el botón
[UTILITY]. La voz DRUMS se seleccionará automáticamente y se llamará al
juego (NORMAL o PROCESSED) para el estilo actualmente seleccionado.
Seleccione un nuevo instrumento o abandone la función .................................................................
Para editar otro instrumento, repita los pasos a de arriba. Para abandonar
la función de edición de instrumentos de batería, presione el botón [UTILITY].
Seleccione un instrumento....................................................................................................................
Presione la tecla del teclado de la CVP-89 que corresponda al instrumento de
batería que desee editar. El nombre del instrumento seleccionado y el juego de
batería actualmente seleccionados aparecerán en el visualizador.
Seleccione un parámetro .......................................................................................................................
Utilice los botones [TAP] y [METRONOME] para seleccionar el parámetro
que desee editar: KIT, REV DEPTH, o PAN.
Edite el parámetro como sea necesario ...............................................................................................
Use los botones TEMPO [▲] y [▼] para seleccionar el juego de batería NOR-
MAL o PROCESSED si se seleccionan los parámetros KIT, ajuste la profundidad
de reverberación de 0 a 15 si se selecciona el parámetro REV DEPTH, o ajuste la
posición panorámica desde LEFT 6 a CENTER, DEFAULT a RIGHT si se selec-
ciona el parámetro PAN.
NOTAS
• Si presiona la tecla C7 mientras se ha seleccionado el parámetro KIT, aparecerá
“ALL” en lugar del nombre del instrumento y el juego NORMAL o PROCESSED
podrá seleccionarse para todos los instrumentos. Los parámetros REV DEPTH y
PAN, para todos los instrumentos, vuelven a sus valores de fábrica y no pueden
editarse cuando se selecciona “ALL”.
• Pueden realizarse hasta 16 ajustes de profundidad de reverberación individuales,
8 ajustes panorámicos, y 8 ajustes de juego; por ejemplo, después de ajustar KIT
a “ALL” y de seleccionar “NORMAL” o “PROCESSED”. Si intenta hacer más
ajustes de profundidad de reverberación, panorámico, o de juego, aparecerá el
mensaje de error “TOO MANY!”. Los ajustes de profundidad de reverberación y
panorámico de un instrumento ya editado se reponen a sus valores iniciales
presionando simultáneamente los botones TEMPO [ ▲ ] y [ ▼ ].
Puesto que algunos instrumentos ya están editados para algunos estilos de
acompañamiento, el número máximo de instrumentos editables será inferior
cuando se seleccionen estos estilos.
• La función de edición de instrumentos de batería no puede usarse en el modo
GM; aparecerá “DATA NOT EDITABLE!” en el visualizador.
• Vea la página ix para encontrar una lista de los juegos NORMAL y
PROCESSED.