User Manual

Création/édition de morceaux MIDI (Song Creator)
CVP-909/CVP-905 Manuel de référence 74
1 Cible de l'édition
Spécifie la cible d'édition.
• Ch 1 – Ch 16 (Canal 1 – Canal 16) : lorsque l'un de ces canaux est sélectionné, vous avez
la possibilité de modifier les données du canal concerné.
• SysEx (Exclusif au système) : ce réglage vous permet d'éditer les données exclusives au
systèmes, qui s'appliquent à l'ensemble des canaux.
• Lyrics : ce réglage vous autorise à modifier les données de parole.
• Chord : ce réglage vous donne la possibilité de modifier les événements de changement
d'accord ou de section pour les besoins de la reproduction de style.
2 Expand (Étendre)
Ce paramètre s'affiche uniquement lorsque le réglage « Chord » est sélectionné ci-dessus. Il vous
permet de modifier les événements de changement d'accord ou de section que vous avez saisis dans
l'écran Step Recording en données de note réellement reproductibles. Assurez-vous d'exécuter cette
fonction pour finaliser les données de morceau. Si vous quittez Song Creator sans avoir exécuté cette
fonction, le lancement de la reproduction de morceau ne génèrera aucun son en provenance de la
partie de style.
3 Liste
d'événements
Dans cette zone, les événements des données de morceau sont répertoriés et peuvent être modifiés.
Chaque ligne affiche un événement.
Selon la cible d'édition spécifiée ci-dessus (
1 ), les événements modifiables répertoriés diffèrent de ce
qui est décrit ci-dessous.
 Lorsque la cible d'édition est réglée sur l'un des canaux « Ch1 » – « Ch16 » :
Note
Note individuelle au sein d'un morceau. Comprend le nom de la note
correspondant à la touche jouée, ainsi qu'une valeur de vélocité reposant
sur la force avec laquelle la note est jouée et son temps de gate (longueur
de note).
Ctrl
(Control Change)
(Changement de
commande)
Réglages permettant de contrôler la sonorité, tels que le volume, le
panoramique, le filtre et la profondeur de l'effet (édités via l'écran Mixer ), etc.
Prog
(Program Change)
(Changement de
programme)
Numéro de changement de programme MIDI permettant de sélectionner
une sonorité.
P.B nd
(Pitch Bend)
(Variation
de hauteur de ton)
Données permettant de changer la hauteur de ton d'une sonorité en
continu.
A.T.
(Aftertouch)
(Modification ultérieure)
Cet événement est généré lorsque vous appuyez sur une touche une fois la
note jouée. Notez que le clavier de cet instrument ne dispose pas de fonction
Aftertouch, bien qu'il soit possible de saisir ici les valeurs y afférentes.
P.A.T. (Polyphonic
Aftertouch)
(Modification
polyphonique ultérieure)
Cet événement est généré lorsque vous appuyez sur une touche une fois
la note jouée. Il est utilisé pour la modélisation d'expression pour piano à
queue sur cet instrument.
 Lorsque la cible d'édition est réglée sur « SysEx » :
ScBar
(Score Start Bar)
(Mesure de début de
partition)
Détermine le numéro de la mesure de début qui sert de point de départ
pour les données de morceau.
Tempo
Définit la valeur du tempo.
Time
(Time Signature)
(Type de mesure)
Définit le type de mesure.
Key
(Key Signature)
(Armature de clé)
Détermine l'armature de la clé, ainsi que le réglage majeur/mineur de la
partition de musique affichée à l'écran.
XGPrm
(Paramètres XG)
Permet d'apporter diverses modifications détaillées aux paramètres XG.
Pour plus de détails, reportez-vous à la page « MIDI Data Format »
(Format des données MIDI) incluse dans le document Data List, fourni
séparément au format PDF.
Indique la position actuelle dans
le morceau (mesure : temps:
impulsion d'horloge) de
l'événement correspondant.
Indique le type
d'événement.
Indique la valeur ou les détails de l'événement.