User Manual

Zuweisen einer bestimmten Funktion jedem Pedal oder den ASSIGNABLE-Tasten
CVP-909/CVP-905 – Referenzhandbuch 44
Zuweisbare Pedalfunktionen
Verwenden Sie für die mit „*1" gekennzeichneten Funktionen das rechte/mittlere/linke Pedal am CVP-909 bzw.
das rechte Pedal am CVP-905, oder einen an der [AUX PEDAL]-Buchse angeschlossenen Fußregler. Mit
einem Fußschalter kann die Bedienung nicht durchgeführt werden.
Funktionen, die mit „*2“ markiert sind, sind zusätzlich den ASSIGNABLE-Tasten [1] – [4] zugeordnet.
Articulation 1 – 3
*2
Wenn Sie eine Super-Articulation-Voice mit einem dem Pedal/Fußschalter
zugewiesenen Effekt verwenden, können Sie den Effekt durch Betätigen des Pedals/
Fußschalters aktivieren.
HINWEIS Articulation 3 steht nur am CVP-909 zur Verfügung.
Volume
*1
Steuert die Lautstärke. Diese Funktion ist nur für den an der Buchse [AUX PEDAL] des
Instruments angeschlossenen Fußregler verfügbar.
Sustain
Steuert das Aushalten des Klanges (Sustain). Wenn Sie das Pedal betätigen und
gedrückt halten, werden alle auf der Tastatur gespielten Noten länger gehalten. Durch
Loslassen des Pedals werden die gehaltenen Töne sofort abgebrochen (gedämpft). Mit
dem Parameter „Half Pedal Point“ (Halbpedal-Punkt) können Sie festlegen, wie weit Sie
das Pedal hinunterdrücken müssen, bis der Dämpfungs- oder Leiseeffekt beginnt. Dies
kann für alle Pedale am CVP-909 sowie für das rechte Pedal und den Fußregler, der an
der Buchse [AUX PEDAL] am CVP-905 angeschlossen ist, eingestellt werden.
Sostenuto
Steuert den Sostenuto-Effekt. Wenn Sie eine Note oder einen Akkord auf dem
Instrument spielen, und Sie drücken das Sostenuto-Pedal, während die Note noch
gespielt wird, dann wird die Note so lange ausgehalten, wie das Pedal gedrückt wird.
Alle nachfolgenden Noten werden hingegen nicht ausgehalten. Auf diese Weise
können Sie beispielsweise einen Akkord halten und gleichzeitig andere Noten
staccato spielen.
HINWEIS Diese Funktion betrifft keine der Organ-Flutes-Voices und nur einige der Super-
Articulation-Voices.
Soft
Steuert den Leise-Effekt. Durch Drücken dieses Pedals wird die Lautstärke der von
Ihnen gespielten Noten verringert, und der Klang wird weicher. Diese Funktion
beeinflusst nur bestimmte, dafür geeignete Voices. Mit dem Parameter „Half Pedal
Point“ (Halbpedal-Punkt) können Sie festlegen, wie weit Sie das Pedal hinunterdrücken
müssen, bis der Leiseeffekt beginnt. Dies kann für alle Pedale am CVP-909 sowie für
das rechte Pedal und den Fußregler, der an der Buchse [AUX PEDAL] am CVP-905
angeschlossen ist, eingestellt werden.
Glide
Wenn das Pedal gedrückt wird, ändert sich die Tonhöhe. Sobald das Pedal losgelassen
wird, kehrt die Wiedergabe zur normalen Tonhöhe zurück.
•Up/Down: Legt fest, ob die Tonhöhe nach oben (UP) oder unten (DOWN)
verschoben wird.
•Range: Bestimmt den Bereich der Tonhöhenänderung in Halbtonschritten.
•On Speed: Legt die Geschwindigkeit der Tonhöhenänderung nach Betätigung des
Pedals fest.
•Off Speed: Legt die Geschwindigkeit der Tonhöhenänderung nach Loslassen des
Pedals fest.
Portamento
Bei Betätigung des Pedals kann der Portamento-Effekt (ein gleitender Übergang
zwischen Noten) erzeugt werden. Der Portamento-Effekt wird erzeugt, wenn die Noten
legato gespielt werden (d.h. wenn eine Note gespielt wird, während die vorhergehende
Note noch eben gehalten wird). Die Portamento-Zeit kann auch vom Voice-Edit-Display
aus (Seite 48) eingestellt werden. Bestimmte Natural-Voices, die mit dieser Funktion
nicht richtig klingen würden, werden von dieser Funktion nicht beeinflusst.
HINWEIS Diese Funktion betrifft keine der Organ-Flutes-Voices, keine Super-Articulation-2-
Voices (nur CVP-909) und nur einige der Super-Articulation-Voices.
Pitch Bend
*1
Ermöglicht Ihnen, mit Hilfe des Pedals die Tonhöhe der Noten nach oben oder unten zu
verschieben. Diese Funktion kann allen Pedale am CVP-909 sowie dem rechten Pedal
und dem Fußregler, der an der Buchse [AUX PEDAL] am CVP-905 angeschlossen ist,
zugewiesen werden.
•Up/Down: Legt fest, ob die Tonhöhe nach oben (UP) oder unten (DOWN)
verschoben wird.
•Range: Bestimmt den Bereich der Tonhöhenänderung in Halbtonschritten.
Modulation +/−
*1
Wendet auf die auf der Tastatur gespielten Noten einen Modulationseffekt wie Vibrato
an. Darüber hinaus können verschiedene Effekte auf eine Super-Articulation-Voice
angewendet werden. Die Intensität des Effekts nimmt zu, wenn das Pedal oder der
Fußregler betätigt werden.