Operation Manual

ANNEXE Caractéristiques techniques Fr 155
USB
• Compatible iPod, mémoire USB de stockage de masse
• Capacité d’alimentation électrique : 2,1 A
Réseau
• Fonction PC Client
• Compatible avec DLNA ver. 1.5
• Compatible avec AirPlay
• Radio Internet
Formats de décodage compatibles
• Format de décodage
- Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus
- Dolby Digital, Dolby Digital EX
- DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio,
DTS Express
- DTS 96/24, DTS-ES Matrix 6.1, DTS-ES Discrete 6.1
- DTS Digital Surround
• Format de décodage postérieur
- Dolby Pro Logic
- Dolby Pro Logic II Music, Dolby Pro Logic II Movie, Dolby
Pro Logic II Game
- Dolby Pro Logic IIx Music, Dolby Pro Logic IIx Movie, Dolby
Pro Logic IIx Game
- DTS Neo:6 Music, DTS Neo:6 Cinema
Section audio
• Niveau de sortie/Impédance de sortie nominal
(Sortie PRE OUT asymétrique RCA)
Front L/R..............................................................1,0 V/470 Ω
Center..................................................................1,0 V/470 Ω
Surround L/R .......................................................1,0 V/470 Ω
Surround Back L/R ..............................................1,0 V/470 Ω
Front Presence L/R..............................................1,0 V/470 Ω
Rear Presence L/R ..............................................1,0 V/470 Ω
Subwoofer 1–2 ....................................................1,0 V/470 Ω
Zone2/Zone3.......................................................1,0 V/470 Ω
(Sortie PRE OUT symétrique XLR)
Front L/R..............................................................2,0 V/470 Ω
Center..................................................................2,0 V/470 Ω
Surround L/R .......................................................2,0 V/470 Ω
Surround Back L/R ..............................................2,0 V/470 Ω
Front Presence L/R..............................................2,0 V/470 Ω
Rear Presence L/R ..............................................2,0 V/470 Ω
• Niveau d’entrée maximum (0,06 % THD)
(Sortie PRE OUT asymétrique RCA)
Front L/R ............................................................... 4,25 V mini
Center................................................................... 4,25 V mini
Surround L/R ........................................................ 4,25 V mini
Surround Back L/R ............................................... 4,25 V mini
Front Presence L/R............................................... 4,25 V mini
Rear Presence L/R ...............................................4,25 V mini
Subwoofer 1–2 ....................................................... 6,8 V mini
Zone2/Zone3........................................................4,25 V mini
(Sortie PRE OUT symétrique XLR)
Front L/R................................................................. 8,5 V mini
Center..................................................................... 8,5 V mini
Surround L/R .......................................................... 8,5 V mini
Surround Back L/R ................................................. 8,5 V mini
Front Presence L/R................................................. 8,5 V mini
Rear Presence L/R .................................................8,5 V mini
• Sensibilité et impédance d’entrée
PHONO ............................................................... 3,5 mV/47 kΩ
RCA asymétrique (AUDIO 2, etc.) .................... 200 mV/47 kΩ
XLR symétrique (AUDIO 4)
Atténuateur désactivé........................................ 200 mV/47 kΩ
Atténuateur activé.............................................. 400 mV/47 kΩ
• Signal d’entrée maximum
PHONO ................................................................... 60 mV mini
RCA asymétrique (AUDIO 2, etc.) ............................ 2,4 V mini
XLR symétrique (AUDIO 4)
Atténuateur désactivé............................................... 2,4 V mini
Atténuateur activé..................................................... 4,8 V mini
Niveau de sortie/Impédance de sortie
AV OUT ............................................................. 200 mV/1,2 kΩ
HEADPHONE OUT............................................. 150 mV/100 Ω
Réponse en fréquence
AUDIO 2 etc. (10 Hz à 100 kHz).................................+0/-3 dB
• Déviation d’égalisation RIAA
PHONO (20 Hz à 20 kHz) .......................................... 0±0,5 dB
Distorsion harmonique totale
PHONO vers AV OUT............................................ 0,02 % maxi
MULTI CH INPUT vers PRE OUT (Pure Direct)
............................................................................ 0,008 % maxi
Rapport signal/bruit (Réseau IHF-A)
PHONO vers AV OUT (Entrée ouverte 5 mV)
[Modèles pour les États-Unis, le Canada, la Chine et Taïwan]
.................................................................................86 dB mini
[Autres modèles]......................................................81 dB mini
AUDIO 2
, etc. vers PRE OUT (symétrique/asymétrique)
(Pure Direct, entrée ouverte 1 kΩ, entrée analogique)
...............................................................................112 dB mini
Bruit résiduel (Réseau IHF-A)
PRE OUT (RCA asymétrique) ................................ 1,5 µV maxi
PRE OUT (XLR asymétrique) .................................... 3 µV maxi
Séparation entre les voies
PHONO (entrée ouverte, 1 kHz/10 kHz) ....... 60 dB/55 dB mini
AUDIO 2 etc. (Entrée 1 kΩ ouverte, 1 kHz/10 kHz)
...................................................................... 86 dB/68 dB mini