User Manual

Fr 109
■ Dialogue (Dialog)
Règle le volume ou la hauteur perçue du son des dialogues.
Règle le volume du son des dialogues. Si vous n’entendez pas clairement le son
des dialogues, vous pouvez accroître leur volume en augmentant ce réglage.
Plage de réglage
0
à 3
Règle la hauteur perçue du son des dialogues. Si vous entendez les dialogues
comme s’ils provenaient de sous le téléviseur, vous pouvez relever leur hauteur
perçue en augmentant ce réglage.
• Ce réglage n’est disponible que lorsqu’une des conditions suivantes est satisfaite.
– Un des programmes sonores (sauf 2ch Stereo et 11ch Stereo) est sélectionné en cas d’utilisation
d’enceintes de présence avant.
– Virtual Presence Speaker (VPS) (p.70) fonctionne.
(Vous pouvez entendre le son des dialogues depuis les enceintes d’ambiance arrière selon la
position d’écoute.)
Plage de réglage
0
à 5 (Plus la valeur est élevée, plus la position est haute)
■ Subwoofer/Bass (Subwoofer/Bass)
Règle le niveau du subwoofer ou du grave.
Affine le réglage du volume du caisson de graves.
Plage de réglage
-6,0 dB à 0,0
dB à +6,0 dB (incréments de 0,5 dB)
Active/désactive le mode Extra graves. Quand Extra graves est activé, vous
bénéficiez de graves puissants, quelle que soit la taille des enceintes avant et
avec ou sans subwoofer.
Réglages
Niveau dialogues (Dialog Lvl)
Hauteur dialogues (Dialog Lift)
Position idéale
Réglage subwoofer (SW.Trim)
Extra graves (Extra Bass)
Désactivé (Off) Désactive le mode Extra graves.
Activé (On) Active le mode Extra graves.