User Manual

Fr 17
E Prises AUDIO 4 (XLR)
Pour le raccordement à un appareil de lecture audio et la
réception de signaux audio (p.37).
F Prises ZONE OUT
Pour le raccordement à un amplificateur externe utilisé en
Zone2 ou Zone3 et la restitution des signaux audio (p.97).
G Prises ANTENNA
Pour le raccordement à des antennes FM et AM (p.39).
H Prises PRE OUT (RCA)
Pour le raccordement à un caisson de graves avec
amplificateur intégré (p.31) ou à un amplificateur de
puissance (p.31).
I Prises PRE OUT (XLR)
Pour le raccordement à un caisson de graves avec
amplificateur intégré (p.31) ou à un amplificateur de
puissance (p.30).
NETWORKDC OUT
5V 0.5A
( 3
NET
)
MONITOR OUT/
ZONE OUT
HDMI OUT
ARC
(ZONE OUT)
12
HDMI
(1 BD/DVD)
AV 1 AV 2 AV 3 AV 4 AV 5 AV 6 AV 7
TRIGGER
OUT
1
2
RS-232C
YP B P R
YP B P R
YP B P R
MONITOR OUT/ZONE OUT
IN OUT IN OUT
AV 1
AV 3
REMOTE
12
COMPONENT VIDEO
A
AV 2
B
C
AV 4
D
AV OUT
R
L
AV 3 AV 4AV 2AV 1
(1 BD/DVD)
OPTICAL
4
OPTICAL
3
COAXIAL
2
COAXIAL
1
PHONO
GND
AC IN
OPTICAL
1
2
MULTI CH INPUT
ZONE OUT
AUDIO 4
AUDIO 2 AUDIO 3AUDIO 1
(2 TV)
CENTER
SUBWOOFER
ZONE 2
ZONE 3
FRONT
REAR
PRESENCE
FRONT
PRESENCE
SURROUND
BACK
REAR
PRESENCE
FRONT
PRESENCE
SURROUND
BACK
SURROUND SURROUNDFRONT FRONTCENTER
PRE OUT
SURROUND SUR. BACK
5
COAXIAL
6
PRE OUT
SUBWOOFER
CENTER FRONT SURROUND
SURROUND
BACK
FRONT
PRESENCE
REAR
PRESENCE
(SINGLE) (FRONT)
(REAR)
12V 0.1A
FM AM
75Ω
ANTENNA
HD Radio
(4 RADIO)
R
L
RL
RRRR R
LL L L L
NETWORK
HDMI OUT
ARC
(ZONE OUT)
1
2
HDMI
(1 BD/DVD)
AV 1 AV 2 AV 3 AV 4
(HDCP2.2)
AV 5 AV 6 AV 7
IN OUT
REMOTE
R
R
L
AV 1 AV 2 AV 3 AV 4
AUDI O 1
AUDIO 2 AUDIO 3
AUDIO 4
REAR
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT
PRESENCE
FRONT
PRESENCEBACK
SURROUND
BACK
SURROUND
SUBWOOFER
2
(REAR)
1
(FRONT)
SURROUND SURROUNDFRONT FRONTCENTER
PRE OUT
(2 TV)
(1 BD/DVD)
OPTICAL
4
OPTICAL
3
COAXIAL COAXIAL
2
COAXIAL
1
PHONO
MULTI CH INPUT
GND
AC IN
FM
75Ω
ANTENNA
(
4 RADIO
)
OPTICAL
1
2
ZONE OUT
ZONE 2 ZONE 3
5
6
AM
PRE OUT
SUBWOOFER
CENTER
FRONT
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT SURROUND
SURROUND
BACK
(SINGLE)
(FRONT)
(REAR)
RS-232C
TRIGGER
OUT
1
2
12V 0.1A
( 3
NET
)
Y
P
B PR
PRPB
Y
P
RPB
YPRPB
AV 1
COMPONENT VIDEO
A
AV 3
C
AV 2
B
MONITOR OUT/
ZONE OUT
Y
WIRELESS
(HDCP2.2)
SUBWOOFER
CENTER
SURROUND SUR. BACK
R
L
L
R R R R R
L L L L L
LR
IE HGF
* La zone autour des prises de sortie
audio/vidéo est blanche sur le produit réel
afin d’éviter les mauvais raccordements.
(Modèle pour les États-Unis)