User Manual

Ora la più recente tecnologia “DTS:X” è supportata.
La riproduzione di contenuti DTS:X consente di ascoltare un suono realistico da
qualunque direzione, compreso dall’alto, assicurando così chiarezza e potenza
incredibili per gli home theater e offrendo un’esperienza profonda e dettagliata proprio
come nella vita reale.
L’unità supporta inoltre Neural:X, in grado di creare uno spazio acustico reale
(compreso sopra l’ascoltatore) anche per la riproduzione di contenuti tradizionali.
Riproduzione di contenuti DTS:X
Per sfruttare al massimo i contenuti DTS:X, procedere come indicato di seguito per
disporre i diffusori e configurare le impostazioni.
■ Disporre i diffusori
Si consiglia di utilizzare diffusori di presenza per ottenere il massimo dai contenuti
DTS:X.
*Tranne un sistema a 5.1 canali anteriori con diffusori surround
■ Impostazioni necessarie
Per riprodurre contenuti DTS:X sono necessarie le seguenti impostazioni.
• Selezionare “Suono” nel menu “Configurazione” e impostare “Modalità decodifica
oggetto” su “Attiva”.
• Selezionare una delle seguenti modalità sonore.
– Premere STRAIGHT per attivare la modalità di decodifica diretta.
– Premere PURE DIRECT per attivare la modalità Pure Direct.
– Premere ripetutamente SUR.DECODE sul telecomando per selezionare “Neural:X”
come decodificatore surround.
• Se non vengono eseguite queste impostazioni, i contenuti DTS:X verranno decodificati in formato DTS-HD.
• (Solo CX-A5100)
È possibile riprodurre i contenuti DTS:X anche con qualsiasi programma sonoro selezionato. Tuttavia,
l’unità è impostata in modalità di decodifica diretta durante la riproduzione di segnali DTS:X con una
frequenza di campionamento superiore ai 48 kHz.
■ Note
• Durante la riproduzione di contenuti DTS:X, è possibile verificare il numero di canali e
oggetti sorgente (p.es. 7.1.4 + 1Object) nel segnale in ingresso in “Segnale audio”
nel menu “Informazioni”.
• È possibile regolare il volume dei dialoghi della riproduzione DTS:X in “DTS Dialogue
Control (DTS Dialog)” nel menu “Opzione”.
• Quando vengono riprodotti i contenuti DTS:X o quando è in funzione il decodificatore
Neural:X, Volume YPAO, Livello dialogo, Bassi extra o Compressed Music Enhancer
non funzionano.
Glossario
DTS:X
DTS:X è la nuova generazione di tecnologia sonora multidimensionale basata su oggetti di DTS.
Indipendente dai canali, DTS:X offre la fluidità del movimento del suono per creare un’atmosfera sonora
incredibilmente ricca, realistica e coinvolgente più mai, indipendentemente da dove si trovi l’ascoltatore:
davanti, dietro, di lato o sotto. DTS:X offre la possibilità di adattare automaticamente l’audio alla
disposizione dei diffusori più adatta al luogo, dai diffusori incorporati in un televisore a un sistema surround
di un home theater, a oltre una dozzina di diffusori per le sale cinematografiche. Immergetevi su
www.dts.com/dtsx
Neural:X
Neural:X è la più recente tecnologia di downmixing/upmixing e rimappatura di DTS. Fornisce l’upmix dei
segnali DTS:X codificati in Neural:X e dei segnali non codificati (PCM). In DTS:X per AVR e barre sonore,
Neural:X può produrre fino a 11 canali.
DTS Dialog Control
DTS Dialog Control consente di amplificare i dialoghi. Particolarmente utile in ambienti rumorosi in modo da
distinguere meglio quanto viene detto. Può risultare utile anche a soggetti con problemi d’udito. Il creatore
dei contenuti potrebbe aver disabilitato questa funzione nel mix, quindi DTS Dialog Control può non essere
sempre disponibile. Ulteriori funzionalità ed espansioni a DTS Dialog Control sono possibili mediante
aggiornamenti all’AVR.
Informazioni aggiuntive: DTS:X™
Italiano
Per i brevetti DTS, visitare http://patents.dts.com. Prodotto su licenza di DTS, Inc. DTS, il simbolo DTS in
combinazione con il simbolo DTS:X e il logo DTS:X sono marchi di fabbrica registrati o marchi di
fabbrica di DTS, Inc. negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. © DTS, Inc. Tutti i diritti riservati.