User Manual

TOOLS for NUAGE – Installationshandbuch
3
HINWEIS
• Es ist Ihnen nur gestattet, diese Software entsprechend den Bedingungen der während der Installation angezeigten Lizenzvereinbarung
„License Agreement“ zu benutzen.
• Wenn die gleichen Software-Komponenten bereits auf Ihrem Computer installiert sind, können Sie die gleiche Verfahrensweise wie hier
in den Installationsanweisungen beschrieben verwenden, um die Software zu aktualisieren.
Windows
Vor dem Installieren
Während des Installationsprozesses kann eine Warnung wie die
nachstehende angezeigt werden. In einem solchen Fall sollten Sie
den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen, um die Software
zu installieren.
Installation
1 Starten Sie den Computer, und melden Sie
sich unter dem Administratorkonto an.
Beenden Sie alle laufenden Anwendungen, und schließen
Sie alle geöffneten Fenster.
2 Nachdem die heruntergeladene komprimierte
Datei korrekt entpackt wurde, doppelklicken
Sie auf die Datei „setup.exe“.
3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm, um die Software zu installieren.
Folgende Programme können zur Installation ausgewählt
werden.
• NUAGE Workgroup Manager
• NUAGE Extension
4 Wenn die Installation abgeschlossen ist,
klicken Sie auf [Fertig stellen].
Wenn Sie NUAGE Workgroup Manager installiert haben,
startet das Programm jetzt automatisch.
HINWEIS
Wenn NUAGE Workgroup Manager installiert ist, startet das
Programm bei jedem Hochfahren des betreffenden Computers
automatisch.
Die Installation von TOOLS for NUAGE ist nun abgeschlossen.
Mac
Installation
1 Starten Sie den Computer, und melden Sie
sich unter dem Administratorkonto an.
Beenden Sie alle laufenden Anwendungen, und schließen
Sie alle geöffneten Fenster.
2 Nachdem die heruntergeladene, komprimierte
Datei korrekt entpackt wurde, doppelklicken
Sie auf die Datei „TOOLS for NUAGE V***.pkg“.
*** steht für die Versionsnummer.
3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm, um die Software zu installieren.
Folgende Programme können zur Installation ausgewählt
werden.
• NUAGE Workgroup Manager
• NUAGE Extension
• NUAGE PT Bridge
HINWEIS
Auf Mac-Computern mit dem Betriebssystem Mac OS X 10.5
oder 10.6 kann nur NUAGE PT Bridge installiert werden.
4 Wenn die Installation abgeschlossen ist,
klicken Sie auf [Schließen].
Wenn Sie NUAGE Workgroup Manager installiert haben,
startet das Programm jetzt automatisch.
HINWEIS
Wenn NUAGE Workgroup Manager installiert ist, startet das
Programm bei jedem Hochfahren des betreffenden Computers
automatisch.
Die Installation von TOOLS for NUAGE ist nun abgeschlossen.
Installation von TOOLS for NUAGE