User Manual

TOOLS for NUAGE Guía de instalación
2
TOOLS for NUAGE es un paquete de aplicaciones que se necesitan para conectar los dispositivos Nuage a un ordenador.
En concreto, está integrado por NUAGE Workgroup Manager, NUAGE Extension y NUAGE PT Bridge (únicamente Mac).
Con el instalador de TOOLS for NUAGE, puede seleccionar las aplicaciones que desea instalar o instalarlas todas.
 NUAGE Workgroup Manager
NUAGE Workgroup Manager es una aplicación que permite controlar varios dispositivos y aplicaciones DAW como un único
grupo, denominado “grupo de trabajo”. Incluir Nuage Fader, Nuage Master, una aplicación DAW como Nuendo, etc. en un grupo
de trabajo permite controlar Nuendo desde los dispositivos Nuage Fader y Nuage Master. NUAGE Workgroup Manager debe estar
instalado en uno de los ordenadores de la red empleada.
 NUAGE Extension
NUAGE Extension proporciona conectividad entre los dispositivos Nuage y Nuendo. Se debe instalar en todos los equipos
de la red en los que se ejecute Nuendo.
 NUAGE PT Bridge
NUAGE PT Bridge es una aplicación que permite controlar
*
Pro Tools (únicamente Mac) utilizando los dispositivos Nuage Fader
y Nuage Master. Se debe instalar en todos los equipos Mac de la red en los que se ejecute una versión compatible de Pro Tools.
(*: solo funciones básicas.)
NOTA
• Para obtener información detallada sobre las restricciones, los métodos de ajuste, las funciones de los botones y otros aspectos, consulte
los manuales de operaciones de Nuage Fader y Nuage Master, que se pueden descargar del siguiente sitio web:
https://www.yamaha.com/proaudio/
Configuración típica de un grupo de trabajo
En el siguiente diagrama se muestra una situación en la que todos los dispositivos – después de conectarse con cables Ethernet –
se han agregado a un grupo de trabajo usando NUAGE Workgroup Manager.
TOOLS for NUAGE: introducción
Equipo
(Nuendo)
NUAGE
Extension
NUAGE
Workgroup
Manager
Equipo
(Nuendo)
NUAGE
Extension
Mac
(Pro Tools)
NUAGE
PT Bridge
Conmutador de red
NUAGE
FADER
NUAGE
MASTER
NUAGE I/O
Grupo de trabajo