Operation Manual

Introducción
1
Capítulo
5
Español
Botón [BACK]
Se utiliza para cancelar la selección y regresar a la
pantalla anterior.
Botones [VOLUME] (

página 27)
Se utilizan par ajustar el volumen.
[–] baja el volumen, [+] alza el volumen.
Botones [TEMPO]
Se utilizan para cambiar el tempo de producción.
[–] disminuye el tempo, [+] aumenta el tempo, y [0]
pone el tempo en 00.
Botones [TRANSPOSE]
Se utilizan para transponer la reproducción de una
canción.
[–] transponer hacia abajo, [+] transponer hacia
arriba, y [0] poner el valor de transposición en 00.
Botón [INTERNET]
Se utiliza para acceder al menú Internet.
Botón [SEARCH]
Se utiliza para acceder a la función de búsqueda.
Botón [SETUP]
Se utiliza para acceder al menú de configuración.
Botón [METRONOME]
Se utiliza para acceder a la función metrónomo.
Botón [REPEAT]
Se utiliza para seleccionar uno de los modos de
repetición: ALL, RPT, RND, u OFF.
Botón [A-B]
Se utiliza para definir los puntos A y B en el modo
de repetición A-B.
Botones [PART SELECT]
En las canciones L/R y ensemble, estos botones se
utilizan para elegir qué parte reproducir: mano
izquierda, mano derecha o ambas manos.
También se utilizan para seleccionar una parte
para grabar.
Botón [PAUSE] (

página 22)
Se utiliza para poner en pausa una reproducción.
Botón [STOP] (

página 22)
Se utiliza para detener la reproducción y la
grabación.
Botón [ENTER]
Se utiliza para ejecutar la selección.
Botón [FUNC.]
Se utiliza para acceder al menú de funciones.
Botón [SELECT]
Se utiliza para seleccionar los medios.
Botones [+/YES]/[–/NO]
Se utiliza para seleccionar los parámetros, ajustar
los valores de configuración y ejecutar o cancelar
las funciones seleccionadas.
Botón [BALANCE]
Se utiliza para ajustar el balance de TG, audio y
voz.
Botones de colores
Verde: Se utiliza para ejecutar el método
abreviado asignado al teclado numérico.
Amarillo: Se utiliza para cambiar el tipo de carácter
cuando se escribe el título de los álbumes
y las canciones.
Rojo: Se utiliza para conmutar el Disklavier al
modo acústico*.
Azul: Se utiliza para conmutar el Disklavier al
modo silencioso*.
* Solamente para los grandes pianos equipados con la función
Silent Piano™.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27