User Manual

Mode d'emploi du PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Section Références 209
Informations
affichées à l'écran
Menu
Function
Fonctions
globales
Fonctions
de sortie
Fonctions
d'entrée
Annexes
TALKBACK ASSIGN
SELECTED CH ASSIGN —
Lorsqu'un canal de sortie est sélectionné, active/désactive la
transmission de l'interphone de ce canal
DIRECT ASSIGN
MIX 1–24, MATRIX 1–8,
STEREO A L/R, STE-
REO B L/R
Envoie le signal d'interphone au canal de sortie spécifié
MONITOR
DIRECT ASSIGN MIX 1–24, MATRIX 1–8 Contrôle le canal MIX/MATRIX souhaité
*1
DIMMER ON — Active la fonction de variateur de contrôle
TAP TEMPO
CURRENT PAGE
—
Contrôle la fonction Tap Tempo dans l'écran affiché
EFFECT 1–EFFECT 8 Contrôle la fonction Tap Tempo de l'effet spécifié
ALL EFFECTS
Contrôle la fonction Tap Tempo de tous les effets disposant
d'un paramètre TEMPO
SURROUND PAN GRAB
SELECTED CH, ODD
CH, EVEN CH
Utilise un joystick affecté à l'interface GPI pour commencer à
contrôler le panoramique surround du canal correspondant
NAME DISPLAY
NAME → PORT → ID —
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l'indicateur
[NAME] de chaque fader parcourt le cycle nom du canal ✇
nom du port ✇ ID (numéro du canal)
ID
UNLATCH
L'indicateur [NAME] de chaque fader affiche uniquement l'ID
(numéro du canal) pendant que vous maintenez la touche
enfoncée
PORT
L'indicateur [NAME] de chaque fader affiche uniquement le
nom du port pendant que vous maintenez la touche
enfoncée
NAME
L'indicateur [NAME] de chaque fader affiche uniquement le
nom du canal pendant que vous maintenez la touche
enfoncée
PAGE CHANGE
PAGE BACK
—
Affiche l'écran que vous avez utilisé juste avant l'écran
actuel
PAGE FORWARD
Affiche l'écran que vous avez utilisé juste après l'écran
actuel
PAGE BOOKMARK
Mémorise l'écran actuellement sélectionné (maintenez la
touche enfoncée pendant plusieurs secondes) ou affiche le
dernier écran mémorisé (appuyez sur la touche et relâchez-
la dans les deux secondes)
*2
GEQ PARAM PAGE GEQ 1–20 Affiche l'écran GEQ PARAM
EFFECT PARAM PAGE EFFECT 1–8 Affiche l'écran EFFECT PARAM
NEXT TAB
—
Affiche l'écran suivant au sein de la fonction actuellement
sélectionnée
PREVIOUS TAB
Affiche l'écran précédant au sein de la fonction actuellement
sélectionnée
LAYER SNAPSHOT — —
Mémorise l'état de la couche affectée au panneau
(maintenez la touche enfoncée pendant plusieurs secondes)
ou affiche la dernière couche mémorisée (appuyez sur la
touche et relâchez-la dans les deux secondes)
*3
DIRECT RECALL/
MUTE MASTER
MODE CHANGE
LATCH
Commute la fonction des touches SCENE MEMORY [1]–[8]
(DIRECT RECALL / MUTE MASTER) chaque fois que vous
appuyez sur la touche définie par l'utilisateur
UNLATCH
Les touches SCENE MEMORY [1]–[8] fonctionnent comme
DIRECT RECALL lorsque vous maintenez la touche définie
par l'utilisateur enfoncée
USER DEFINED KEY
BANK
NEXT BANK
—
Passe à la banque suivante d'affectations de touches
définies par l'utilisateur
PREVIOUS BANK
Revient sur la banque précédente d'affectations de touches
définies par l'utilisateur
DIRECT SELECT BANK A–D
Passe à la banque souhaitée d'affectations de touches
définies par l'utilisateur
MIDI DIRECT OUT
MIDI NOTE C-2–G 8
Lorsque vous appuyez sur la touche, un message
d'activation de note est transmis avec le numéro de note
spécifié et une vélocité de 127. Lorsque vous relâchez la
touche, un message d'activation de note est envoyé portant
le même numéro de note avec une vélocité de 0
(= désactivation de note)
*4
MIDI PGM CHANGE 1–128
Lorsque vous appuyez sur la touche, un message de
changement de programme est transmis portant le numéro
spécifié
*4
MIDI CTRL CHANGE 0–119
Lorsque vous appuyez sur la touche, un message de
changement de commande est envoyé avec le numéro de
commande spécifié et une vélocité de 127. Lorsque vous
relâchez la touche, un message de changement de
commande est émis portant le même numéro de commande
avec une vélocité de 0
*4
MACHINE CONTROL
SET LOCATION, RS-422 REC,
RS-422 PLAY, RS-422 STOP,
RS-422 FF, RS-422 REW, RS-
422 LOCATE 1–20
—
Transmet la commande RS422/MMC spécifiée depuis le
connecteur RS422 REMOTE ou le port MIDI actuellement
valide (la commande SET LOCATION est commune au
RS422 et au MMC)
MMC REC, MMC PLAY, MMC
STOP, MMC FF, MMC REW,
MMC LOCATE 1–20
MMC ID= 1–127, ALL
GPI OUT CONTROL PORT 1–12
LATCH
Active/désactive le port GPI OUT spécifié chaque fois que
vous appuyez sur la touche
UNLATCH
Désactive le port GPI OUT spécifié lorsque vous maintenez
la touche enfoncée
FONCTION PARAMETRE 1 PARAMETRE 2 Explication