User Manual

Mode d'emploi du PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Section Références 335
Informations
affichées à l'écran
Menu
Function
Fonctions
globales
Fonctions de
sortie
Fonctions
d'entrée
Annexes
❏ EQUALIZER601
Cet effet simule les caractéristiques des égaliseurs
analogiques des années 1970. La production de la
distorsion type des circuits analogiques ajoute de l'entrain
et du dynamisme au son.
❏ OPENDECK
Ceci simule la compression de bande créée par deux
magnétophones à bobine libre (un deck d'enregistrement et
un deck de reproduction). Vous pouvez modifier la qualité
du son en ajustant divers éléments, tels que le type de deck,
la qualité de la bande, la vitesse de reproduction, etc.
❏ DE-ESSER
Ceci détecte et compresse les consonnes hautes fréquences
uniquement, telles que les sifflements d'un son vocal. Il est
possible de commander deux canaux mono
indépendamment.
Paramètre Plage Description
LO TYPE HPF-2/1, LSH-1/2 Type de EQ1
LO F 16 0 Hz à 20,0 kHz Fréquence de coupure de EQ1
LO G -18,0 à +18,0 dB Gain de EQ1
MID1 Q 0,50–16,00 Q de EQ2
MID1 F 16 0 Hz à 20,0 kHz Fréquence centrale de EQ2
MID1 G -18,0 à +18,0 dB Gain de EQ2
MID2 Q 0,50–16,00 Q de EQ3
MID2 F 16 0 Hz à 20,0 kHz Fréquence centrale de EQ3
MID2 G -18,0 à +18,0 dB Gain de EQ3
INPUT -18,0 à +18,0 dB Gain d'entrée
OUTPUT -18,0 à +18,0 dB Gain de sortie
MID3 Q 0,50–16,00 Q de EQ4
MID3 F 16 0 Hz à 20,0 kHz Fréquence centrale de EQ4
MID3 G -18,0 à +18,0 dB Gain de EQ4
MID4 Q 0.50–16.00 Q de EQ5
MID4 F 16 0 Hz à 20,0 kHz Fréquence centrale de EQ5
MID4 G -18,0 à +18,0 dB Gain de EQ5
HI TYPE LPF-2/1, HSH-1/2 Type de EQ6
HI F
16,0 Hz à 20,0 kHz
*1
*1. 16,0 Hz à 20,0 kHz (LPF-1, LPF-2), 1,0 kHz à 20,0 kHz (HSH-1,
HSH-2)
Fréquence de coupure de EQ6
HI G -18,0 à +18,0 dB Gain de EQ6
LO SW OFF, ON Active/désactive EQ1
MID1 SW OFF, ON Active/désactive EQ2
MID2 SW OFF, ON Active/désactive EQ3
MID3 SW OFF, ON Active/désactive EQ4
MID4 SW OFF, ON Active/désactive EQ5
HI SW OFF, ON Active/désactive EQ6
TYPE CLEAN, DRIVE
Sélectionne le type d'égaliseur.
L'égaliseur CLEAN offre un son
numérique type, clair, sans
distorsion, simulant les
variations de réponse en
fréquence sur les circuits
analogiques. L'égaliseur DRIVE
fournit un son dynamisé,
caractérisé par une distorsion
qui renforce la tonalité de
l'analogique en simulant les
changements de réponse en
fréquence sur les circuits
analogiques.
Paramètre Plage Description
REC DEC
Swss70, Swss78,
Swss85, Amer70
Sélectionne le type de deck
d'enregistrement
REC LVL -96,0 à +18,0 dB
Ajuste le niveau d'entrée du deck
d'enregistrement ; à mesure que
vous augmentez le niveau, une
compression de bande est
générée, laquelle réduit la plage
dynamique et provoque une
distorsion du son
REC HI -6,0 à +6,0 dB
Ajuste le gain des aiguës du deck
d'enregistrement
REC BIAS -1,00 à +1,00
Ajuste le décalage du deck
d'enregistrement
REPR DEC
Swss70, Swss78,
Swss85, Amer70
Sélectionne le type de deck de
reproduction
REPR LVL -96,0 à +18,0 dB
Ajuste le niveau de sortie du deck
de reproduction
REPR HI -6,0 à +6,0 dB
Ajuste le gain des aiguës du deck
de reproduction
REPR LO -6,0 à +6,0 dB
Ajuste le gain des graves du deck
de reproduction
MAKE UP Off, On
Lorsque vous réglez le paramètre
REC LVL, les modifications
apparaissent au niveau du
paramètre REPR LVL, ce qui
permet de maintenir le niveau de
sortie relatif. Vous pouvez changer
l'étendue de la distorsion sans
modifier le niveau de sortie.
TP SPEED 15ips, 30ips Sélectionne la vitesse de la bande
TP KIND Old, New Sélectionne le type de bande
Paramètre Plage Description
THRE. 1
-54,0 à 0,0 dB
(541 points)
Le niveau de seuil au-dessus
duquel l'effet de-esser du canal
CH1 s'applique ici.
FREQ. 1
1,00 kHz à 12,5 kHz
(45 points)
La fréquence de coupure du
filtre HPF est utilisée pour
détecter les hautes fréquences
de CH1.
THRE. 2
-54,0 à 0,0 dB
(541 points)
Le niveau de seuil au-dessus
duquel l'effet de-esser du canal
CH2 s'applique.
FREQ. 2
1,00 kHz à 12,5 kHz
(45 points)
La fréquence de coupure du
filtre HPF est utilisée pour
détecter les hautes fréquences
de CH2.