Operation Manual

14
1 Pour spécifier le point “A” (début de la répétition)
3 Pour arrêter le mode de répétition A à B
Lorsque la reproduction de morceau atteint le début de la section que
vous voulez pratiquer, appuyez sur le bouton [A-B REPEAT] pour fixer le
point de début de répétition “A”. Un “A” apparaîtra alors sur l’affichage.
Si vous souhaitez pratiquer une section particulière d’un morceau, vous pouvez spécifier les points
“A” (début de la répétition) et “B” (fin de la répétition) de cette section. L’accompagnement se répétera
continuellement entre les points “A” et “B”, vous permettant de pratiquer la section délimitée entre ces
points aussi longtemps que vous le désirez.
Appuyez sur le bouton [START/STOP] pour arrêter l’accompagnement
de morceau.
“Ab” apparaîtra sur l’affichage indiquant que le mode de répétition A à B
est toujours engagé.
Appuyez encore une fois sur le bouton [START/STOP] pour que l’ac-
compagnement se répète à nouveau entre les points fixés.
Pour jouer sur un morceau
2 Pour fixer le point “B” (fin de répétition)
A
BEAT
BREAK/
TAPSTART
START/
STOP
A-B
REPEAT
REC.
BREAK/
TAPSTART
START/
STOP
A-B
REPEAT
REC.
Ab
BEAT
Ab
BEAT
BREAK/
TAPSTART
START/
STOP
A-B
REPEAT
REC.
● Annulation des points de répétition
Pour annuler la répétition A à B, appuyez sur le bouton [A-B REPEAT]
pendant la reproduction ou quand la reproduction cesse, le mode de
répétition A à B sera annulé (les points de répétition A et B seront aussi
annulés) et la reproduction normale de l’accompagnement se poursuivra.
Lorsque la reproduction d’un morceau atteint le point final de la section
que vous souhaitez pratiquer, appuyez à nouveau sur le bouton [A-B
REPEAT] et les points de répétition A et B seront alors fixés, “b” apparaissant
sur l’affichage. “Ab” apparaîtra sur l’affichage et après le comptage d’une
mesure, la reproduction de répétition commencera. Le nombre de mesures
actuel apparaîtra sur l’affichage pendant la reproduction de répétition.
• La sélection d’un autre morceau annule les points de répétition A et B précé-
demment fixés.
B
3
A
10
• Les points de début et de fin de répétition A et B ne peuvent être fixés que dans
les intervalles de mesures.
• Les morceaux se composent de deux sortes ; la sorte en boucle et la sorte en
séquence (voir la “Liste des morceaux” page 26). En spécifiant les points A et B pour
les morceaux en séquence, fixez ces deux points avant la fin du morceau. Le point
“A” déjà fixé sera annulé si le point “B” n’est pas précisé avant la fin du morceau.
• Dans le cas d’un morceau en boucle, il est possible par exemple de fixer le point
“A” à la mesure 10 et le point “B” à la mesure 3 (quand le morceau fait une
nouvelle boucle au commencement).
BREAK/
TAPSTART
START/
STOP
A-B
REPEAT
REC.
REPETITION DE A-B (A-B REPEAT)