Operation Manual

16
Les bornes MIDI IN et MIDI OUT, situées sur le panneau latéral droit du DD-50, offrent des possibili-
tés musicales améliorées via l’utilisation du standard MIDI. Mais qu’est-ce que ce standard MIDI?
Que pouvez-vous faire avec MIDI? Comment utiliser MIDI avec le DD-50? Voici quelques exemples.
Clavier MIDI
MIDI IN
MIDI OUT
DD-50
Que pouvez-vous faire avec MIDI
Qu’est-ce que MIDI?
Midi est l’acronyme de Musical Instrument Digital Interface. MIDI est un standard mondial qui permet
à divers instruments électroniques et autres appareils, tels que les ordinateurs, de “communiquer” les uns
avec les autres. Par exemple, en raccordant un générateur de sons MIDI à la borne MIDI OUT du DD-50,
vous pouvez reproduire les voix du générateur à partir des pads et pédales du DD-50.
MIDI OUT
MIDI IN
Clavier MIDI
MIDI IN
MIDI OUT
DD-50
MIDI IN
MIDI OUT
DD-50
Séquenceur
Séquenceur
MIDI IN
MIDI OUT
DD-50
Fichier de données
MIDI Yamaha MDF2, etc.
Le DD-50 est équipé de deux sortes de bornes MIDI, toutes deux étant
situées sur le panneau latéral droit .
● MIDI IN
Les données transmises depuis d’autres instruments MIDI sont reçues
sur cette borne.
● MIDI OUT
Les données produites par le DD-50 sont transmises aux autres
instruments MIDI via MIDI à partir de cette borne.
• Pour procéder aux connexions MIDI, utilisez un câble MIDI (option), disponible
chez votre revendeur local d’instruments de musique.
• N’utilisez jamais de câbles MIDI supérieurs à 15 mètres en longueur. (Les câbles
supérieurs à 15 mètres peuvent capter des “bruits” qui peuvent provoquer des
erreurs de données).
● Raccorder la prise MIDI OUT du DD-50 à la prise MIDI IN
d’un clavier (ou générateur de sons) MIDI.
Cette installation vous permet d’utiliser les pads du DD-50 pour
commander un autre instrument MIDI. Le fait de jouer sur les pads du
DD-50 fera entendre simultanément la voix d’un autre instrument
MIDI, créant un son général plus étoffé.
● Raccorder la prise MIDI OUT du DD-50 à la borne MIDI IN
d’un séquenceur MIDI.
Les données produites par le DD-50 (Key On et Velocity Data)
peuvent être enregistrées sur un séquenceur MIDI. De même, les
données peuvent aussi être enregistrées sur des ordinateurs ou d’autres
séquenceurs.
● Raccorder la borne MIDI IN du DD-50 à la borne MIDI OUT
d’un clavier MIDI.
Dans cette installation, le DD-50 peut être utilisé comme générateur
de sons et ses voix peuvent être jouées sur un clavier MIDI. En
utilisant un clavier comme contrôleur, il est possible de jouerles voix
du DD-50 qui ne sont pas affectées aux pads/pédales.
● Raccorder la borne MIDI IN du DD-50 à la borne MIDI OUT
d’un séquenceur MIDI.
Les données du séquenceur peuvent être utilisées pour entraîner les
sons du DD-50.
Utilisation du mode MIDI/Utilitaire