User Manual
DD-75 — Podręcznik użytkownika
6
PRZESTROGA
Zawsze stosuj się do podstawowych zaleceń dotyczących bezpieczeństwa, aby zapobiec zranieniu siebie i innych
osób oraz uszkodzeniu instrumentu lub innego mienia. Zalecenia te obejmują m.in.:
•
Nie podłączaj instrumentu do gniazdka elektrycznego przez rozgałęziacz. Takie
podłączenie może obniżyć jakość dźwięku lub spowodować przegrzanie się
gniazdka.
• Podczas wyciągania wtyczki przewodu elektrycznego z gniazdka instrumentu
lub gniazdka elektrycznego zawsze trzymaj za wtyczkę, a nie za przewód.
Pociąganie za przewód może spowodować jego uszkodzenie.
• Wyciągaj wtyczkę z gniazdka elektrycznego, jeśli instrument nie jest używany
przez dłuższy czas oraz podczas burzy.
• Nie ustawiaj instrumentu w niestabilnej pozycji, gdyż może się przewrócić.
• Przed przemieszczeniem urządzenia usuń wszelkie podłączone przewody, aby
zapobiec ich uszkodzeniu lub potknięciu się o nie, co może w konsekwencji
spowodować uraz.
• Ustawiając urządzenie, upewnij się, że gniazdko elektryczne, z którego chcesz
korzystać, jest łatwo dostępne. W przypadku nieprawidłowego działania
instrumentu lub jakichkolwiek innych problemów z urządzeniem natychmiast
wyłącz instrument i wyjmij wtyczkę z gniazdka. Wyłączone urządzenie wciąż
pobiera minimalną ilość prądu. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez długi
czas, wyjmij wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.
• Przed podłączeniem instrumentu do innych komponentów elektronicznych
odłącz je od zasilania. Zanim włączysz lub wyłączysz zasilanie wszystkich
połączonych urządzeń, ustaw wszystkie poziomy głośności na minimum.
• Pamiętaj, aby ustawić głośność wszystkich komponentów na poziom minimalny
i dopiero w trakcie grania stopniowo ją zwiększać do odpowiedniego poziomu.
• Nie należy wkładać palców ani rąk w żadne szczeliny w instrumencie.
• Nie należy nigdy wkładać przedmiotów papierowych, metalowych ani żadnych
innych w szczeliny obudowy instrumentu. Może to spowodować obrażenia
użytkownika lub innych osób, a także przyczynić się do uszkodzenia
instrumentu lub innego mienia.
• Nie opieraj się o instrument i nie ustawiaj na nim ciężkich przedmiotów.
Posługuj się przyciskami, przełącznikami i złączami z wyczuciem.
• Korzystanie z instrumentu/urządzenia lub słuchawek przez dłuższy czas, gdy
jest ustawiony bardzo wysoki, drażniący poziom głośności, może doprowadzić
do trwałego uszkodzenia słuchu. Jeśli zauważysz osłabienie słuchu lub
dzwonienie w uszach, jak najszybciej skontaktuj się z lekarzem.
Zawsze wyłączaj zasilanie, jeśli nie używasz instrumentu.
Nawet jeśli przełącznik [ ] (Standby/On) znajduje się w położeniu oczekiwania (wyświetlacz jest wyłączony), instrument wciąż znajduje się pod napięciem.
Jeśli urządzenie nie będzie używane przez długi czas, pamiętaj o wyjęciu wtyczki przewodu zasilającego z gniazdka.
Pamiętaj, aby zużyte baterie utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami.
NOTYFIKACJA
Należy zawsze przestrzegać opisanych poniżej zaleceń, aby zapobiec uszkodzeniu
instrumentu, zapisanych w nim danych lub innego mienia.
Obchodzenie się z instrumentem
• Nie należy używać instrumentu w pobliżu odbiorników telewizyjnych ani
radiowych, sprzętu stereo, telefonów komórkowych bądź innych urządzeń
zasilanych elektrycznie. Mogłoby to powodować generowanie zakłóceń przez
instrument lub inne urządzenia. W przypadku użytkowania instrumentu razem
z aplikacją do urządzenia iPad, iPhone lub iPod touch zaleca się włączenie
w tym urządzeniu funkcji „Airplane Mode” (tryb samolotowy), aby zapobiec
ewentualnym szumom związanym z komunikacją.
• Nie należy używać instrumentu w miejscach, w których będzie narażony na
działanie czynników takich jak: gęsty pył, wibracje, zbyt niskie lub wysokie
temperatury (bezpośrednie nasłonecznienie lub inne źródło ciepła, także przy
przewożeniu urządzenia samochodem w ciągu dnia). Pozwoli to zapobiec
odkształceniom obudowy i uszkodzeniom wewnętrznych elementów. Zalecany
zakres temperatury roboczej: od +5 do +40°C (od +41 do +104°F).
• Nie należy umieszczać na instrumencie przedmiotów wykonanych z winylu,
plastiku ani gumy, ponieważ mogłoby to spowodować przebarwienie obudowy
lub padów.
Konserwacja
• Do czyszczenia instrumentu należy używać miękkiej szmatki. Nie należy
stosować rozcieńczalników do farb, alkoholu, płynów czyszczących ani
chusteczek nasączanych środkiem chemicznym.
Zapisywanie danych
• Zapisane dane mogą zostać utracone z powodu usterki, błędu użytkownika itp.
Należy zapisywać ważne dane w urządzeniu zewnętrznym, np. na komputerze
(str. 38).
Informacje
Informacje o prawach autorskich
• Kopiowanie danych muzycznych dostępnych na rynku, w tym m.in. danych MIDI
i (lub) danych audio w innym celu niż na własny użytek, jest surowo zabronione.
• Firma Yamaha jest właścicielem praw autorskich lub ma licencję na korzystanie
z innych praw autorskich dotyczących materiałów zastosowanych w niniejszym
produkcie i do niego dołączonych. Ze względu na prawa autorskie i inne związane
z nimi przepisy użytkownik NIE może rozpowszechniać nośników, na których
materiały te zostały zapisane bądź nagrane w niemal identycznej lub bardzo
podobnej postaci do występującej w niniejszym produkcie.
* Wspomniane powyżej materiały obejmują program komputerowy, dane stylu
akompaniamentu, dane w formatach MIDI oraz WAVE, dane nagrań brzmień,
zapis nutowy, dane nutowe itp.
* Użytkownik może natomiast rozpowszechniać nośniki z własnymi wykonaniami
lub produkcjami muzycznymi powstałymi z użyciem wspomnianych materiałów.
W takim przypadku nie jest potrzebne zezwolenie firmy Yamaha Corporation.
Informacje o tym podręczniku użytkownika
• Ilustracje przedstawione w niniejszym podręczniku służą jedynie celom
instruktażowym i mogą się nieco różnić od tych zamieszczonych na instrumencie.
• Nazwy iPhone, iPad oraz iPod touch są znakami towarowymi firmy Apple Inc.,
zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
• Nazwy firm i produktów wymienione w tym podręczniku są znakami
towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich firm.
Zasilanie/zasilacz sieciowy
Lokalizacja
Połączenia
Obchodzenie się z instrumentem
Firma Yamaha nie odpowiada za szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub modyfikacjami instrumentu ani za utracone lub uszkodzone dane.
DMI-5 2/2