Operation Manual
108 DGX-620/520, YPG-625/525 Bedienungsanleitung
Installationsanleitung für die Accessory CD-ROM
Installieren des Treibers unter Windows 98/Me
1
Starten Sie den Computer.
2
Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das
CD-ROM-Laufwerk. Daraufhin erscheint
automatisch ein Startfenster.
3
Vergewissern Sie sich zunächst, dass der
Netzschalter POWER am Instrument auf OFF
(Aus) gestellt ist, und verwenden Sie dann ein
USB-Kabel, um die USB-Buchse des Compu-
ters mit der USB-Buchse des Instruments zu
verbinden. Wenn das Instrument eingeschal-
tet wird, wird auf dem Computer automatisch
der Hardware-Assistent angezeigt.
Lesen Sie den Abschnitt über die Fehlerbesei-
tigung unter „Installationsanleitung der beilie-
genden CD-ROM“ in dieser
Bedienungsanleitung.
Windows-Me-Anwender aktivieren bitte die Option
„Nach einem besseren als dem derzeit verwendeten
Treiber suchen (empfohlen)“ und klicken dann auf
[Next]. Das System startet automatisch die Suche und
installiert den Treiber. Fahren Sie mit Schritt 8 fort.
Falls das System den Treiber nicht findet, wählen Sie
zum Installieren des Treibers die Option „Position des
Treibers angeben (erweitert)“ aus, und geben Sie das
Stammverzeichnis der CD-ROM an. Klicken Sie dann
auf [Next]. Führen Sie die Installation durch, indem
Sie den Bildschirmanweisungen folgen, und fahren
Sie mit Schritt 8 fort.
4
Klicken Sie auf [Next].
Das Fenster ermöglicht Ihnen die Auswahl der
Suchmethode.
5
Aktivieren Sie das Optionsfeld links neben
„Nach dem besten Treiber für das Gerät
suchen (Empfohlen)“. Klicken Sie auf [Next].
Das Fenster ermöglicht Ihnen die Angabe des Ordners,
in dem der Treiber installiert werden soll.
6
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Specify
a location“ (Dateipfad festlegen), und klicken
Sie auf „Browse...“ (Durchsuchen). Geben Sie
anschließend das Stammverzeichnis der
CD-ROM an, und setzen Sie die Installation
fort. (Der Laufwerksbuchstabe des CD-ROM-
Laufwerks hängt von Ihrer Computer-
Konfiguration ab.
7
Sobald das System den Treiber auf der
CD-ROM gefunden hat und zur Installation
bereit ist, wird dies in einer
Bildschirmmeldung angezeigt. Vergewissern
Sie sich, dass der „YAMAHA USB MIDI Driver“
aufgeführt ist, und klicken Sie auf [Next].
Die Installation wird gestartet.
8
Sobald die Installation abgeschlossen ist,
erscheint eine entsprechende Meldung.
Klicken Sie auf [Finish].
Der Treiber wurde installiert.
Installieren des Treibers unter Windows 2000
1
Starten Sie den Computer, und verwenden Sie
das Konto „Administrator“, um sich bei
Windows 2000 anzumelden.
2
Wählen Sie [Arbeitsplatz] ➔ [Systemsteuerung]
➔ [System] ➔ [Hardware] ➔ [Treibersignierung]
➔ [Dateisignaturverifizierung], aktivieren Sie
die Option „Ignorieren – Alle Dateien
installieren, unabhängig von der Dateisignatur“
aus, und klicken Sie auf [OK].
3
Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das
CD-ROM-Laufwerk. Daraufhin erscheint
automatisch ein Startfenster.
4
Vergewissern Sie sich zunächst, dass der
Netzschalter POWER am Instrument auf OFF
(Aus) gestellt ist, und verwenden Sie dann ein
USB-Kabel, um das MIDI-Gerät mit dem
Computer zu verbinden. Schalten Sie nach
dem Herstellen der Kabelverbindung das MIDI-
Gerät ein. Das System startet automatisch den
Hardware-Assistenten.
Klicken Sie auf [Next]. (Bei einigen Computern kann
es eine Weile dauern, bis das Assistentenfenster
angezeigt wird.)
5
Wählen Sie das Optionsfeld „Nach einem
passenden Treiber für das Gerät suchen
(empfohlen)“ aus, und klicken Sie dann auf
[Next].
6
Kreuzen Sie das Kästchen bei „CD-ROM-
Laufwerke“ an, deaktivieren Sie alle anderen
Kästchen, und klicken Sie dann auf [Next].
7
Deaktivieren Sie die Option „Einen der
anderen Treiber installieren“, und klicken Sie
dann auf [Next].
8
Nach Beendigung der Installation zeigt das
System automatisch „Fertigstellen des
Assistenten“ an.
Klicken Sie auf [Finish]. (Bei einigen Computern kann
es eine Weile dauern, bis das Assistentenfenster
angezeigt wird.)
9
Starten Sie den Computer neu.
Die Installation des USB-MIDI-Treibers ist
abgeschlossen.
• Falls Sie Windows Me verwenden, überspringen Sie bitte die
Schritte 4–7.
HINWEIS
• Bei einigen Computern kann es etwa zehn Sekunden dauern, bis
dieses Fenster nach Beendigung der Installation angezeigt wird.
HINWEIS
• Falls im Assistentenfenster die Meldung „The software you are
about to install does not contain a Microsoft digital signature“ (Die
Software, die Sie zu installieren versuchen, enthält keine digitale
Microsoft-Signatur) erscheint, klicken Sie auf [Yes] (Ja).
HINWEIS
• Falls Sie das System während der Treibererkennung auffordert,
die Windows-CD-ROM einzulegen, wählen Sie den Ordner
„USBdrv2k_“ (z.B. D:\USBdrv2k_\) aus, und setzen Sie die
Installation fort.
HINWEIS
222