Operation Manual

DGX-620/520, YPG-625/525 Manual do Proprietário 137
Especificações
Teclados
• DGX-620/YPG-625: 88 teclas Graded Hammer Standard
(A-1–C7), com Touch Response.
• DGX-520/YPG-525: 88 teclas tipo caixa (A-1–C7), com Touch
Response.
Vídeo
• Visor LCD de 320 x 240 pontos (luz de fundo)
Configurações
• STANDBY/ON
• MASTER VOLUME: MIN–MAX
• LCD CONTRAST
Controles do painel
• SONG, VOICE, STYLE, EASY SONG ARRANGER,
P.A.T. ON/OFF, LESSON L, LESSON R, LESSON START,
METRONOME ON/OFF, PORTABLE GRAND, DEMO,
FUNCTION, MUSIC DATABASE, HARMONY ON/OFF,
DUAL ON/OFF, SPLIT ON/OFF, TEMPO/TAP, [0]–[9], [+],
[-], CATEGORY, Dial, REPEAT & LEARN (ACMP ON/OFF),
A-B REPEAT (INTRO/ENDING/rit.), PAUSE (SYNC START),
START/STOP, REW (MAIN/AUTO FILL), FF (SYNC STOP),
REGIST MEMORY ([MEMORY/BANK], [1], [2]),
SONG MEMORY (REC, [1]–[5], [A]), File Control [MENU],
File Control [EXECUTE], [EXIT], [LYRICS], [SCORE],
[CHORD FINGERING]
Realtime Control (Controle em tempo real)
• Pitch Bend Wheel (Controle giratório de curva de afinação)
Voz
• 127 vozes de painel + 12 conjuntos de percussão/SFX
+ 361 vozes XGlite
• Polifonia: 32
• DUAL (Dupla)
• SPLIT (Dividida)
Estilo
• 150 estilos predefinidos + 1 arquivos de estilos do usuário
• Controle de estilo: ACMP ON/OFF, SYNC STOP, SYNC
START, START/STOP, INTRO/ENDING/
rit., MAIN/AUTO FILL
• Dedilhado: Multi Finger, Full Keyboard
• Style Volume (Volume do estilo)
Banco de dados de músicas
• 267
Recurso educacional
• Dictionary
• Lesson 1–3, Repeat & Learn
Memória de registro
• 8 bancos x 2 tipos
Função
• VOLUME: Style Volume, Song Volume
• OVERALL: Tuning, Transpose, Split Point, Touch
Sensitivity, Pitch Bend Range, Chord Fingering
• MAIN VOICE: Volume, Octave, Pan, Reverb Level,
Chorus Level
• DUAL VOICE: Volume, Octave, Pan, Reverb Level,
Chorus Level
• SPLIT VOICE: Volume, Octave, Pan, Reverb Level,
Chorus Level
• EFFECT: Reverb Type, Chorus Type, Master EQ Type,
Sustain
• HARMONY: Harmony Type, Harmony Volume
• Performance assistant technology (Tecnologia de assistência à
execução):
Tipo de tecnologia de assistência à execução
• PC: PC Mode
• MIDI: Local On/Off, External Clock, Initial Send,
Keyboard Out, Style Out, Song Out
• METRONOME: Time Signature Numerator, Time Signature
Denominator, Metronome Volume
• SCORE: Quantize
• LESSON: Lesson Track (R), Lesson Track (L), Grade
• UTILITY: Demo Cancel, Language
Efeitos
• Reverb: 9 tipos
• Chorus: 4 tipos
• Harmony: 26 tipos
Música
• 30 músicas predefinidas + 5 músicas de usuário
+ músicas do CD-ROM de Acessórios (70)
• Song Clear, Track Clear
• Song Volume
• Song Control: REPEAT & LEARN, A-B REPEAT, PAUSE,
REW, FF, START/STOP
Performance assistant technology
• Chord, Chord/Free, Melody, Chord/Melody
Gravação
• Música
Música de usuário: 5 músicas
Faixas de gravação: 1, 2, 3, 4, 5, STYLE
MIDI
• Local On/Off • Initial Send • External Clock
• Keyboard Out • Style Out • Song Out
Saídas auxiliares
• PHONES/OUTPUT, DC IN 12V, USB TO HOST,
USB TO DEVICE, SUSTAIN
Amplificador
• 6 W + 6 W
Alto-falantes
• 12 cm x 2 + 3 cm x 2
Consumo de energia
• 22 W
Fonte de alimentação
• Adaptador: Adaptador de alimentação CA Yamaha PA-5D
Dimensões (P x D x A)
• DGX-620/YPG-625:
1.398 x 457 x 153 mm (55-1/16" x 18" x 6")
com a mesa do teclado:
1.405 x 485 x 773 mm (55-1/3" x 19-1/8" x 30-3/8")
• DGX-520/YPG-525:
1.340 x 422 x 145 mm (52-3/4" x 16-5/8" x 5-3/4")
com a mesa do teclado:
1.354 x 485 x 775 mm (53-1/3" x 19-1/8" 30-1/2")
Peso
• DGX-620/YPG-625: 18 kg (39 lb. 11 oz.)
com a mesa do teclado: 25,5 kg (56 lb. 3 oz.)
• DGX-520/YPG-525: 11 kg (24 lb. 4 oz.)
com a mesa do teclado: 17 kg (37 lb. 8 oz.)
Acessórios Fornecidos
• Estante para partitura • CD-ROM de Acessórios
• Mesa do teclado • Manual do Proprietário • Pedal FC5
• Adaptador CA (pode não estar incluído, dependendo a
sua região.)
* As especificações e as descrições contidas neste manual do
proprietário têm apenas fins informativos. A Yamaha Corp.
reserva-se o direito de alterar ou modificar produtos ou
especificações a qualquer momento, sem notificação prévia.
Como as especificações, os equipamentos ou as opções podem
não ser iguais em todas as localidades, verifique esses itens com
o revendedor Yamaha.
Acessórios opcionais
• Fones de ouvido: HPE-150