Operation Manual

88 DGX-620/520, YPG-625/525 Manual do Proprietário
As funções
● Lista de configurações de função
Categoria Item de função Faixa/configurações Descrição
VOLUME
Style Volume
(Volume do estilo)
000–127 Determina o volume do estilo.
Song Volume
(Volume da música)
000–127 Determina o volume da música.
OVERALL
(Geral)
Transpose
(Transposição)
-12–+12 Determina a afinação do instrumento em acréscimos de semitons.
Tuning (Afinação) -100–+100 Define a afinação do som do instrumento em acréscimos de 1 cent.
Pitch Bend Range
(Faixa da curva de
afinação)
01–12 Define a faixa da curva de afinação em acréscimos de semitons.
Split Point (Ponto de
divisão)
000–127(C-2–G8)
Determina a tecla mais alta para a voz Split (Dividida) e determina o "ponto" de
divisão, ou seja, a tecla que separa as vozes Split (mais baixa) e Main (Principal)
(mais alta). As configurações Split Point (Ponto de divisão) e Accompaniment Split
Point (Ponto de divisão do acompanhamento) são definidas como o mesmo valor
automaticamente.
Touch Sensitivity
(Sensibilidade ao
toque)
1 (Suave), 2 (Média), 3
(Pesada), 4
(Desativada)
Determina a sensibilidade do recurso.
Chord fingering
(Dedilhado de
acordes)
1(Multi Finger
(Dedilhado múltiplo)),
2(FullKeyboard
(Teclado inteiro))
Define o modo de detecção de acordes. No modo Multi Finger, os acordes normais e
simples tocados à esquerda do ponto de divisão são detectados. No modo Full
Keyboard os acordes normais tocados em qualquer lugar no teclado serão detectados
e as notas reproduzidas soarão da mesma maneira.
MAIN VOICE
(Voz principal)
Main Volume
(Volume principal)
000–127 Determina o volume da voz principal.
Main Octave
(Oitava principal)
-2–+2 Determina a faixa de oitava para a voz principal.
Main Pan
(Pan principal)
000 (esquerda)–
64 (centro)–
127 (direita)
Determina a posição do pan da voz principal na imagem estéreo. O valor "0" faz com
que o som seja direcionado para a esquerda; o valor "127" faz com que o som seja
direcionado para a direita.
Main Reverb Level
(Nível da
reverberação
principal)
000–127 Determina a parte do sinal da voz Main que é enviado para o efeito Reverb.
Main Chorus Level
(Nível do coro
principal)
000–127 Determina a parte do sinal da voz Main que é enviada para o efeito Chorus.
DUAL VOICE
(Voz dupla)
Dual Volume
(Volume da voz dupla)
000–127 Determina o volume da voz Dual.
Dual Octave
(Oitava dupla)
-2–+2 Determina a faixa da oitava para a voz Dual.
Dual Pan
(Pan da voz dupla)
000 (esquerda)–
64 (centro)–
127 (direita)
Determina a posição de pan da voz Dual na imagem estéreo. O valor "0" faz com que
o som seja direcionado para a esquerda; o valor "127" faz com que o som seja
direcionado para a direita.
Dual Reverb Level
(Nível de
reverberação da voz
dupla)
000–127 Determina a parte do sinal da voz Dual que é enviado para o efeito Reverb.
Dual Chorus Level
(Nível de coro da voz
dupla)
000–127 Determina a parte do sinal da voz Dual que é enviado para o efeito Chorus.
SPLIT VOICE
(Voz dividida)
Split Volume (Volume
da voz dividida)
000–127 Determina o volume da voz Split.
Split Octave (Oitava
da voz dividida)
-2–+2 Determina a faixa de oitavas para a voz Split.
Split Pan
(Pan da voz dividida)
000 (esquerda)–
64 (centro)–
127 (direita)
Determina a posição de pan da voz Split na imagem estéreo. O valor "0" faz com que
o som seja direcionado para a esquerda; o valor "127" faz com que o som seja
direcionado para a direita.
Split Reverb Level
(Nível de
reverberação da voz
dividida)
000–127 Determina a parte do sinal da voz Split que é enviado para o efeito Reverb.
Split Chorus Level
(Nível de coro da voz
dividida)
000–127 Determina a parte da voz Split que é enviada para o efeito Chorus.
EFFECT (Efeito)
Reverb Type (Tipo de
reverberação)
01–10
Determina o tipo de reverberação, incluindo a opção Desativado (10). (Consulte a lista
na página 133)
Chorus Type
(Tipo de coro)
1–5
Determina o tipo de coro, incluindo a opção Desativado (05). (Consulte a lista na
página 133)
Sustain (Sustentar) ON/OFF
Determina se o Painel Sustentar será sempre aplicado às vozes MAIN/DUAL. O
Painel Sustentar é aplicado continuamente quando está em ON (Ativado), ou não é
aplicado, quando está em OFF (Desativado). (página 69)
Master EQ Type
(Tipo de equalização
principal)
1(Auto-falante 1),
2(Auto-falante 2),
3(Fones de ouvido),
4(Saída de áudio
analógica 1),
5(Saída de áudio
analógica 2)
Define o equalizador aplicado à saída do alto-falante para o melhor som em diferentes
situações de audição.