Operation Manual

108 DGX-620/520, YPG-625/525 Manual de instrucciones
Guía de instalación del CD-ROM de accesorios
Instalación del controlador en un sistema con
Windows 98/Me
1
Inicie el ordenador.
2
Introduzca en la unidad de CD-ROM el CD-
ROM proporcionado. La ventana de inicio
debe aparecer de forma automática.
3
En primer lugar, compruebe que el
interruptor POWER del instrumento está en
la posición OFF y, a continuación, utilice un
cable USB para conectar el terminal USB del
ordenador al conector USB del instrumento.
Cuando se encienda el instrumento, el
ordenador mostrará automáticamente el
”Asistente para agregar nuevo hardware”.
Si no es así, consulte ”Resolución de
problemas” en la sección ”Guía de
instalación del CD-ROM de accesorios” del
Manual de instrucciones.
Los usuarios de Windows Me deben seleccionar el
botón de opción situado a la izquierda de ”Buscar
automáticamente el controlador (recomendado)” y
hacer clic en [Next]. El sistema inicia
automáticamente la búsqueda e instalación del
controlador. Continúe con el paso 8. Si el sistema no
detecta el controlador, seleccione ”Especificar la
ubicación del controlador (avanzado)” y especifique
el directorio raíz de la unidad de CD-ROM para
instalar el controlador y haga clic en [Next]. Ejecute
el programa de instalación siguiendo las
instrucciones que aparecen en la pantalla, y prosiga
en el paso 8.
4
Haga clic en [Next].
La ventana le permite seleccionar el método de
búsqueda.
5
Seleccione el botón de opción situado a la
izquierda de ”Buscar el mejor controlador
para el dispositivo. (Se recomienda)”. Haga
clic en [Next].
La ventana le permite seleccionar una ubicación para
instalar el controlador.
6
Marque la casilla "Specify a location"
(indique una ubicación), haga clic en
"Examinar...", especifique el directorio raíz
de la unidad de CD-ROM y continúe con la
instalación. (La letra de la unidad de CD-
ROM podrá variar en función de la
configuración del ordenador.
7
Cuando el sistema detecte el controlador en
el CD-ROM y esté preparado para llevar a
cabo la instalación, mostrará un mensaje en
la pantalla. Asegúrese de que el controlador
”YAMAHA USB MIDI Driver” aparece en la
lista y haga clic en [Next]. El sistema inicia la
instalación.
8
Cuando finalice la instalación, aparecerá un
mensaje indicándolo. Haga clic en [Finish].
Se ha instalado el controlador.
Instalación del controlador en un sistema con
Windows 2000
1
Inicie el ordenador y utilice la cuenta
”Administrador” para acceder a Windows
2000.
2
Seleccione [Mi PC] ➔ [Panel de control] ➔
[Sistema] ➔ [Hardware] ➔ [Firmas de
controladores] ➔ [Comprobación de firma
de archivos], seleccione el botón de opción
que aparece a la izquierda de ”Ignorar -
Instalar todos los archivos sin tener en
cuenta la firma” y haga clic en [Aceptar].
3
Introduzca en la unidad de CD-ROM el CD-
ROM proporcionado. La ventana de inicio
debe aparecer de forma automática.
4
En primer lugar, asegúrese de que el
dispositivo MIDI está apagado y utilice un
cable USB para conectarlo al ordenador.
Tras efectuar las conexiones, encienda el
dispositivo MIDI. El sistema ejecutará
automáticamente el Asistente para hardware
nuevo encontrado.
Haga clic en [Next]. (Algunos equipos pueden tardar
un rato en mostrar la ventana del Asistente.)
5
Seleccione el botón de opción para ”Buscar
un controlador apropiado para mi
dispositivo [recomendado]” y después haga
clic en [Next].
6
Marque la casilla de verificación ”Unidades
de CD-ROM”, anule la selección de todas las
demás casillas de verificación y después
haga clic en [Next].
7
Anule la selección de ”Instalar uno de los
otros controladores” y haga clic en [Next].
8
Cuando haya finalizado la instalación, el
sistema mostrará ”Finalización del
Asistente para hardware nuevo encontrado”.
Haga clic en [Finish]. (Algunos equipos pueden
tardar un rato en mostrar la ventana del Asistente.)
9
Reinicie el ordenador.
La instalación del controlador USB-MIDI ha
finalizado.
• Si está utilizando Windows Me, omita los pasos 4 a 7.
NOTA
• Algunos ordenadores pueden tardar unos 10 segundos en mostrar
esta pantalla después de que haya finalizado la instalación.
NOTA
• Si en el panel del Asistente se le indica que ”El software que va a
instalar no posee una firma digital de Microsoft”, haga clic en [Sí].
NOTA
• Si el sistema le indica que inserte el CD-ROM de Windows durante
la detección de los controladores, señale la carpeta ”USBdrv2k_”
(p. ej., D:\USBdrv2k_\) y continúe la instalación.
NOTA
455