Operation Manual

DGX-620/520, YPG-625/525 Manual de instrucciones 99
Conexiones
Las funciones siguientes están disponibles cuando se conecta el instrumento a un ordenador.
● Se pueden transferir datos de interpretaciones entre el instrumento y el ordenador (página 100).
● Se pueden transferir archivos entre el instrumento y el ordenador (página 102).
El procedimiento de conexión es el siguiente:
1
Instale el controlador MIDI USB en el
ordenador.
El controlador MIDI USB se incluye en el CD-
ROM. La instalación del controlador MIDI USB se
describe en las páginas 108–109.
2
Conecte el terminal USB del ordenador al
terminal USB del instrumento utilizando un
cable USB estándar (el cable USB se vende
por separado).
El CD-ROM proporcionado incluye igualmente
una aplicación Musicsoft Downloader que permite
transferir archivos de canciones desde el ordenador
a la memoria flash del instrumento. Para obtener
instrucciones sobre la instalación de Musicsoft
Downloader y la transferencia de archivos de
canciones, consulte las páginas 102, 109.
■ Precauciones al utilizar USB
Observe las siguientes precauciones al conectar el
instrumento a un ordenador mediante un cable USB.
De lo contrario, puede provocar que el instrumento
y el ordenador se bloqueen, lo que podría causar a
su vez posibles daños o pérdida de datos.
Si el instrumento u ordenador se bloquea, apague
ambos dispositivos, enciéndalos de nuevo y
reinicie el ordenador.
Conexión a un ordenador personal
Cable USB
Instrumento
Ordenador
• Saque al ordenador del modo suspensión/en espera antes de
conectar el cable USB.
• Conecte el cable USB al instrumento y al ordenador antes de
encender el instrumento.
• Compruebe los puntos siguientes antes de encender o apagar la
alimentación del instrumento, y antes de conectar o desconectar
el cable USB.
• Salga de todas las aplicaciones.
• Compruebe que no haya ninguna transferencia de datos en
curso (se transfieren datos cuando toca el teclado o
interpreta una canción).
• Deje transcurrir al menos 6 segundos entre el encendido y
apagado de la alimentación del instrumento, y entre la conexión y
desconexión del cable USB.
ATENCIÓN
• Es posible que la aplicación Musicsoft Downloader no pueda acceder al
instrumento en los casos siguientes:
• Durante la reproducción de un estilo.
• Durante la reproducción de una canción.
• Durante una operación de control de archivos (mientras la pantalla
FILE CONTROL está visible).
NOTA
446