User Manual

DGX-660 Manual de instrucciones
38
Guía básica
Reproducción de canciones y archivos de audio
Hay dos clases de datos que se pueden grabar y reproducir en este instrumento:
Canciones y archivos de audio. No solo puede tocar una canción o archivo de audio
y escucharlo, sino que también puede tocar el teclado durante la reproducción de la
canción o archivo de audio.
• Canciones
Las canciones se organizan por categoría como se muestra a continuación, lo que le permite seleccionar
fácilmente la categoría que desea. Los números 001-100 son canciones predeterminadas y se incluye un listado
completo en la Lista de datos independiente. Los números del 101 al 105 corresponden a canciones que
ha grabado en este instrumento y los números a partir del 106 son archivos MIDI en formato SMF
(Standard MIDI File, archivo MIDI estándar) en la memoria flash de este instrumento y una unidad flash USB
conectada a este instrumento.
• Archivos de audio
Se pueden reproducir archivos de audio en formato WAV disponibles en el mercado (extensión de archivo:
.wav con velocidad de muestreo de 44,1 kHz, resolución de 16 bits, estéreo) y sus propios archivos de audio
grabados en una unidad flash USB (página 49).
La disponibilidad de las funciones varía según se trate de canciones y archivos de audio. En este manual, los
siguientes iconos indican si la explicación se aplica o no a las canciones o archivos de audio individualmente.
Ejemplo: … indica que la explicación solo es aplicable a canciones.
Se trata de una demostración especial para
demostraciones y funciones de sonido. Pulse el botón
[DEMO/BGM] (demostración/música de fondo)
para iniciar la reproducción de la demostración
de Overview de forma continua, accediendo
a las diversas pantallas en serie.
Para detener la reproducción, pulse el botón [DEMO/
BGM] (demostración/música de fondo) o el botón
[START/STOP] (inicio/parada).
Tenga en cuenta que cualquier función relacionada
con la canción con “ ” no se puede aplicar
a la demostración de Overview.
• Los datos de partitura de las canciones predeterminadas (con excepción de las canciones de demostración de Overview
y las canciones 1-11) se facilitan en el libro de canciones, disponible como descarga gratuita en el sitio web (página 8).
 Le ofrece una idea de las características avanzadas de este instrumento.
 Demuestra numerosas voces útiles de este instrumento.
 Estas piezas corresponden a solos de piano.
 Estas piezas corresponden a conjunto de piano.
 Si necesita practicar con patrones de acompañamiento, estas
canciones son idóneas para ello.
 Incluye piezas musicales clásicas famosas.
 Incluye canciones tradicionales de todo el mundo.
 Las canciones que ha grabado en este instrumento (página 44).
 Las canciones (archivos MIDI) del área de memoria flash del
instrumento transferidas desde un ordenador (consulte “Computer-
related Operations (Operaciones relacionadas con el ordenador)” en la
página 8) o cargadas desde una unidad flash USB (página 86) y las
canciones (archivos MIDI) de una unidad flash USB conectada al
instrumento.
NOTA
SONG
AUDIO
Escuchar una demostración
de Overview
• Con el ajuste predeterminado solo se reproduce y repite una
demostración cuando se pulsa el botón [DEMO/BGM]
(demostración/música de fondo). Este ajuste se puede
cambiar para que se reproduzcan todas las canciones
predefinidas, o todas las canciones y archivos de audio de
una unidad flash USB. Se proporcionan los ajustes de cinco
grupos de reproducción. Seleccione el que se adapte a sus
necesidades (página 66).
SONG
NOTA