User Manual

Las funciones
DGX-660 Manual de instrucciones
74
Effect
(Efectos)
Reverb Type (Tipo
de reverberación)
01–42 ** Consulte la página 53.
Chorus Type
(Tipodechorus)
01–45 ** Consulte la página 53.
DSP
ON/OFF
(activado/desactivado)
* Consulte la página 54.
DSP Type (Tipo de DSP) 001–239 * Consulte la página 54.
Damper Resonance
(Resonancia del
apagador)
ON/OFF
(activado/desactivado)
ON (activado) Consulte la página 21.
Sustain (Sostenido)
ON/OFF
(activado/desactivado)
OFF
(desactivado)
Consulte la página 55.
MASTER EQ Type (Tipo
de ecualizador principal)
1 (Normal)/
2 (Piano)/
3 (Soft)/ (Suave)
4 (Bright)/ (Brillante)
5 (Powerful) (Potente)
1 (Normal)
Consulte la página 57.
Output Gain
(Ganancia de salida)
Headphones/ (Auriculares)
Line Out/ (Salida de línea)
Fixed (fijo)
Headphones
(auriculares)
Consulte la página 58.
I. A. Control
(Control de I. A.)
ON/OFF
(activado/desactivado)
ON (activado) Consulte la página 59.
I. A. Control Depth
(Profundidad de control
de I. A.)
-3–+3 0 Consulte la página 59.
Harmony
(Armonía)
(página 31)
Harmony Type (Tipo de
armonía)
01–26 * Determina el tipo de armonía.
Harmony Volume
(Volumen de armonía)
000–127 * Determina el volumen del efecto de armonía.
Pedal
Assignable Pedal (Pedal
asignable)
SUSTAIN (sostenido),
PORTAMENTO,
MIC ON/OFF (micrófono
activado/desactivado),
START/STOP (Inicio/
Parada), TAP TEMPO
(ajuste del tempo)
SUSTAIN
(Sostenido)
Consulte la página 21.
Portamento Time
(Tiempo de portamento)
000–127 064
Determina el tiempo de transición de tono (página 21).
Los valores más altos producen un tiempo de cambio de tono
más largo. Si se ajusta en “0”, no se produce ningún efecto.
PC
(USB TO
HOST
terminal)
(terminal USB
ahost)
PC Mode (Modo PC)
PC1/PC2/OFF
(PC 1/PC 2/desactivado)
OFF
(desactivado)
Optimiza los ajustes de MIDI al transmitir o recibir los datos de
interpretaciones entre el ordenador y el instrumento (página 75).
MIDI***
Local
ON/OFF
(activado/desactivado)
ON (activado)
Determina si el teclado del instrumento controla el generador de
tonos interno (ON) o no (OFF) Cuando grabe una interpretación
con el teclado en una aplicación informática del ordenador vía
MIDI, ajuste este parámetro en OFF.
External Clock
(Reloj externo)
ON/OFF (activado/
desactivado)
OFF
(desactivado)
Determina si el instrumento se sincroniza con el reloj interno
(OFF) o con un reloj externo (ON). Cuando grabe una
interpretación con el teclado en una aplicación informática del
ordenador vía MIDI, ajuste este parámetro en ON.
Keyboard Out (Salida de
teclado)
ON/OFF
(activado/desactivado)
ON (activado)
Determina si los mensajes MIDI generados por una
interpretación con el teclado se transmiten (ON) o no (OFF)
desde el terminal USB TO HOST.
Style Out
(Salida de estilo)
ON/OFF
(activado/desactivado)
OFF
(desactivado)
Determina si los mensajes MIDI generados por una
reproducción de estilo se transmiten (ON) o no (OFF) desde
el terminal USB TO HOST.
Song Out
(Salida de canción)
ON/OFF
(activado/desactivado)
OFF
(desactivado)
Determina si los mensajes MIDI generados por una
reproducción de canción se transmiten (ON) o no (OFF) desde
el terminal USB TO HOST.
Initial Setup
(Configuración inicial)
ON (activado) –
Permite enviar los datos de los ajustes del panel a un
ordenador. Pulse [+] para enviar o [-] para cancelar durante el
envío. Esta operación se debe llevar a cabo inmediatamente
después de iniciar la operación de grabación en el ordenador.
Metronome
(Metrónomo)
(página 29)
Time Signature -
Numerator (Signatura de
compás - Numerador)
1–60 ** Determina el número de tiempos del metrónomo.
Time Signature -
Denominator (Signatura
de compás -
Denominador)
2/4/8/16 ** Determina la figura de cada tiempo del metrónomo.
Bell (Campana)
ON/OFF (activado/
desactivado)
ON (activado) Determina si sonará una campana (ON) o no (OFF).
Metronome Volume
(Volumen del
metrónomo)
000–127 100 Determina el volumen del metrónomo.
Categoría Función Rango/Ajustes Valor predet. Descripción