User Manual
Table Of Contents
- PRÉCAUTIONS D'USAGE
- AVIS
- Informations
- À propos des manuels
- Accessoires inclus
- Table des matières
- Bienvenue sur le nouveau DGX !
- Commandes et bornes du panneau
- Mise en route
- Principes d'utilisation
- Commandes liées à l'écran
- Messages affichés à l'écran
- Appel instantané de l'écran souhaité — Direct Access (Accès direct)
- Configuration de l'écran Main
- Configuration de l'écran File Selection
- Gestion des fichiers
- Saisie de caractères
- Sauvegarde des données
- Rétablissement des réglages programmés en usine (réinitialisation)
- Piano Room – Performance au piano –
- Sonorités – Jeu au clavier avec divers sons –
- Reproduction des sonorités prédéfinies
- Appel des réglages appropriés pour la performance au piano (Piano Reset (Réinitialisation du piano))
- Reproduction de sons de piano réalistes avec une résonance améliorée (sonorités VRM)
- Reproduction de sonorités Super Articulation
- Réglage de la réponse au toucher du clavier
- Utilisation du métronome
- Modification de la hauteur de ton du clavier
- Application des effets de sonorité
- Styles – Reproduction du rythme et de l'accompagnement –
- Morceaux – Reproduction, interprétation et enregistrement de morceaux –
- Lecteur/enregistreur audio USB – Reproduction et enregistrement de fichiers audio –
- Microphone – Connecter un microphone et chanter sur votre performance –
- Mémoire de registration/liste de lecture – Enregistrement et rappel des réglages personnalisés du panneau –
- Console de mixage – Modification de la balance de volume et de hauteur de ton –
- Connexions – Utilisation de l'instrument avec d'autres appareils –
- Connexions d'appareils USB (borne [USB TO DEVICE])
- Branchement sur un ordinateur (borne [USB TO HOST])
- Connexion à un appareil intelligent (prise [AUX IN]/Bluetooth/borne [USB TO HOST]/LAN sans fil)
- Écoute de la reproduction audio émise par un appareil externe via le haut- parleur de l'instrument (prise [AUX IN]/Bluetooth/borne [USB TO HOST])
- Raccordement d'un casque ou d'un haut-parleur externe (prise [PHONES/OUTPUT])
- Connexion d'un microphone (prise [MIC INPUT])
- Connexion d'une pédale (prise [AUX PEDAL])
- Connexion d'un pédalier (prise [PEDAL UNIT])
- Menu – Réglages généraux et utilisation des fonctions avancées –
- Résolution des problèmes
- Caractéristiques techniques
- Index
DGX-670 Mode d'emploi
10
Bienvenue sur le nouveau DGX !
Le DGX-670 est équipé d'un écran couleur et de nombreuses fonctionnalités avancées destinées à accroître votre plaisir
musical et à repousser les limites de vos performances et de votre créativité. Examinons-les de plus près...
Cet instrument propose de splendides sonorités de piano, créées à l'aide
d'échantillons tirés du CFX, le piano à queue de concert phare de
Yamaha. Il est également équipé de la technologie VRM, qui recrée avec
précision la résonance acoustique d'un piano à queue, qui évolue de
façon subtile en fonction du phrasé et de la puissance du toucher du
pianiste, ainsi que de l'utilisation des pédales. Cela lui permet d'exprimer
les nuances les plus subtiles de la performance et de réagir précisément
à votre utilisation des pédales et à votre toucher. La fonction Piano
Room (Salle de piano) augmentera encore le plaisir que vous avez
à jouer. Elle vous permet de sélectionner le type de piano voulu, ainsi
que différentes ambiances de salle, pour que vous profitiez de sensations musicales complètes et réalistes, comme si
vous jouiez sur un véritable piano.
Page 35
Naturellement, cet instrument propose un large éventail de sonorités de piano extrêmement réalistes, pour vous permettre
d'enrichir votre jeu. Mais il contient aussi une grande variété d'instruments authentiques, tant acoustiques qu'électroniques,
dont un orgue, une guitare, un saxophone et d'autres encore, utilisés dans de nombreux genres musicaux, qui vous
permettront de jouer de façon convaincante dans le style de votre choix. De plus, les sonorités Super Articulation spéciales
recréent de façon très réaliste la plupart des techniques de jeu et des sons caractéristiques produits lorsqu'un artiste joue
d'un instrument. Il en résulte une expression superbement détaillée, telle que le son réaliste des glissés de doigts sur une
guitare et les bruits de souffle expressifs du saxophone et d'autres instruments à vent.
Page 38
Accompagnement par un orchestre au
grand complet
Même si vous jouez seul, le DGX peut mettre un orchestre
complet à votre disposition ! Dès que vous jouez au clavier,
les accords sont automatiquement détectés et déclenchent
l'accompagnement automatique (fonction Style).
Sélectionnez le style d'accompagnement de votre choix (pop, jazz, latino-américain ou tout autre genre de musique du
monde) et laissez le DGX se transformer en un véritable orchestre d'accompagnement ! Vous pouvez modifier les
arrangements à votre gré, en sélectionnant instantanément différentes ruptures et variations rythmiques en temps réel
(intro, coda et variation rythmique, par exemple) pendant que vous jouez.
Page 48
L'instrument vous permet de reproduire des fichiers audio (format WAV) enregistrés sur un
lecteur flash USB. Vous pouvez également enregistrer vos performances sous forme de
fichiers audio (format WAV) sur un lecteur flash USB, de façon à pouvoir les modifier
à votre guise sur un ordinateur et les partager sur Internet.
Page 72
Son de piano authentique
Jouez dans divers genres musicaux
Reproduction et enregistrement audio