User Manual
Table Of Contents
- PRÉCAUTIONS D'USAGE
- AVIS
- Informations
- À propos des manuels
- Accessoires inclus
- Table des matières
- Bienvenue sur le nouveau DGX !
- Commandes et bornes du panneau
- Mise en route
- Principes d'utilisation
- Commandes liées à l'écran
- Messages affichés à l'écran
- Appel instantané de l'écran souhaité — Direct Access (Accès direct)
- Configuration de l'écran Main
- Configuration de l'écran File Selection
- Gestion des fichiers
- Saisie de caractères
- Sauvegarde des données
- Rétablissement des réglages programmés en usine (réinitialisation)
- Piano Room – Performance au piano –
- Sonorités – Jeu au clavier avec divers sons –
- Reproduction des sonorités prédéfinies
- Appel des réglages appropriés pour la performance au piano (Piano Reset (Réinitialisation du piano))
- Reproduction de sons de piano réalistes avec une résonance améliorée (sonorités VRM)
- Reproduction de sonorités Super Articulation
- Réglage de la réponse au toucher du clavier
- Utilisation du métronome
- Modification de la hauteur de ton du clavier
- Application des effets de sonorité
- Styles – Reproduction du rythme et de l'accompagnement –
- Morceaux – Reproduction, interprétation et enregistrement de morceaux –
- Lecteur/enregistreur audio USB – Reproduction et enregistrement de fichiers audio –
- Microphone – Connecter un microphone et chanter sur votre performance –
- Mémoire de registration/liste de lecture – Enregistrement et rappel des réglages personnalisés du panneau –
- Console de mixage – Modification de la balance de volume et de hauteur de ton –
- Connexions – Utilisation de l'instrument avec d'autres appareils –
- Connexions d'appareils USB (borne [USB TO DEVICE])
- Branchement sur un ordinateur (borne [USB TO HOST])
- Connexion à un appareil intelligent (prise [AUX IN]/Bluetooth/borne [USB TO HOST]/LAN sans fil)
- Écoute de la reproduction audio émise par un appareil externe via le haut- parleur de l'instrument (prise [AUX IN]/Bluetooth/borne [USB TO HOST])
- Raccordement d'un casque ou d'un haut-parleur externe (prise [PHONES/OUTPUT])
- Connexion d'un microphone (prise [MIC INPUT])
- Connexion d'une pédale (prise [AUX PEDAL])
- Connexion d'un pédalier (prise [PEDAL UNIT])
- Menu – Réglages généraux et utilisation des fonctions avancées –
- Résolution des problèmes
- Caractéristiques techniques
- Index
DGX-670 Mode d'emploi
73
Lecteur/enregistreur audio USB
– Reproduction et enregistrement de fichiers audio –
5
4
Sélectionnez le fichier souhaité à l'aide des touches de curseur [
U
][
D
][L][R].
NOTE
Le chargement des fichiers audio prend un peu plus de temps que celui d'autres fichiers.
5
Appuyez sur la touche [7
D
] (Audio Play) (Lecture audio) pour démarrer la
reproduction.
L'affichage revient automatiquement à l'écran USB Audio Player.
NOTE
Si la touche n'apparaît pas, appuyez sur la touche [8
D
] (
Close
) pour l'appeler.
6
Pour arrêter la reproduction, utilisez les touches [4
DU
] (J).
AVIS
N'essayez jamais de débrancher le lecteur flash USB ou de mettre l'instrument hors tension pendant la
reproduction. Vous risqueriez de corrompre les données du lecteur.
Opérations liées à la reproduction
Affichage des informations relatives aux fichiers audio
Appuyez sur la touche [6
D
] (Info) pour appeler la fenêtre Information dans laquelle vous pouvez
vérifier le nom, le taux d'échantillonnage, etc. du fichier sélectionné.
NOTE
Si la touche n'apparaît pas, appuyez sur la touche [8
D
] (
Close
) pour l'appeler.
[3
UD
]
R
/
K
(Lecture/
Pause)
Lance la reproduction à l'emplacement actuel du curseur ou la met en attente.
[4
UD
]
J
(Stop) Arrête la reproduction.
[5
UD
] (Préc.) Appuyez sur cette touche pour revenir au fichier précédent et maintenez-la
enfoncée, pour reculer en continu dans le fichier actuel (en secondes).
[6
UD
] (Suivant) Appuyez sur cette touche pour passer au fichier suivant et maintenez-la
enfoncée pour avancer en continu dans le fichier actuel (en secondes).
[7
UD
] A-B Repeat Tout comme pour les morceaux au format MIDI (page 67), il est possible de
reproduire de manière répétée la section spécifiée (entre les points A et B) des
fichiers audio.
Pendant la reproduction, appuyez sur cette touche au niveau du point de début
(A), puis appuyez à nouveau dessus au niveau du point de fin (B) pour démarrer
la reproduction répétée entre les points A et B. Pour annuler ce réglage, appuyez
à nouveau sur cette touche.
[8
UD
] Setting (Réglage) Appelle la fenêtre de réglage dans laquelle vous pouvez définir les paramètres
liés à la reproduction audio, tels que Vocal Cancel (Annulation de la voix), Time
stretch (Extension de temps) et Pitch Shift (Décalage de hauteur de ton). Pour
plus de détails, reportez-vous à la page suivante.
5