Owner's Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- AVISO
- Información
- Acerca de los manuales
- Accesorios incluidos
- Índice
- Le damos la bienvenida al nuevo sistema DGX
- Terminales y controles de los paneles
- Inicio
- Operaciones básicas
- Controles basados en pantallas
- Mensajes que se muestran en la pantalla
- Acceso al instante a la pantalla deseada —Direct Access (Acceso directo)
- Configuración de la pantalla principal
- Configuración de la pantalla de selección de archivos
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Copia de seguridad de los datos
- Restablecimiento de los ajustes programados de fábrica (inicialización)
- Sala de piano – Disfrutar de la interpretación al piano –
- Voces – Tocar el teclado con varios sonidos –
- Reproducción de voces preajustadas
- Activar los ajustes adecuados para la interpretación al piano (Restablecer piano)
- Interpretación de sonidos de piano con resonancia mejorada y realista (voces VRM)
- Reproducción de voces Super Articulation
- Configuración de la Respuesta por pulsación del teclado
- Empleo del metrónomo
- Cambio del tono del teclado
- Aplicación de efectos de voz
- Estilos – Ritmo y acompañamiento –
- Canciones – Interpretación, prácticas y grabación de canciones –
- Grabador/reproductor de audio USB – Grabación y reproducción de archivos de audio –
- Micrófono – Conexión de micrófono y cantar con acompañamiento propio –
- Memoria de registros/Lista de reproducción – Guardar y recuperar ajustes personalizados del panel –
- Mezclador – Edición del balance tonal y del volumen –
- Conexiones – Utilización del instrumento con otros dispositivos –
- Conexión de dispositivos USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión a un smartphone o una tablet (toma [AUX IN]/Bluetooth/ terminal [USB TO HOST]/LAN inalámbrica)
- Escuchar la reproducción de audio en un dispositivo externo a través del altavoz del instrumento (toma [AUX IN]/Bluetooth/terminal [USB TO HOST])
- Conexión de auriculares o de un altavoz externo (toma [PHONES/OUTPUT])
- Conexión de un micrófono (toma [MIC INPUT]))
- Conexión de un pedal (toma [AUX PEDAL])
- Conexión de una pedalera (toma [PEDAL UNIT])
- Menú – Configuración de ajustes globales y uso de características avanzadas –
- Resolución de problemas
- Especificaciones
- Índice
DGX-670 Manual de instrucciones
10
Le damos la bienvenida al nuevo sistema DGX
El DGX-670 está equipado con una pantalla en color y dispone de numerosas funciones avanzadas que mejoran el
disfrute musical y amplían sus posibilidades creativas e interpretativas. Echemos un vistazo...
Este instrumento ofrece magníficas voces de piano, creadas con
muestras del piano de cola de concierto insignia Yamaha CFX. Este
instrumento ofrece también una función VRM, que recrea con precisión
la resonancia acústica de un piano de cola, que cambia sutilmente con la
sincronización e intensidad del manejo del teclado y del pedal del
intérprete. Esto permite expresar incluso los matices de interpretación
más delicados, y responde con gran precisión al uso del pedal y el
manejo del teclado. La función de sala de piano (Piano Room)
proporciona un disfrute adicional de la interpretación al piano. Piano
Room le permite seleccionar el tipo de piano deseado así como
diferentes ambientes de sala, lo que hace posible una experiencia de
piano completa y realista, como si tocara un piano real.
Página 35
Naturalmente, este instrumento ofrece muchas voces de piano realistas para que disfrute de su interpretación. Pero
también ofrece una amplia variedad de instrumentos auténticos, tanto acústicos como electrónicos, como órgano,
guitarra, saxo y otros instrumentos utilizados en muchos géneros musicales, lo que le permite tocar de forma
convincente en cualquier estilo musical deseado. Además, las voces Super Articulation recrean de forma realista
muchas de las técnicas de interpretación y los sonidos característicos generados cuando un artista toca un instrumento.
El resultado es una expresión extraordinariamente detallada como, por ejemplo, el sonido realista del deslizamiento de
los dedos en una guitarra y los sonidos de respiración expresiva del saxofón y otros instrumentos de viento.
Página 38
Banda de acompañamiento completa
Incluso si toca solo, el DGX puede poner a su servicio toda
una banda de acompañamiento. Basta tocar el teclado para
que se detecten automáticamente los acordes y se active el
acompañamiento automático (función de estilo).
Seleccione un estilo de acompañamiento, como pop, jazz,
música latina y otros géneros musicales de todo el mundo, y deje que DGX se convierta en su completa banda de
acompañamiento. Puede cambiar los arreglos sobre la marcha, seleccionando instantáneamente distintas variaciones de
ritmo y cambios en tiempo real, como preludio, coda y relleno, entre otros, durante la interpretación.
Página 48
Es posible reproducir en el instrumento archivos de audio (formato WAV) guardados en
una unidad flash USB. También puede grabar su interpretación en archivos de audio
(formato WAV) en una unidad flash USB. De este modo, le resultará sencillo editar las
grabaciones en el ordenador según sus deseos y compartirlas en Internet.
Página 72
Sonido de piano auténtico
Interpretación de diversos géneros musicales
Reproducción y grabación de audio