Owner's Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- AVISO
- Información
- Acerca de los manuales
- Accesorios incluidos
- Índice
- Le damos la bienvenida al nuevo sistema DGX
- Terminales y controles de los paneles
- Inicio
- Operaciones básicas
- Controles basados en pantallas
- Mensajes que se muestran en la pantalla
- Acceso al instante a la pantalla deseada —Direct Access (Acceso directo)
- Configuración de la pantalla principal
- Configuración de la pantalla de selección de archivos
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Copia de seguridad de los datos
- Restablecimiento de los ajustes programados de fábrica (inicialización)
- Sala de piano – Disfrutar de la interpretación al piano –
- Voces – Tocar el teclado con varios sonidos –
- Reproducción de voces preajustadas
- Activar los ajustes adecuados para la interpretación al piano (Restablecer piano)
- Interpretación de sonidos de piano con resonancia mejorada y realista (voces VRM)
- Reproducción de voces Super Articulation
- Configuración de la Respuesta por pulsación del teclado
- Empleo del metrónomo
- Cambio del tono del teclado
- Aplicación de efectos de voz
- Estilos – Ritmo y acompañamiento –
- Canciones – Interpretación, prácticas y grabación de canciones –
- Grabador/reproductor de audio USB – Grabación y reproducción de archivos de audio –
- Micrófono – Conexión de micrófono y cantar con acompañamiento propio –
- Memoria de registros/Lista de reproducción – Guardar y recuperar ajustes personalizados del panel –
- Mezclador – Edición del balance tonal y del volumen –
- Conexiones – Utilización del instrumento con otros dispositivos –
- Conexión de dispositivos USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión a un smartphone o una tablet (toma [AUX IN]/Bluetooth/ terminal [USB TO HOST]/LAN inalámbrica)
- Escuchar la reproducción de audio en un dispositivo externo a través del altavoz del instrumento (toma [AUX IN]/Bluetooth/terminal [USB TO HOST])
- Conexión de auriculares o de un altavoz externo (toma [PHONES/OUTPUT])
- Conexión de un micrófono (toma [MIC INPUT]))
- Conexión de un pedal (toma [AUX PEDAL])
- Conexión de una pedalera (toma [PEDAL UNIT])
- Menú – Configuración de ajustes globales y uso de características avanzadas –
- Resolución de problemas
- Especificaciones
- Índice
DGX-670 Manual de instrucciones
Índice
109
Índice
Números
[1UD] – [8UD], botones
..................................................20
A
Accesorios
.................................................................................7
Acentos
....................................................................................55
Acompañamiento automático
.............................................48
Adaptador de red LAN inalámbrica USB
...........................94
Afinación
.................................................................................45
Ajuste de un toque (OTS)
.....................................................52
Altavoz
.....................................................................................98
Apagado automático
...................................................... 17
,
18
Archivos
..................................................................................26
Área de detección de acordes
...............................................57
Atril
..........................................................................................14
Audio
.......................................................................................72
Audio Loopback (Bucle de audio)
.......................................93
Audio por Bluetooth
.............................................................96
Auriculares
..............................................................................98
AUX IN
...................................................................................95
Avance rápido
................................................................. 62
,
73
B
Balance
............................................................................. 52
,
89
Balance de volumen
........................................................ 52
,
89
Borrar
......................................................................................30
Botones del cursor
.................................................................19
C
Cambiar nombre
....................................................................28
Canal (Parte)
.................................................................... 53
,
65
Cancelación vocal
..................................................................74
Canción (MIDI)
.....................................................................60
Compresor principal
.............................................................89
Conexión
.................................................................................91
Configuración del panel (Ajustes del panel)
......................13
Consumo de
............................................................................16
Conversación
..........................................................................78
Copiar
......................................................................................29
Creador de canciones
............................................................71
Creador de estilos
..................................................................59
D
Demo (Demostración)
..........................................................11
Dial de datos
...........................................................................20
Digitado
...................................................................................56
Digitado AI
.............................................................................57
Digitado con bajo
...................................................................57
Direct Access (Acceso directo)
............................................22
DSP
..........................................................................................46
E
Ecualizador
.............................................................................89
Ecualizador principal
............................................................89
Efecto (Mezclador)
................................................................ 89
Efecto (Micrófono)
............................................................... 78
Efecto (Voz)
........................................................................... 45
Efecto de voz
.......................................................................... 45
Enlace de OTS
........................................................................ 52
Equipo
..................................................................................... 92
Estilo
........................................................................................ 48
Estilo adaptativo
.................................................................... 51
Estilos de
................................................................................. 48
Estirar tiempo
........................................................................ 74
F
Filtro
........................................................................................ 89
Folder (Carpeta)
.................................................................... 27
Formatear
............................................................................... 92
Freeze (Bloquear)
.................................................................. 83
G
Grabación (Audio)
................................................................ 75
Grabación (Canción)
............................................................ 68
Grabación (Sala de piano)
.................................................... 37
Grabadora de audio USB
..................................................... 75
Guía
......................................................................................... 65
I
IAC (Control acústico inteligente)
..................................... 17
Idioma
..................................................................................... 18
Inicialización (Restablecer los ajustes de fábrica)
............. 34
Inicio sincronizado (Canción)
............................................ 62
Inicio sincronizado (Estilo)
................................................. 50
Interfaz de audio USB
........................................................... 93
Interruptor del pedal
............................................................. 14
Introducción de caracteres
................................................... 31
K
Keyboard Harmony (Armonía de teclado)
....................... 46
L
Letra
........................................................................................ 64
Lista de reproducción
.....................................................80
,
84
M
Medio pedal
........................................................................... 15
Memoria de registros
......................................................80
,
81
Menú
.....................................................................................100
Metrónomo
............................................................................ 44
Mezclador
............................................................................... 88
Mezcladora
............................................................................. 88
Micrófono
............................................................................... 77
MIDI
....................................................................................... 60
Mover
...................................................................................... 29
N
Name
....................................................................................... 28
Nombre del propietario
........................................................ 18