Owner's Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- AVISO
- Información
- Acerca de los manuales
- Accesorios incluidos
- Índice
- Le damos la bienvenida al nuevo sistema DGX
- Terminales y controles de los paneles
- Inicio
- Operaciones básicas
- Controles basados en pantallas
- Mensajes que se muestran en la pantalla
- Acceso al instante a la pantalla deseada —Direct Access (Acceso directo)
- Configuración de la pantalla principal
- Configuración de la pantalla de selección de archivos
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Copia de seguridad de los datos
- Restablecimiento de los ajustes programados de fábrica (inicialización)
- Sala de piano – Disfrutar de la interpretación al piano –
- Voces – Tocar el teclado con varios sonidos –
- Reproducción de voces preajustadas
- Activar los ajustes adecuados para la interpretación al piano (Restablecer piano)
- Interpretación de sonidos de piano con resonancia mejorada y realista (voces VRM)
- Reproducción de voces Super Articulation
- Configuración de la Respuesta por pulsación del teclado
- Empleo del metrónomo
- Cambio del tono del teclado
- Aplicación de efectos de voz
- Estilos – Ritmo y acompañamiento –
- Canciones – Interpretación, prácticas y grabación de canciones –
- Grabador/reproductor de audio USB – Grabación y reproducción de archivos de audio –
- Micrófono – Conexión de micrófono y cantar con acompañamiento propio –
- Memoria de registros/Lista de reproducción – Guardar y recuperar ajustes personalizados del panel –
- Mezclador – Edición del balance tonal y del volumen –
- Conexiones – Utilización del instrumento con otros dispositivos –
- Conexión de dispositivos USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión a un smartphone o una tablet (toma [AUX IN]/Bluetooth/ terminal [USB TO HOST]/LAN inalámbrica)
- Escuchar la reproducción de audio en un dispositivo externo a través del altavoz del instrumento (toma [AUX IN]/Bluetooth/terminal [USB TO HOST])
- Conexión de auriculares o de un altavoz externo (toma [PHONES/OUTPUT])
- Conexión de un micrófono (toma [MIC INPUT]))
- Conexión de un pedal (toma [AUX PEDAL])
- Conexión de una pedalera (toma [PEDAL UNIT])
- Menú – Configuración de ajustes globales y uso de características avanzadas –
- Resolución de problemas
- Especificaciones
- Índice
DGX-670 Manual de instrucciones
110
O
Optimizador estereofónico
...................................................98
P
Pantalla de selección de archivos
.........................................24
Pantalla principal
...................................................................23
Parada (Audio)
.......................................................................73
Parada (Estilo)
........................................................................50
Parte de capa
...........................................................................38
Parte izquierda
.......................................................................38
Parte principal
........................................................................38
Pausa
................................................................................. 52
,
62
Pedal
........................................................................................14
Pedalera
...................................................................................15
Pitch (Tono)
...........................................................................44
Puerta de ruido
.......................................................................95
Punto de división
...................................................................58
Punto de división de estilo
...................................................58
Punto de división izquierdo
.................................................58
R
Rebobinado
...................................................................... 62
,
73
Registration Sequence (Secuencia de registros)
................83
Registro
...................................................................................84
Relleno
.....................................................................................52
Repetición
........................................................................ 67
,
74
Repetición A-B
................................................................ 67
,
73
Reproducción (Audio)
..........................................................72
Reproducción (Canción)
......................................................61
Reproducción (Estilo)
...........................................................50
Reproductor de audio USB
...................................................72
Respaldo
..................................................................................33
Restablecer
..............................................................................34
Restablecer los ajustes de fábrica
.........................................34
Restablecer piano
...................................................................41
Restauración
...........................................................................33
Retención izquierda
...............................................................46
Rueda de inflexión de tono
...................................................45
S
Sala de piano
...........................................................................35
Save (Guardar)
.......................................................................26
Score
........................................................................................63
Sección de coda
......................................................................50
Sección de preludio
...............................................................50
Sensibilidad de la pulsación
..................................................43
Smart Chord (Acorde inteligente)
.......................................57
Smartphone o tablet
..............................................................94
Sonido de entrada de audio
..................................................95
Soporte
....................................................................................15
Soporte de teclado
..................................................................15
T
Teclado completo
.................................................................. 57
Teclado completo AI
............................................................ 57
Tempo
..................................................................................... 52
Texto
....................................................................................... 64
Tipo de digitado
.................................................................... 56
Tipo de digitado de acordes
................................................. 56
Touch Response (Respuesta por pulsación)
...................... 43
Transposición
........................................................................ 44
Tutor de acordes
.................................................................... 59
Tutor de batería
..................................................................... 40
U
Un solo dedo
.......................................................................... 56
Unidad flash USB
.................................................................. 91
Unísono y acentos
................................................................. 54
USB TO DEVICE
.................................................................. 91
USB TO HOST
...................................................................... 92
V
Variación de tono
.................................................................. 74
Variación principal
............................................................... 51
Varios dedos
.......................................................................... 56
Versión
................................................................................... 18
Volumen
................................................................................. 17
Volumen (Audio)
.................................................................. 74
Volumen (Micrófono)
.......................................................... 78
Voz
.......................................................................................... 38
Voz Super Articulation
......................................................... 42
VRM (Virtual Resonance Modeling, Modelado de
resonancia virtual)
................................................................ 41