Owner's Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- AVISO
- Información
- Acerca de los manuales
- Accesorios incluidos
- Índice
- Le damos la bienvenida al nuevo sistema DGX
- Terminales y controles de los paneles
- Inicio
- Operaciones básicas
- Controles basados en pantallas
- Mensajes que se muestran en la pantalla
- Acceso al instante a la pantalla deseada —Direct Access (Acceso directo)
- Configuración de la pantalla principal
- Configuración de la pantalla de selección de archivos
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Copia de seguridad de los datos
- Restablecimiento de los ajustes programados de fábrica (inicialización)
- Sala de piano – Disfrutar de la interpretación al piano –
- Voces – Tocar el teclado con varios sonidos –
- Reproducción de voces preajustadas
- Activar los ajustes adecuados para la interpretación al piano (Restablecer piano)
- Interpretación de sonidos de piano con resonancia mejorada y realista (voces VRM)
- Reproducción de voces Super Articulation
- Configuración de la Respuesta por pulsación del teclado
- Empleo del metrónomo
- Cambio del tono del teclado
- Aplicación de efectos de voz
- Estilos – Ritmo y acompañamiento –
- Canciones – Interpretación, prácticas y grabación de canciones –
- Grabador/reproductor de audio USB – Grabación y reproducción de archivos de audio –
- Micrófono – Conexión de micrófono y cantar con acompañamiento propio –
- Memoria de registros/Lista de reproducción – Guardar y recuperar ajustes personalizados del panel –
- Mezclador – Edición del balance tonal y del volumen –
- Conexiones – Utilización del instrumento con otros dispositivos –
- Conexión de dispositivos USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión a un smartphone o una tablet (toma [AUX IN]/Bluetooth/ terminal [USB TO HOST]/LAN inalámbrica)
- Escuchar la reproducción de audio en un dispositivo externo a través del altavoz del instrumento (toma [AUX IN]/Bluetooth/terminal [USB TO HOST])
- Conexión de auriculares o de un altavoz externo (toma [PHONES/OUTPUT])
- Conexión de un micrófono (toma [MIC INPUT]))
- Conexión de un pedal (toma [AUX PEDAL])
- Conexión de una pedalera (toma [PEDAL UNIT])
- Menú – Configuración de ajustes globales y uso de características avanzadas –
- Resolución de problemas
- Especificaciones
- Índice
DGX-670 Manual de instrucciones
13
Terminales y controles de los paneles
^ Botón [PLAYLIST]..........................página 80
Abre la pantalla de lista de reproducción, en la que
puede gestionar el repertorio.
& Botón [MIC SETTING] ..................página 77
Accede a la pantalla en la que podrá realizar los
ajustes del micrófono.
*
Botón [USB AUDIO] ..........................página 72
Accede a la pantalla para reproducir archivos de
audio en la unidad flash USB conectada y grabar
su interpretación en la unidad flash USB en formato
de audio.
( Botones de selección
de categoría VOICE ........................página 38
Seleccionan una categoría de voz.
A Botón [VOICE EFFECT] ................página 45
Aplica varios efectos a la interpretación al teclado.
B Botones PART ON/OFF..................página 38
Permiten activar o desactivar partes del teclado.
C Botón [PIANO ROOM] ..................página 35
Activa inmediatamente los ajustes óptimos
relacionados con el piano para tocar el instrumento
simplemente como un piano.
D Botones REGISTRATION
MEMORY........................................página 80
Registran y recuperan configuraciones del panel.
E Terminal [USB TO DEVICE] .........página 91
Para conectar una unidad flash USB o un adaptador
USB de red LAN inalámbrica.
F Rueda [PITCH BEND] ...................página 45
Aplica una inflexión ascendente o descendente al
tono del sonido que se toca con el teclado.
F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7
%
^
&
*
(
A
C
B
D
E
Configuración del panel (Ajustes del panel)
Al utilizar los controles del panel, puede realizar
diferentes ajustes, tal y como se describe aquí. Estos
ajustes del instrumento se denominan en conjunto
“configuración del panel” o “ajustes del panel” en
este manual.