Owner's Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- AVISO
- Información
- Acerca de los manuales
- Accesorios incluidos
- Índice
- Le damos la bienvenida al nuevo sistema DGX
- Terminales y controles de los paneles
- Inicio
- Operaciones básicas
- Controles basados en pantallas
- Mensajes que se muestran en la pantalla
- Acceso al instante a la pantalla deseada —Direct Access (Acceso directo)
- Configuración de la pantalla principal
- Configuración de la pantalla de selección de archivos
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Copia de seguridad de los datos
- Restablecimiento de los ajustes programados de fábrica (inicialización)
- Sala de piano – Disfrutar de la interpretación al piano –
- Voces – Tocar el teclado con varios sonidos –
- Reproducción de voces preajustadas
- Activar los ajustes adecuados para la interpretación al piano (Restablecer piano)
- Interpretación de sonidos de piano con resonancia mejorada y realista (voces VRM)
- Reproducción de voces Super Articulation
- Configuración de la Respuesta por pulsación del teclado
- Empleo del metrónomo
- Cambio del tono del teclado
- Aplicación de efectos de voz
- Estilos – Ritmo y acompañamiento –
- Canciones – Interpretación, prácticas y grabación de canciones –
- Grabador/reproductor de audio USB – Grabación y reproducción de archivos de audio –
- Micrófono – Conexión de micrófono y cantar con acompañamiento propio –
- Memoria de registros/Lista de reproducción – Guardar y recuperar ajustes personalizados del panel –
- Mezclador – Edición del balance tonal y del volumen –
- Conexiones – Utilización del instrumento con otros dispositivos –
- Conexión de dispositivos USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión a un smartphone o una tablet (toma [AUX IN]/Bluetooth/ terminal [USB TO HOST]/LAN inalámbrica)
- Escuchar la reproducción de audio en un dispositivo externo a través del altavoz del instrumento (toma [AUX IN]/Bluetooth/terminal [USB TO HOST])
- Conexión de auriculares o de un altavoz externo (toma [PHONES/OUTPUT])
- Conexión de un micrófono (toma [MIC INPUT]))
- Conexión de un pedal (toma [AUX PEDAL])
- Conexión de una pedalera (toma [PEDAL UNIT])
- Menú – Configuración de ajustes globales y uso de características avanzadas –
- Resolución de problemas
- Especificaciones
- Índice
DGX-670 Manual de instrucciones
60
4
Canciones
– Interpretación, prácticas y grabación de canciones –
En este instrumento, “canción” hace referencia a datos MIDI, lo que incluye canciones predefinidas,
archivos con formato MIDI disponibles en el mercado, etc. No solamente puede tocar una canción
y escucharla, sino que también puede tocar el piano mientras reproduce la canción y grabar la propia
interpretación como una canción.
Es posible reproducir los siguientes tipos de canciones.
• Canciones predefinidas (en la pestaña Preset (Predefinidos) de la pantalla de selección de canciones)
• Sus propias canciones grabadas (página 68)
• Canciones comercializadas: SMF, archivo MIDI estándar
NOTA
Puede consultar información acerca de los formatos MIDI compatibles en la página 107.
Si desea reproducir una canción de una unidad flash USB, primero conecte la unidad flash USB que
contenga los datos de la canción al terminal [USB TO DEVICE].
NOTA
Antes de utilizar una unidad flash USB, lea la sección “Conexión de dispositivos USB”, en la página 91.
MIDI y audio
Hay dos clases de datos que se pueden grabar y reproducir en este instrumento: canciones MIDI y archivos de audio.
Una canción MIDI consta de la información de interpretación del teclado y no son una grabación del propio sonido
real. La información de la interpretación hace referencia a las notas que se han tocado, a la medida y a la fuerza,
igual que en una partitura musical. Según la información de interpretación grabada, el generador de tonos emite el
sonido correspondiente. Dado que los datos de canción MIDI contienen información tal como la parte del teclado
y la voz, puede practicar de forma eficaz visualizando la partitura, activando o desactivando la parte particular
o cambiando las voces.
Un archivo de audio es una grabación del propio sonido interpretado. Estos datos se graban de la misma manera
que con las grabadoras de voz, etc. Los datos de audio en formato WAV se pueden reproducir en este instrumento
igual que en un smartphone o un reproductor de música portátil, etc.
NOTA
Para obtener instrucciones sobre la reproducción y la grabación de archivos de audio, consulte la página 72.
Reproducción de canciones