Owner's Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- AVISO
- Información
- Acerca de los manuales
- Accesorios incluidos
- Índice
- Le damos la bienvenida al nuevo sistema DGX
- Terminales y controles de los paneles
- Inicio
- Operaciones básicas
- Controles basados en pantallas
- Mensajes que se muestran en la pantalla
- Acceso al instante a la pantalla deseada —Direct Access (Acceso directo)
- Configuración de la pantalla principal
- Configuración de la pantalla de selección de archivos
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Copia de seguridad de los datos
- Restablecimiento de los ajustes programados de fábrica (inicialización)
- Sala de piano – Disfrutar de la interpretación al piano –
- Voces – Tocar el teclado con varios sonidos –
- Reproducción de voces preajustadas
- Activar los ajustes adecuados para la interpretación al piano (Restablecer piano)
- Interpretación de sonidos de piano con resonancia mejorada y realista (voces VRM)
- Reproducción de voces Super Articulation
- Configuración de la Respuesta por pulsación del teclado
- Empleo del metrónomo
- Cambio del tono del teclado
- Aplicación de efectos de voz
- Estilos – Ritmo y acompañamiento –
- Canciones – Interpretación, prácticas y grabación de canciones –
- Grabador/reproductor de audio USB – Grabación y reproducción de archivos de audio –
- Micrófono – Conexión de micrófono y cantar con acompañamiento propio –
- Memoria de registros/Lista de reproducción – Guardar y recuperar ajustes personalizados del panel –
- Mezclador – Edición del balance tonal y del volumen –
- Conexiones – Utilización del instrumento con otros dispositivos –
- Conexión de dispositivos USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión a un smartphone o una tablet (toma [AUX IN]/Bluetooth/ terminal [USB TO HOST]/LAN inalámbrica)
- Escuchar la reproducción de audio en un dispositivo externo a través del altavoz del instrumento (toma [AUX IN]/Bluetooth/terminal [USB TO HOST])
- Conexión de auriculares o de un altavoz externo (toma [PHONES/OUTPUT])
- Conexión de un micrófono (toma [MIC INPUT]))
- Conexión de un pedal (toma [AUX PEDAL])
- Conexión de una pedalera (toma [PEDAL UNIT])
- Menú – Configuración de ajustes globales y uso de características avanzadas –
- Resolución de problemas
- Especificaciones
- Índice
DGX-670 Manual de instrucciones
74
Ajuste del reproductor de audio USB
La ventana a la que se accede con los botones [8
UD
] (Setting (Ajuste)) en la pantalla USB Audio Player
(Reproductor de audio USB) permite realizar ajustes detallados relacionados con la reproducción de audio.
Para cerrar la ventana, utilice los botones [8
UD
] (Close (Cerrar)).
[1
UD
]/
[2
UD
]
Repeat Mode
(Modo de
repetición)
Selecciona el modo de repetición de la reproducción de audio.
• Off (Apagado): repite el archivo seleccionado y, a continuación, se detiene.
• Single (Individual): Reproduce continuamente el archivo seleccionado.
• All (Todo): Continua la reproducción repetida de todos los archivos de la
carpeta que contiene el archivo actual.
• Random (Aleatorio): Reproduce de forma continua y aleatoria todos los
archivos de la carpeta que contiene el archivo actual.
[3
UD
]/
[4
UD
]
Vocal Cancel
(Cancelación
vocal)
La función de cancelación vocal cancela o atenúa la posición central del sonido
estéreo. Esto le permite cantar en el estilo “karaoke” solo con acompañamiento
instrumental o reproducir la parte de melodía en el teclado, puesto que el sonido
vocal suele ser la parte central de la imagen estéreo en la mayoría de las
grabaciones.
Primero seleccione un archivo de audio y, a continuación, pulse este botón para
activar o desactivar la función de cancelación vocal.
NOTA
• Aunque la función de cancelación vocal es muy eficaz en la mayoría de las grabaciones
de audio, es posible que el sonido vocal de algunas canciones no se cancele por
completo.
• La cancelación de voz no afecta al sonido de entrada de audio (página 95) desde
dispositivos externos.
[5
UD
] Audio Volume Ajusta el volumen de la reproducción de un archivo de audio.
[6
UD
] Time Stretch
(Estirar tiempo)
Ajusta la velocidad de reproducción de un archivo de audio, estirándolo
o comprimiéndolo. El valor se puede ajustar del 75 % al 125 % y el valor
predeterminado es 100 %. Los valores más altos producen un tempo más rápido.
Si selecciona otro archivo de audio, este ajuste se restaurará al valor
predeterminado.
NOTA
Cambiar la velocidad de reproducción de un archivo de audio puede cambiar sus
características tonales.
[7
UD
] Pitch Shift
(Variación de tono)
Varía el tono de un archivo de audio en pasos de semitono (de -12 a 12).
Si selecciona otro archivo de audio, este ajuste se restaurará al valor
predeterminado.