dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book Page 3 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 本产品的型号、序列号、电源要求等规格可能标在铭牌上或 铭牌附近,铭牌位于本机底部。请将该序列号填写到下方的 横线上,并妥善保存本说明书,以便在产品被盗时作为永久 购买凭证使用。 型号名称 铭牌位于本机底部。 序列号 (bottom_zh_01) 1. - 使用频率:2.4 - 2.4835 GHz - 等效全向辐射功率 (EIRP): 天线增益< 10dBi 时:≤ 100 mW 或≤ 20 dBm - 最大功率谱密度: 天线增益< 10dBi 时:≤ 20 dBm / MHz(EIRP) - 载频容限:20 ppm - 帯外发射功率 ( 在 2.4-2.4835GHz 頻段以外 ) ≤ -80 dBm / Hz (EIRP) - 杂散发射 ( 辐射 ) 功率 ( 对应载波 ±2.5 倍信道带宽以外 ): ≤ -36 dBm / 100 kHz (30 - 1000 MHz) ≤ -33 dBm / 100 kHz (2.4 - 2.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book Page 8 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 目录 注意事项 ............................................................................................................................................................... 4 须知........................................................................................................................................................................ 6 信息..............................................................................................................
dgx670_zh_om.book Page 9 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 齐奏或为伴奏播放添加重音 (齐奏 & 重音)..........................................................................................54 更改和弦指法类型............................................................................................................................................56 改变分割点.........................................................................................................................................................
dgx670_zh_om.
main_features.
dgx670_zh_om.book Page 12 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 面板控制器和端口 顶部面板 1 3 4 $ 5 6 2 7 8 9 ) @ ! # F PITCH BEND A-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 D1 E1 1 [P] (待机/开机)开关 .......... 第16页 打开乐器的电源或设定为待机状态。 2 [MASTER VOLUME] (主音量)数据轮 ............................... 第17页 调节总体音量。 3 [DEMO] (示范)按钮 ........... 第11页 播放示范曲。 4 SONG (乐曲)相关按钮 ......... 第60页 用于选择乐曲和控制乐曲播放。 5 STYLE (伴奏)类别选择按钮 .... 第48页 用于选择伴奏类别。 6 [DIRECT ACCESS] (快速访问)按钮 ...............................
dgx670_zh_om.book Page 13 Monday, May 18, 2020 9:58 AM ^ & * 面板控制器和端口 E ( B A % D C F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 ^ [PLAYLIST] (演奏列表)按钮 .... 第80页 调出用于管理演奏曲目的演奏列表画面。 & [MIC SETTING] (话筒设置)按钮 ............................... 第77页 F6 G6 A6 B6 C7 E [USB TO DEVICE]端口 .......... 第91页 用于连接USB闪存或USB无线LAN适配器。 F [PITCH BEND]轮............... 第45页 将键盘演奏声音的音高向上或向下改变。 调出用于进行话筒设置的画面。 * [USB AUDIO] (USB音频)按钮 ...
dgx670_zh_om.book Page 14 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 后面板 1 2 3 1 [USB TO HOST]端口............. 第92页 用于连接计算机或智能设备 (如智能手机或平 板电脑)。 2 [AUX PEDAL] (辅助踏板)插孔 ... 见下文 用于连接产品附带的踏板开关或另售的脚踏板。 3 [PEDAL UNIT] (踏板单元)插孔 ............................... 第15页 用于连接另售的踏板单元。 4 [MIC INPUT] (话筒输入)插孔 ...第77页 用于连接话筒。 4 5 6 7 6 [PHONES/OUTPUT] (耳机/输出)插孔 .............................. 第98页 用于连接耳机或外接设备,如音箱。 7 DC IN (直流输入)插孔 ........
Page 15 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 使用键盘支架或踏板单元 (另售) 踏板单元功能 另售的LP-1B/LP-1WH踏板单元可连接至[PEDAL UNIT] (踏板单元)插孔。连接踏板单元时,务必 将乐器组装到另售的L-300B/L-300WH键盘支架上。 L-300B/L-300WH键盘支架设计可用于多个型号。组 装DGX-670的键盘支架时,请确保使用支架的金属 托槽上标有 “B”的螺孔。详细说明,请参见支架 的组装说明书。 默认状态下,下列功能被分配到每个踏板。 制音踏板 (右) 踩下此踏板将使音符延长。释放踏板会立即停止 (制音)任何延持的音符。 如果在此踩住踏板开关, 显示的所有音符都被延音。 L-300B/L-300WH (另售) LP-1B/LP-1WH (另售) 背面 注 • 在连接或断开踏板单元时,请务必关闭电源开 关。 • 在接通电源时,请勿踩住踏板。否则会改变识别 出的踏板极性,导致踩放效果相反。 半踏板功能 (FC3A和LP-1B/LP-1WH用) FC3A和LP-1B/LP-1WH的右踏板具有半踏板功 能,可使用半制音技巧,即
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book Page 24 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 7 节拍/小节 在伴奏和乐曲播放时显示当前位置 (小节/节拍)。 8 话筒指示灯 显示已连接的话筒的输入电平 (第77页)。 9 移调 以半音为单位显示移调的量 (第44页)。 文件选择画面配置 文件选择画面用于选择音色、伴奏和其它数据 (文件)。按下VOICE (音色)或STYLE (伴奏) 类别选择按钮、 SONG (乐曲) [SELECT] (选择)按钮中的某个按钮时,就会出现文件选择画 面。 1 1 2 3 2 3 1 数据的位置 (驱动器) • Preset (预设) .... 预编制 (预设)数据保存的位置。 • User (用户)...... 已录制或已编辑数据保存的位置。 • USB1 ............
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book Page 29 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 复制或移动文件 您可以将文件复制、剪切并粘贴到另一个位置 (文件夹)。您也可以用相同的方法复制 (但不是 移动它们)一个文件夹。 注 • 无法移动Preset (预设)选项卡和PianoRoom (钢琴工坊)文件夹 (第37页)中的文件。 • 复制到User (用户)选项卡的被保护乐曲 (如预设乐曲等),乐曲选择画面中的乐曲名称上显示 “Prot.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book Page 31 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 输入字符 本章节介绍如何输入字符为文件/文件夹命名等操作。字符输入需要在下文所示的画面中完成。 2 3 1 4 1 2 3 基本操作 注 • 下列标记符号不能用于文件/文件夹名称中:\ / : * ? “ < > | • 文件名称或文件夹名称最多可包含50个字符。 按下[1U]按钮切换字符类型。 • CASE:大写字母、数字、标记 • case:小写字母、数字、标记 使用数据轮移动光标到要输入字符的位置。 按下[2UD]–[6UD]和[7U]按钮,对应您要输入的字符。 每个按钮都分配了几个不同的字符,每按一次按钮字符都会改变。若要实际输入选定 的字符,可以移动光标或者按下另一个字符输入按钮。您也可以等一小会儿,然后字 母会自动输入。 有关字符输入的更多信息,请参见第32页的 “其它字符输入操作”。 注 若要取消字符输入操作,可以按下[8D] (Cancel)(取消)按钮。 4 按下[8U] (OK)按钮实际输入新名称并返回前一画面。 DGX-670 使用说明书 31
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book Page 33 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 数据备份 此步骤可以将所有存储在用户驱动器 (除了写保护的乐曲)中的数据以及本乐器的所有设置以单 个文件 (扩展名:bup.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book 3 Page 39 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 使用光标按钮[U][D][L][R]选择需要的音色。 按下对应页面号码 (P1, P2 ...
dgx670_zh_om.book Page 40 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 音色特性 有多种音色类型,并且如下所述,某些类型需要特殊的演奏考量。 这些特定类型在音色选择画面或主画面上的音色名称上方 (或其 左侧)具有一个标识。有关其它类型的说明,请参见网站上的 Reference Manual (参考说明书)。 • VRM音色 (第41页) 可以重现真实原声钢琴特有的琴弦共鸣。 • 超清晰 (S.
dgx670_zh_om.book Page 41 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 为钢琴演奏调出适当设置 (钢琴复位) 您可以轻松复位适当设置,将乐器作为钢琴弹奏,无论已经执行哪种面板设置。此功能称为 “钢 琴复位”,可让您在整个键盘弹奏CFX Grand音色。 注 当显示钢琴工坊画面 (第35页)时,此功能无法使用。 按住[PIANO ROOM] (钢琴工坊)按钮两秒钟或以上。 2 显示屏上出现提示消息。 2 使用[7UD] (Reset)(复位)按钮调出适当设置以弹奏钢琴。 弹奏出真实的共鸣增强的钢琴音色 (VRM音色) 只需选择一个VRM音色,就可以欣赏到VRM效果 (见下文)。可通过VOICE (音色)类别 [PIANO & E.
dgx670_zh_om.book Page 42 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 演奏超清晰音色 只需通过您的演奏,就能运用超清晰音色创造微妙、真实的音乐化表现力。“S.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book Page 45 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 微调音高 默认情况下,整个乐器音高按照平均律设置为440.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book 3 Page 48 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 伴奏型 – 演奏节奏和伴奏 – 具有多种不同音乐流派的伴奏和节奏模板 (称作 “伴奏型”),包括流行、爵士等等。伴奏型具 有自动伴奏功能,可自动检测 “和弦”。即便是自己一个人演奏,也能重现完整乐队或管弦乐队 的声音。 使用自动伴奏播放伴奏型 1 按下STYLE (伴奏)类别选择按钮的其中之一调出伴奏选择画面。 2 使用光标按钮[U][D][L][R]选择需要的伴奏。 3 按下对应页面号码 (P1, P2 ...
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
style.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
Page 55 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 3 使用[2UD]/[3UD] (Unison Type)(齐奏类型)选择齐奏功能的类型。 4 在伴奏播放时弹奏键盘 5 • All Parts (所有声部):适合单手演奏。在此类型中,所有伴奏声部跟随您的演奏齐 奏。即使是初学者,也可以相对容易地使用此功能。 • Split (分割音色):适合双手演奏。在此类型中,键盘由左分割点 (第58页)分开, 适合每只手的伴奏声部将在您的演奏中单独齐奏。例如,低音乐器 (如低音吉他、 中音萨克斯和低音提琴)跟随左手齐奏,独奏乐器 (如长笛)跟随右手齐奏。此类 型对于在左手和右手之间使用不同的音色演奏时很实用。 • Auto Split (自动分割):适合双手演奏。此类型将检测演奏的右手和左手区域,并自 动将要演奏的伴奏声部以齐奏形式分配给每只手。当用钢琴或弦乐等具有宽广范围 的音色合奏时,建议使用此类型。这能使您不受指定分割点的限制,自由地演奏。 在所需时间点 (您想要齐奏的位置),使用[1UD] (Unison On/Off)(齐奏 开 /关)按钮打开齐奏功能。 您也可以使用连
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book Page 68 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 注 • 仅仅指定A点,反复范围为A点到乐曲结尾。 • 想要反复播放从乐曲的开头到中间指定点时: 1. 按下[A-B REPEAT] (A-B反复)按钮,然后开始乐曲播放。 2. 在结束点 (B)再次按下[A-B REPEAT] (A-B反复)按钮。 4 通过跟随乐曲反复弹奏键盘以练习指定范围。 练习后,按下[A-B REPEAT] (A-B反复)按钮将其关闭。 当乐曲停止时指定反复范围 1. 使用[RR] (快进)按钮将乐曲快进至A点,然后按下[A-B REPEAT] (A-B反复)按钮。 2.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book 5 Page 72 Monday, May 18, 2020 9:58 AM USB音频播放器/录音机 – 播放和录制音频文件 – 便捷的USB音频播放器/录音机功能,可直接从本乐器播放存储在USB闪存上的音频文件 (.wav)。 另外,可以将自己的演奏和录音作为音频文件 (.wav)录制到USB闪存上,在计算机上播放这些 文件,与好友分享并录制自己的CD。 注 有关MIDI文件播放和录音的介绍,请参见第60页。 播放音频文件 (USB音频播放器) 您可以播放已保存到USB闪存的WAV格式 (44.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book Page 75 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 将演奏录制为音频 (USB录音机) 您可以将演奏以音频文件 (WAV格式, 44.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book 7 Page 78 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 使用[7UD] (Volume)(音量)按钮调节话筒声音和乐器声音之间的音量平 衡。 如有需要,使用[4UD] (Pan)(声像)按钮调节话筒声音的立体声声像位置。 断开话筒的连接 1. 将[MASTER VOLUME] (主音量)数据轮调低到 “MIN”(小)。 2.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book Page 90 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 若要保存Song (乐曲)设置: 首先将已编辑的设置注册为乐曲数据 (设置数据)的一部分,然后将乐曲保存到用户 驱动器或USB闪存。如果要将来调出这些设置,可以选择保存在此处的乐曲文件。 1. 调出操作画面。 [MENU] (菜单)→ 光标按钮[U][D][L][R] Song Creator (乐曲创作机), [ENTER] (执 行) 2. 使用TAB (选项) [L][R]按钮选择Setup (设置)选项卡。 3. 使用光标按钮[U][D][L][R]选择要保存的项目,然后按下[ENTER] (执行)按钮 勾选 (或移除)对应复选标记。 4. 使用[6 UD]/[7 UD] (Apply)(应用)按钮实际应用变更。 5.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book Page 94 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 连接至智能设备 ([AUX IN] (辅助输入)插孔/蓝牙/[USB TO HOST]端口/无线LAN) 连接智能手机或平板电脑等智能设备可带来如下优势: • 通过[AUX IN] (辅助输入)插孔 (第95页)或蓝牙 (第96页)连接,可通过乐器内置的扬声器 听到从智能设备输出的声音。 • 通过[USB TO HOST]端口连接,可以发送/接收音频数据 (USB音频接口功能;第93页) • 通过USB无线LAN适配器 (UD-WL01;另售)或USB线缆连接,可以使用兼容的智能设备应用 程序。 有关使用[AUX IN] (辅助输入)插孔或蓝牙以外的方式进行连接的说明,请参见网站上的 “Smart Device Connection Manual”(智能设备连接说明书)。 须知 • 请使用长度小于3米的AB型USB线缆。不能使用USB 3.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book Page 102 Monday, May 18, 2020 9:58 AM Menu2 (菜单 2) 说明 使用 说明书 参考 说明书 Style Creator (伴奏创作机) 用于通过预设伴奏或逐个录制伴奏音轨而创建新伴奏。 – 第3章 Song Creator (乐曲创作机) 用于通过编辑已录制的乐曲或重录指定部分而创建新乐曲。 – 第4章 Chord Tutor (和弦教练) 显示如何演奏特定和弦名称所对应的和弦的实例。 – 第3章 第45页 第2章 Scale Tune 用于选择音阶类型和以音分为单位调节所需音符 (音阶调律) (琴键)的音高。 第45页 第2章 Bluetooth (蓝牙) *1 用于连接至蓝牙设备。 第96页 – MIDI 用于执行MIDI相关设置。 – 第9章 第17、 93、 95、 98 页 第10章 Master Tune (主调音) / Scale Tune (音阶调律) Master Tune (主调音) 以0.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book Page 104 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 总体 存在的文件未显示出来。 • 文件扩展名 (如.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book Page 106 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 技术规格 产品名称 尺寸/重量 控制接口 音色 尺寸 (宽×高×深) 重量 键盘 琴键数 类型 力度感响应 其它控制器 弯音轮 显示屏 类型 大小 乐谱/歌词/文本显示功能 语言 面板 语言 音源 钢琴音色 VRM 钢琴效果 离键采样 平滑释音 最大复音数 预设 效果 兼容性 (用于乐曲播放) 其它功能 单音/复音 类型 混响 合唱 DSP 功能 伴奏 音色数 特色音色 预设 主压缩器 主均衡 声部均衡 智能声学控制 (IAC) 立体声优化器 双重音色 (叠加) 分割音色 伴奏数量 特色伴奏 指法 伴奏型控制 定制 其它功能 乐曲 (MIDI) 兼容性 预设 录音 格式 106 DGX-670 使用说明书 伴奏创作机 单触设定 (OTS) 可变伴奏 齐奏&重音 预设乐曲数 音轨数 数据容量 乐曲创作机 播放 录音 电子钢琴 1,397 mm × 445 mm × 151 mm 21.
USB音频 播放器/录 音机 功能 存储和连 接 声音系统 电源 包含附件 另售附件 Page 107 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 录制时间 (最长) 格式 播放 录音 速度变化 音高变化 人声消除 钢琴工坊 注册存储 按钮数 控制器 演奏列表 记录数 (最大) 教程/引导 80分钟/首 WAV (44.1 kHz、 16位、立体声) WAV (44.1 kHz、 16位、立体声) 有 有 有 有 4 注册序列,冻结 500 Follow Lights (跟奏指示灯)、 Any Key (任意键)、 Karao-Key (卡拉ok键)、 Your Tempo (用户速度) USB音频接口 44.1 kHz、 16位、立体声 总体控制 节拍器 有 速度范围 5-500、击拍速度 -12 – 0 – +12 移调 调音 414.8 – 440.0 – 466.8 Hz (约以0.2 Hz为单位) 音阶类型 9种 4.
dgx670_zh_om.
dgx670_zh_om.book Page 109 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 索引 [1UD] – [8UD] 按钮 ..................................................20 A A-B 反复 .................................................................... 67, 73 AI Fingered (智能多指) .............................................57 AI Full Keyboard (智能全键盘) ...............................57 AUX IN (辅助输入) ...................................................95 B 版本 ....................................................................................18 半踏板 ..
dgx670_zh_om.book Page 110 Monday, May 18, 2020 9:58 AM Q 齐奏 & 重音 .....................................................................54 前奏乐段 ...........................................................................50 R 人声消除 ...........................................................................74 S Single Finger (单指)....................................................56 Smart Chord (智能和弦) ...........................................57 删除 .........................................................
dgx670_zh_om.book Page 111 Monday, May 18, 2020 9:58 AM Apache License 2.0 Copyright (c) 2009-2018 Arm Limited. All rights reserved. SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the License); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at www.apache.org/licenses/LICENSE-2.
dgx670_zh_om.book Page 112 Monday, May 18, 2020 9:58 AM 雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 上海市静安区新闸路 1818 号云和大厦 2 楼 客户服务热线:4000517700 公司网址:https://www.yamaha.com.cn 制造商:雅马哈株式会社 制造商地址:日本静冈县滨松市中区中泽町 10-1 进口商:雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 进口商地址:上海市静安区新闸路 1818 号云和大厦 2 楼 原产地:印度尼西亚 Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2020 Yamaha Corporation Published 06/2020 CSMA*.