User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsMixersDigitalmischpult 01V96i

Verwendung der

Fenster von

Erste Schritte

Fenster

Tastenkombinationen

Index

01V96i Editor – Bedienungsanleitung

Besondere Hinweise

• Im Sinne des Urheberrechts sind dieses Programm

und diese Bedienungsanleitung alleiniges, geschütztes

Eigentum der Yamaha Corporation.

• Das Kopieren der Software und die Vervielfältigung

dieses Handbuchs als Ganzes oder in Teilen sind nur

mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung des

Herstellers erlaubt.

• Das Kopieren kommerziell erhältlicher

Sequencerdaten und/oder digitaler Audio-Dateien

ist nur für den Privatgebrauch zulässig.

• Yamaha übernimmt keinerlei Garantie hinsichtlich

der Benutzung der Software und der dazugehörigen

Dokumentation und kann nicht für die Folgen der

Benutzung von Handbuch und Software

verantwortlich gemacht werden.

• Die Bildschirmdarstellungen in dieser

Bedienungsanleitung dienen nur zur

Veranschaulichung und können von den

Bildschirmanzeigen auf Ihrem Computer abweichen.

• Zukünftige Aktualisierungen von Anwendungs-

und Systemsoftware sowie jede Änderung der

technischen Daten und Funktionen werden separat

bekannt gegeben.

• Die in diesem Handbuch erwähnten Firmen- und

Produktnamen sind Warenzeichen bzw. eingetragene

Warenzeichen der betreffenden Firmen.

Globale Website:

Yamaha Pro Audio

http://www.yamahaproaudio.com/

Inhalt

Erste Schritte .............................................. 2

Überblick über 01V96i Editor ............................... 2

Konfigurieren von 01V96i Editor ......................... 2

Synchronisieren von 01V96i Editor ..................... 4

Offline-Bearbeitungsfunktion ............................... 4

Arbeit mit Sessions .................................................. 4

Undo/Redo-Funktion

(Rückgängig/Wiederherstellen) ............................ 5

Sonstige Funktionen ............................................... 6

Verwendung der Fenster von

01V96i Editor ............................................. 7

Master-Fenster ......................................................... 7

Layer-Fenster ........................................................... 8

Selected-Channel-Fenster .................................... 14

Library-Fenster ...................................................... 21

Patch-Editor-Fenster ............................................ 23

Surround-Editor-Fenster ..................................... 28

Effect-Editor-Fenster ............................................ 29

Meter-Fenster ........................................................ 31

Tastenkombinationen .............................. 32

Index ........................................................ 33

* Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser

Bedienungsanleitung dienen nur der Information.

Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, Produkte oder

deren technische Daten jederzeit ohne vorherige

Ankündigung zu verändern oder zu modifizieren.

Da die technischen Daten, das Gerät selbst oder

Sonderzubehör nicht in jedem Land gleich sind, setzen

Sie sich im Zweifel bitte mit Ihrem Yamaha-Händler

in Verbindung.

01V96i Editor

Bedienungsanleitung

Beschreibung der Menüs und Schaltflächen

In Fällen, wo die Menü- und Schaltflächenbezeichnungen bei Windows- und Macintosh-Systemen unterschiedlich

sind, werden in dieser Anleitung die Windows-Bezeichungen der Menüs und Schaltflächen verwendet, gefolgt von

den Macintosh-Bezeichungen in Klammern.

Summary of content (34 pages)

PAGE 1
Erste Schritte 01V96i Editor Globale Website: Yamaha Pro Audio http://www.yamahaproaudio.com/ Erste Schritte .............................................. 2 Überblick über 01V96i Editor ............................... 2 Konfigurieren von 01V96i Editor ......................... 2 Synchronisieren von 01V96i Editor ..................... 4 Offline-Bearbeitungsfunktion ............................... 4 Arbeit mit Sessions ..................................................
PAGE 2
1 Mit 01V96i Editor können Sie das Mischpult 01V96i von Yamaha fernbedienen und die Parametereinstellungen auf Ihrem Computer speichern. Um 01V96i Editor verwenden zu können, müssen Sie zunächst folgende Schritte ausführen: Starten und konfigurieren Sie Studio Manager. 2 Starten und konfigurieren Sie 01V96i Editor. 3 Synchronisieren Sie 01V96i Editor mit Ihrem 01V96i-Mischpult (siehe Seite 4). Für weitere Informationen zur Bedienung von Studio Manager lesen Sie dessen Bedienungsanleitung.
PAGE 3
Erste Schritte Verwendung Fenster der Fenster von Tastenkombinationen Channel Select (Kanalauswahl): Diese Optionen bestimmen, ob die Kanalauswahl verbunden ist oder nicht. Wenn die Option PC->Console eingeschaltet ist, wird bei Auswahl eines Kanals in 01V96i Editor der gleiche Kanal auch am Pult ausgewählt. Wenn die Option Console->PC eingeschaltet ist, wird bei Auswahl eines Kanals am Pult der gleiche Kanal auch in 01V96i Editor ausgewählt.
PAGE 4
Wählen Sie, ob Sie Ihre Einstellungen an 01V96i Editor übertragen möchten oder umgekehrt. Hierbei bestimmt die Option „All Libs“, ob auch die Szenen- und Library-Daten synchronisiert werden sollen oder nicht. PC -> Console (Computer -> Pult): Überträgt die aktuellen Parametereinstellungen in 01V96i Editor an Ihr Mischpult. Console -> PC (Pult -> Computer): Überträgt die aktuellen Parametereinstellungen Ihres Mischpults an 01V96i Editor auf Computer. 3 Klicken Sie auf [OK].
PAGE 5
Rückgängig Wählen Sie [Undo] aus dem [Edit]-Menü. Wiederherstellen Wählen Sie [Redo] aus dem [Edit]-Menü. Bitte beachten Sie jedoch, dass nach der Ausführung folgender Vorgänge kein Rückgängigmachen bzw. keine Wiederherstellung von Vorgängen mehr möglich ist: • Bedienungsfunktionen am Mischpult • Beenden von Studio Manager • Ändern des Surround-Modus (Stereo/3-1/5.1/6.
PAGE 6
Erste Schritte Sonstige Funktionen  Copy- und Paste-Funktion (Kopieren/Einfügen) Kopieren eines Kanals Rechtsklicken Sie (+ Klick) auf den Quellkanal für den Kopiervorgang, und wählen Sie dann [Copy] (Kopieren). Einfügen eines Kanals Rechtsklicken Sie (+ Klick) auf den Zielkanal für den Kopiervorgang, und wählen Sie dann [Paste] (Einfügen). Verwendung Fenster der Fenster von Sie können die Kanalparameter kopieren und einfügen.
PAGE 7
Erste Schritte Verwendung der Fenster von 01V96i Editor Master-Fenster 1 [ONLINE]/[OFFLINE]-Schaltfläche Durch wiederholtes Klicken auf diese Schaltfläche schalten Sie zwischen Onlineund Offline-Status um. Hinweis: Wenn 01V96i Editor nicht verbunden ist oder nicht mit dem 01V96i kommuniziert, kann mit dieser Schaltfläche das Gerät nicht von Offline auf Online geschaltet werden. 2 Diese Anzeige erscheint, wenn 01V96i Editor korrekt mit dem 01V96i verbunden ist.
PAGE 8
Durch Auswählen einer der Schaltflächen 1-16 oder 17-32 im Master-Fenster werden 1 die entsprechenden Eingangskanalzüge angezeigt. 1 SOURCE-Parameter 2 Dieser Parameter wird zur Auswahl einer Eingangsquelle (Input) benutzt. Zur Auswahl einer Eingangsquelle klicken Sie auf den Parameter und wählen aus der 3 erscheinenden Liste. 4 5 2 Routing-Schaltflächen 6 Diese Schaltflächen werden verwendet, um den gewählten Eingangskanal auf dem 7 entsprechenden Bus zu leiten.
PAGE 9
( A C D E F G H Erscheinungsbild Dunkelblauer Balken Aus; Pre-Fader Grüner Balkenrand zeigt den Pegel an Ein; Pre-Fader Grüner Balken zeigt den Pegel an Aus; Post-Fader Orangefarbener Balkenrand zeigt den Pegel an Ein; Post-Fader Orangefarbener Balken zeigt den Pegel an Tastenkombinationen * Aux-Send-Status Ein- oder ausgeschaltet, aber kein Pegel eingestellt ( Pan/Aux-Send-Anzeige Diese Anzeige zeigt die Stereo- oder Surround-Panoramaposition oder (bei der Einstellung eines Aux Send) den Aux
PAGE 10
4 5 6 7 8 9 ) @ # $ % Aux-Send-Status ^ Erscheinungsbild Ein- oder ausgeschaltet, aber kein Pegel eingestellt Dunkelblauer Balken Aus; Pre-Fader Grüner Balkenrand zeigt den Pegel an Ein; Pre-Fader Grüner Balken zeigt den Pegel an Aus; Post-Fader Orangefarbener Balkenrand zeigt den Pegel an Ein; Post-Fader Orangefarbener Balken zeigt den Pegel an 9 Pan/Aux Send-Anzeige & Diese Anzeige zeigt die Stereo- oder Surround-Panoramaposition oder (bei der Einstellung eines Aux Send) den Aux-Send-Peg
PAGE 11
Diese Schaltfläche schaltet zwischen L und R eines Stereo-Eingangskanals um. # SOLO-Schaltfläche Hiermit schalten Sie den Eingangskanal auf solo. Die Schaltfläche leuchtet orange, während der Kanal solo zu hören ist. $ ON-Schaltfläche Erste Schritte @ SELECT-Schaltfläche % Kurzer Kanalname Dies ist der abgekürzte Name des Kanals. Zur Bearbeitung des Namens klicken Sie darauf und tippen Sie. ^ Kanal-Fader/Kanal-Pegelanzeige Dies ist der Fader (Lautstärke-Schieberegler) des Kanals.
PAGE 12
Wenn Sie auf die Master-LAYER-Schaltfläche im Master-Fenster klicken, werden die Bus-Out- und Aux-Send-Kanäle angezeigt. Die Anzeige des Aux-Send-Kanals ist mit der der Bus-Out-Kanäle identisch, außer dass die Bus-Out-Kanäle eine [STEREO]-Schaltfläche haben. 1 2 1 [STEREO]-Schaltfläche (nur Bus Out) Erste Schritte  Ausgangskanäle Mit dieser Schaltfläche wird das Bus-Out-Signal zum Stereoausgang (Stereo Out) geleitet.
PAGE 13
Wenn Sie auf die REMOTE-LAYER-Schaltfläche im Master-Fenster klicken, werden die Fernsteuerungskanäle angezeigt. 1 Kanalnummer Dies ist die Nummer des Kanals. Doppelklicken Sie auf die Kanalnummer, um das Selected-Channel-Fenster zu öffnen. Erste Schritte  Fernsteuerungskanäle 2 [SELECT]-Schaltfläche Mit dieser Schaltfläche wird der Fernsteuerungskanal ausgewählt. Hiermit schalten Sie den Fernsteuerungskanal ein und aus. Die Schaltfläche leuchtet orange, wenn der Kanal eingeschaltet ist.
PAGE 14
Tastenkombinationen Hinweis: Über [Windows]-Menü (Fenster) -> [Layer] -> [Additional View] (Zusätzliche Ansicht) können Sie mehrere Selected-Channel-Fenster öffnen. Die Namen dieser Fenster werden als [Locked] (gesperrt) angezeigt. Von als [Locked] angezeigten Fenstern aus können Sie keine Library-Fenster öffnen.
PAGE 15
Dieser Bereich enthält die EQ-Regler (Klangregler) und die zugehörige Frequenzganganzeige für den ausgewählten Eingangskanal. Mit den Drehreglern werden Gain (Verstärkung), Mittenfrequenz und Q (Güte) jedes Bandes sowie die Pegelangleichung vor dem EQ eingestellt. Der EQ kann auch durch Ziehen und Loslassen der EQ-Kurve im EQUALIZER-Graph eingestellt werden. Mit der [ON]-Schaltfläche wird die EQ-Funktion (Klangregelung) ein- und ausgeschaltet. Die [TYPE]-Schaltfläche wählt den EQ-Typ aus.
PAGE 16
2 3 4 5 1 CHANNEL-SELECT-, INPUT-PATCH- und LIBRARY-Bereich Die Kanäle werden durch Klicken auf die Kanalnummer und Auswahl aus der erscheinenden Liste oder mit den beiden Kanalauswahlschaltflächen (Channel Select) ausgewählt. Der vollständige Kanalname wird unter der Kanalnummer angezeigt. Zur Änderung des Namens klicken und tippen Sie. Mit dem Parameter INPUT PATCH wird eine Signalquelle ausgewählt. Zur Auswahl eines Eingangs klicken Sie auf den Parameter und wählen aus der erscheinenden Liste.
PAGE 17
Dieser Bereich enthält die Fader- und Mute-Gruppenfunktionen des ausgewählten Stereo-Eingangskanals. Mit den FADER-GROUP-Schaltflächen können Sie einen Kanal Fader-Gruppen zuordnen, mit den MUTE-GROUP-Schaltflächen ordnen Sie ihn Mute-Gruppen zu (Stummschaltungsgruppen).
PAGE 18
6 COMPRESSOR-Bereich Verwendung Fenster der Fenster von Erste Schritte Dieser Bereich enthält die Kompressor-Bedienelemente und die zugehörige Grafik für den ausgewählten Bus-Ausgang. Sein Layout ist identisch mit dem COMPRESSOR-Bereich für Eingangskanäle. Siehe „COMPRESSOR-Bereich“ auf Seite 15 für weitere Informationen. 7 PAIR-, FADER-GROUP- und MUTE-GROUP-Bereich Dieser Bereich enthält die Paar- und die Fader- und Mute-Gruppenfunktionen des ausgewählten Bus-Ausgangs.
PAGE 19
 Stereo-Ausgangskanäle 2 3 4 Index Tastenkombinationen 1 Verwendung Fenster der Fenster von Dieser Bereich enthält die Kompressor-Bedienelemente und die zugehörige Frequenzganganzeige für den ausgewählten Ausspielweg. Sein Layout ist identisch mit dem COMPRESSOR-Bereich für Eingangskanäle. Siehe „COMPRESSOR-Bereich“ auf Seite 15 für weitere Informationen.
PAGE 20
Dieser Bereich enthält die Kompressor-Bedienelemente und die zugehörige Grafik für den ausgewählten Stereoausgang. Das Layout ist identisch mit dem COMPRESSOR-Bereich für Eingangskanäle, außer dass es keine [LINK]-Schaltfläche gibt. Siehe „COMPRESSOR-Bereich“ auf Seite 15 für weitere Informationen. 7 FADER-GROUP- und MUTE-GROUP-Bereich Index Tastenkombinationen Verwendung Fenster der Fenster von Dieser Bereich enthält die Fader- und Mute-Gruppenfunktionen für den Stereoausgang.
PAGE 21
Im Library-Fenster können Sie Szenen (Scenes) und Bibliotheken (Libraries) steuern und verwalten. Zusätzlich können Szenen und Libraries dauerhaft als Library-Dateien auf dem Computer gespeichert werden. Wählen Sie [Library] (Bibliothek) aus dem [Windows]-Menü (Fenster-Menü), um das Library-Fenster zu öffnen. Das Library-Fenster besteht aus 8 Anzeigeseiten.
PAGE 22
Mit dieser Schaltfläche werden Library-Dateien geöffnet. Hinweis: Möglicherweise kann 01V96i Editor einige auf SmartMedia gespeicherte Dateien nicht öffnen. Kopieren Sie in diesem Fall die betreffenden Dateien auf eine Festplatte, und versuchen Sie dann, sie in 01V96i Editor zu öffnen. 3 [CLOSE]-Schaltfläche Erste Schritte 2 [OPEN]-Schaltfläche Mit dieser Schaltfläche wird die momentan geöffnete Library-Datei geschlossen. Mit dieser Schaltfläche wird die momentan geöffnete Library-Datei geschlossen.
PAGE 23
Im Patch-Editor-Fenster können Sie die Signalwege für die Eingänge (Inputs), Ausgänge (Outputs), Einschleifwege (Inserts), Effekte (Effects) und Direktausgänge (Direct Outs) festlegen. Wählen Sie [Patch Editor] aus dem [Windows]-Menü, um dieses Fenster zu öffnen. Es besteht aus fünf Seiten, die Sie durch Klicken auf die Registerkarten oben im Fenster auswählen können.
PAGE 24
1 2 3 4 Erste Schritte  OUTPUT PATCH-Seite 5 Verwendung Fenster der Fenster von 6 Tastenkombinationen 7 1 Kanalnummern Dies sind die Nummern der Kanäle. Dies sind die vollständigen Namen der Kanäle. Zur Änderung eines Namens klicken Sie darauf und tippen Sie. 3 [AUTO SETUP]-Schaltfläche Durch Klicken auf diese Schaltfläche werden die Patches auf dieser Seite auf deren Anfangswerte zurückgesetzt. 4 [ALL CLEAR]-Schaltfläche Diese Schaltfläche löscht alle Patches auf dieser Seite.
PAGE 25
1 2 Erste Schritte  INSERT-PATCH-Seite 3 5 Tastenkombinationen Verwendung Fenster der Fenster von 4 6 1 Kanalnummern 2 Lange Kanalnamen Dies sind die vollständigen Namen der Kanäle. Zur Änderung eines Namens klicken Sie darauf und tippen Sie. 3 [LIBRARY]-Schaltflächen Diese Schaltflächen öffnen das Input- bzw. Output-Patch-Library-Fenster. 4 Port-Namen Dies sind die Namen der Ports.
PAGE 26
2 Tastenkombinationen Verwendung Fenster der Fenster von 1 Erste Schritte  EFFECT-PATCH-Seite 1 Bereich für Effektprozessor 1–4 Dieser Bereich zeigt die Namen der dem internen Effektprozessor 1–4 zugewiesenen Effekte an. Die Parameter in diesem Bereich werden verwendet, um Ein- und Ausgänge für Effektprozessor 1–4 auszuwählen. Index 2 [LIBRARY]-Schaltfläche Diese Schaltfläche öffnet das Input-Patch-Library-Fenster.
PAGE 27
1 2 Erste Schritte  DIRECT-OUT-PATCH-Seite 3 Verwendung Fenster der Fenster von 4 Tastenkombinationen 5 1 Kanalnummern Dies sind die Nummern der Kanäle. Dies sind die vollständigen Namen der Kanäle. Zur Änderung eines Namens klicken Sie darauf und tippen Sie. 3 [LIBRARY]-Schaltfläche Diese Schaltfläche öffnet das Output-Patch-Library-Fenster. 4 Port-Namen Dies sind die Namen der Ports. 5 Patchbay („Steckfeld“) Das Steckfeld wird verwendet, um Ausgangs-Ports mit den Direktausgängen zu verbinden.
PAGE 28
Im Surround-Editor-Fenster können Sie die Surround-Panoramaposition des momentan ausgewählten Eingangskanals bearbeiten. Zum Öffnen des Surround-Editor-Fensters wählen Sie [Surround Editor] aus dem [Windows]-Menü. Erste Schritte Surround-Editor-Fenster 1 2 5 6 7 3 8 1 CHANNEL-SELECT-Bereich Die Kanäle werden durch Klicken auf die Kanalnummer und Auswahl aus der erscheinenden Liste oder mit den beiden Kanalauswahlschaltflächen (Channel Select) ausgewählt.
PAGE 29
Im Effect-Editor-Fenster können Sie die internen Effektprozessoren bearbeiten. Zum Öffnen des Effect-Editor-Fensters wählen Sie [Effect Editor] aus dem [Windows]-Menü. 2 3 4 5 Tastenkombinationen 1 Verwendung Fenster der Fenster von Hinweis: Sie können mehrere Effect-Editor-Fenster öffnen, indem Sie [Windows]-Menü -> [Effect Editor] wählen und eine andere Auswahl treffen als [Generic Editor]. Die Namen dieser Fenster werden als [Locked] (gesperrt) angezeigt.
PAGE 30
9 PLAY/REC-Bereich Erste Schritte Dieser Bereich wird nur angezeigt, wenn der Effekttyp FREEZE ausgewählt ist. Um die Aufnahme (das Sampling) zu starten, klicken Sie auf die [REC]-Schaltfläche und dann auf die [PLAY]-Schaltfläche. Der Fortschrittsbalken zeigt die aktuelle Aufnahmeposition an. Zur Wiedergabe des aufgenommenen Samples klicken Sie auf die [PLAY]-Schaltfläche.
PAGE 31
Das Meter-Fenster zeigt die Pegelanzeigen für die Eingangs-, Ausgangs, Effekt- und Stereo-Ausgangskanäle an. Wählen Sie [Meter] aus dem [Windows]-Menü (Fenster-Menü), um das Meter-Fenster zu öffnen. Dieses Fenster besteht aus vier Anzeigeseiten. Sie können diese Seiten aufrufen, indem Sie auf die Registerkarten oben im Fenster klicken. Seite Funktion Diese Seite zeigt die Pegelanzeigen der Eingangskanäle CH1-32 an (12 Segmente).
PAGE 32
Windows-Menü (Fenster) Library-Fenster (Bibliothek) Macintosh Erzeugt eine neue Session Strg+N +N Öffnet eine gespeicherte Session Strg+O +O Speichert die aktuelle Session Strg+S +S Rückgängig Strg+Z +Z Wiederherstellen Strg+Y +Y Schließt das aktive Fenster Strg+W +W Schließt alle Fenster Strg+Alt+W +alt+W Öffnet das Master-Fenster Strg+1 +1 Öffnet das Layer-Fenster Strg+2 +2 Öffnet das Selected-Channel-Fenster Strg+3 +3 Öffnet das Library-Fenster Strg+4 +4 Öffnet das Pat
PAGE 33
A ALL-CLEAR-Schaltfläche ...... 23, 24 Anlegen einer neuen Session ..........4 Ausgangskanäle ...............................12 AUTO-SETUP-Schaltfläche .. 23, 24 AUX-Bereich ...............................9, 10 AUX-SEND-Bereich ............... 15, 16 Aux-Send-Kanäle ............................18 Aux-Send-Pegel-Bereich ...............18 B Balance- und Pegel-Bereich ..........19 Befehle, Tastatur ..............................32 Bereich für Effektprozessor 1?4 ....26 Bus-Ausgangskanäle .....................
PAGE 34
O Offline-Bearbeitungsfunktion ....4, 7 Öffnen einer vorher gespeicherten Session .................................4 ONLINE/OFFLINE-Schaltfläche ...7 ON-Schaltfläche ............7, 9, 11, 12, 13, 16, 17 OPEN-Schaltfläche .........................22 Output Patch Library .....................21 OUTPUT PATCH LINK ..............22 Output-Patch-Seite .........................24 OUT-Schaltfläche ...........................29 P Paarsymbol ....................15, 17, 18, 19 PAN CONTROL ............................