Operation Manual

Amélioration du Disklavier en connectant d’autres dispositifs
12
Chapitre
114
A-MIDI IN Offset
Avec certains appareils de visionnement, les images vidéo peuvent être
visionnées un peu plus tard que l’exécution de piano en écoutant le logiciel
synchronisé à la vidéo qui contient le signal MIDI analogique. Afin
d’éliminer ce retard, vous pouvez ajuster la durée de décalage qui dirige la
lecture actuelle du piano. Un retard est appliqué au signal MIDI analogique
entrant. La durée de décalage peut être paramétrée dans les limites de
–500 ms à 0 ms. Diminuez cette valeur pour retarder l’exécution de piano
et augmentez-la pour avancer l’exécution de piano.
SYNC IN Offset
Ajustez la durée du temps décalé qui mène la lecture actuelle de al totalité
de l’enregistrement. La durée décalée peut être réglée dans les limites de
–500 ms à +500 ms. Diminuez cette valeur pour retarder l’exécution du
piano et l’augmenter pour commander l’exécution prématurée du piano.
SYNC OUT Level
Ajuste le niveau de sortie du signal SMPTE. Pour un usage normal, le
réglage de cette option n’est pas exigé. Si des bruits (signal synchronisé)
sont produits par les prises OUTPUT pendant la lecture synchronisé à la
vidéo, réduisez le niveau et réenregistrez.
OUTPUT Offset
Avec certains haut-parleurs ou amplificateurs numériques, le son du
Disklavier peut être délivré sensiblement avec un peu de retard par rapport
au son du piano. Afin d’éliminer ce retard, vous pouvez ajuster la durée de
décalage qui dirige la sortie du son. Ce réglage est appliqué au signal
audio sortant à partir des prises OUTPUT et des prises OMNI (SYNC)
OUT. Diminuer cette valeur pour avancer la sortie son. La durée de
décalage peut être paramétrée dans les limites de –100 ms à 0 ms.
Diminuez cette valeur pour retarder l’exécution de piano et augmentez-la
pour avancer l’exécution de piano.
Appuyez sur [SETUP] de la télécommande.
L’écran de menu de configuration apparaît.
Sélectionnez « AudioI/O » avec les boutons de commande
de curseur ([ ] [ ] [ ] [ ]), puis appuyez sur [ENTER].
L’écran de paramétrage E/S audio apparaît.
1
*TimerPlay
*MIDI
*AudioI/O
*M-Tune
=SETUP MENU=
(1/3)

2
*TimerPlay
*MIDI
*AudioI/O
*M-Tune
=SETUP MENU=
(1/3)
