MICROPHONE/MICRO/ MICRÓFONO/MИKPOФOH 话筒/マイクロフォン DM-105 EN Owner’s Manual DE Benutzerhandbuch FR Mode d’emploi ES Manual de instrucciones PT Manuale di istruzioni IT Manual do Proprietário RU Руководство пользователя ZH-CN ZH-TW JA 使用说明书 使用說明書 取扱説明書
A B 3
C D 1 2 2 1 1 3 2 HOT 3 0° 3 4 30° 330° –10 dB 60° 300° (dBV / Pa) -40 –20 dB -50 270° -60 90° -70 -80 -90 120° 240° 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k (Hz) 150° 210° 1 kHz 4 180°
日本語 本製品を安全に正しくお使いいただくために、ご使用前にこの取扱説明書 をよくお読みください。お読みになった後は、大切に保管してください。 安全上のご注意(安全に正しくお使いいただくために) ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくご使用いただき、お客様や 他の方々への危害や財産への損害を未然に防止するためのものです。必ず お守りください。 「ご注意ください」という注意喚起を示します。 「~しないでください」という「禁止」を示します。 「必ず実行してください」という強制を示します。 警告 「死亡する可能性または重傷を負う可能性が想定される」 内容です。 浴室や⾬天時の屋外など湿気の多いところや⽔がかかるところで 使⽤しない。 内部に⽔などの液体が⼊ると、⽕災・感電・故障の原因になります。 注意 「傷害を負う可能性が想定される」内容です。 直射日光の当たる場所や温度が異常に高くなる場所(暖房機のそば や車内など)には置かない。 外装の変形・火傷・故障の原因になります。 本製品を分解したり改造したりしない。 ⽕災・感電・けが・故障の原因になります。 39
マイクロフォンを落としたり、ぶつけたりしない。 マイクロフォンは精密な部品で構成されています。落としたり、ぶ つけたりして破損したまま使用すると、火災や感電、故障の原因に なります。 幼児や子供の手の届く範囲に放置しない。 安全のためにお守りください。 コネクターを抜くときは、ケーブルをひっぱらない。 コードが傷つく原因になります。 不安定な場所や振動する場所には置かない。 本製品が落下して、けがの原因になります。 マイクロフォンは常に清潔にしておいてください。 汚れたときは乾いた布で拭いてください。 お⼿⼊れのときは、乾いた柔らかい布を使⽤してください。 ベンジン、シンナー、洗剤、化学ぞうきんなどで製品の表⾯を拭か ないでください。変⾊・変質の原因になります。 接続する機器の取扱説明書をよく読み、説明に従って接続してくだ さい。 付属品 マイクロフォンケーブル : 5 m × 1 本 A マイクロフォンケーブルの接続と取りはずし • 接続するときは、必ずマイクロフォンのスイッチと接続機器(アンプなど) の電源を切ってから行ってください。 • コネクターの突起とマイクロフォンの溝を合わせて、カチッと音がす
• ケーブルを取りはずすときは、コネクターのラッチロックレバーを押しな がら引いてはずします。 B 使いかた • 使うときは、マイクロフォンのスイッチを ON にします。使わないときは OFF にします。 • マイクロフォンの音質に悪影響を与えますので、グリルを手で覆わないよ うにしてください。 C ヒント • ハウリングを防ぐには - 音量を下げる。 - マイクロフォンをスピーカーの方に向けないようにして、スピーカーか ら離す。 - マイクロフォンのグリルの下半分を手で覆わない。 • マイクロフォンと口元を近付けると、低音域が強調された音になります。 (近接効果)この効果をうまくコントロールすれば、音質に奥行きを与 え、低音域を強調したよりパワフルな音になります。 D 1 2 接続ケーブル、3 周波数特性図、4 指向特性図 主な仕様 形式 ダイナミックマイクロフォン 指向特性 単一指向性 周波数特性 60 Hz ~ 15,000 Hz 感度 - 54dB ± 3dB (0dB=1V/Pa、1kHz) 出力インピーダンス 500 Ω ± 30 % (1 kHz) コネクター 3-p
外形寸法(マイクロフォン本体 のみ) (最大径×長さ) Φ 51 × 169 mm 質量(マイクロフォン本体のみ ) 220 g ※仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあります。 アフターサービス お問い合わせ窓口 お問い合わせや修理のご依頼は、お買い上げ店、または次のお問い合わせ 窓口までご連絡ください。 ●機能や取り扱いに関するお問い合わせ ヤマハ・プロオーディオ・インフォメーションセンター 0570-050-808 ※固定電話は全国市内通話料金でご利用いただけます。 通話料金は音声案内で確認できます。 上記番号でつながらない場合は 03-5488-5447 受付時間 月曜日~金曜日 11:00 ~ 17:00 ( 土曜、日曜、祝日およびセンター指定休日を除く ) オンラインサポート https://jp.yamaha.
修理品お持込み窓口 東日本サービスセンター 〒 143-0006 東京都大田区平和島 2 丁目 1-1 JMT 京浜 E 棟 A-5F FAX 03-5762-2125 西日本サービスセンター 〒 556-0011 大阪府大阪市浪速区難波中 1 丁目 13-17 ナンバ辻本ビル 7F FAX 06-6649-9340 受付時間 月曜日~金曜日 10:00 ~ 17:00 ( 土曜、日曜、祝日およびセンター指定休日を除く ) ●販売元 ( 株 ) ヤマハミュージックジャパン LM 営業部 〒 108-8568 東京都港区高輪 2-17-11 * 名称、住所、電話番号、営業時間、URL などは変更になる場合があります。 保証と修理について 保証と修理についての詳細は下記のとおりです。 ●保証書 本書に保証書が掲載されています。購入を証明する書類 ( レシート、売買 契約書、納品書など ) とあわせて、大切に保管してください。 ●保証期間と期間中の修理 保証書をご覧ください。保証書記載内容に基づいて修理させていただきま す。お客様に製品を持ち込んでいただくか、サービスマンが出張修理にお 伺いする
に応じて交換が必要となります。有寿命部品の交換は、お買い上げ店また はヤマハ修理ご相談センターまでご連絡ください。 有寿命部品 フェーダー、ボリューム、スイッチ、接続端子など ●補修用性能部品の最低保有期間 製品の機能を維持するために必要な部品の最低保有期間は、製造終了後 8 年です。 ●修理のご依頼 本書をもう一度お読みいただき、接続や設定などをご確認のうえ、お買い 上げの販売店またはヤマハ修理ご相談センターまでご連絡ください。修理 をご依頼いただくときは、製品名、モデル名などとあわせて、製品の状態 をできるだけ詳しくお知らせください。 ●損害に対する責任 本製品 ( 搭載プログラムを含む ) のご使用により、お客様に生じた損害 ( 事 業利益の損失、事業の中断、事業情報の損失、そのほかの特別損失や逸 失利益 ) については、当社は一切その責任を負わないものとします。また、 いかなる場合でも、当社が負担する損害賠償額は、お客様がお支払いに なったこの商品の代価相当額をもって、その上限とします。 ASCAMIPAMPPCA14 44
45
保証規定 1. 保証期間中、正常な使用状態(取扱説明書、本体貼付ラベルなどの注 意書に従った使用状態)で故障した場合には、無償修理を致します。 2. 保証期間内に故障して無償修理をお受けになる場合は、商品と本書を ご持参ご提示のうえ、お買上げ販売店にご依頼ください。 3. ご贈答品、ご転居後の修理についてお買上げの販売店にご依頼でき ない場合には、※ヤマハ修理ご相談センターにお問合わせください。 4. 保証期間内でも次の場合は有料となります。 (1)本書のご提示がない場合。 (2)本書にお買上げの年月日、お客様、お買上げの販売店の記入がな い場合、及び本書の字句を書き替えられた場合。 (3)使用上の誤り、他の機器から受けた障害または不当な修理や改造 による故障及び損傷。 (4)お買上げ後の移動、輸送、落下などによる故障及び損傷。 (5) 火災、地震、風水害、落雷、その他の天災地変、公害、塩害、 異常電圧などによる故障及び損傷。 (6)お客様のご要望により出張修理を行なう場合の出張料金。 5.
* ご記入いただきましたお客様のお名前、ご住所などの個人情報は、本 保証規定に基づく無料修理に関する場合のみ使用致します。取得した 個人情報は適切に管理し、法令に定める場合を除き、お客様の同意な く第三者に提供することはありません。 ※ その他の連絡窓口につきましては、本取扱説明書をご参照ください。 47
雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 上海市静安区新闸路 1818 号云和大厦 2 楼 客户服务热线:4000517700 公司网址:https://www.yamaha.com.cn 制造商:雅马哈株式会社 制造商地址:日本静冈县滨松市中区中泽町 10-1 Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.