User Manual
Table Of Contents
- Red de sistemas de audio DME
- Aplicación de software DME Designer
- Datos que gestiona un sistema de audio DME
- Cambios entre la versión V3.0 y la versión 3.5
- Contenido
- Capítulo 1 Antes de la utilización
- Capítulo 2 Descripción general de DME Designer
- Capítulo 3 Ventana del panel principal
- Nombres y funciones de las ventanas
- Menú de la ventana del panel principal
- DME File Storage
- Preferencias
- Event Logger (registro de eventos)
- Administrador de escenas
- Control de usuario
- Enlace de parámetros
- Sincronización (Sincronización de DME Designer y de las unidades)
- Programador de eventos
- Administrador de archivos Wave
- GPI
- MIDI
- Botón definido por el usuario (parámetros definidos por el usuario)
- Control DAW
- Lista de instalación del control remoto
- Control HA interno
- Lista de parámetros
- Component Lock (bloqueo de componente)
- Administrador de enlaces de escenas
- Administrador de bibliotecas SP2060
- Configuración del puerto de comunicaciones
- Teclas de método abreviado
- Seguridad (creación de usuarios y establecimiento de los ajustes del usuario)
- Network Setup (configuración de red)
- Utility (utilidad)
- Word Clock (reloj)
- Monitor Out (salida de monitor)
- Clock (reloj)
- Ajustes del idioma
- Backup (copia de seguridad)
- SP2060 Backup (copia de seguridad)
- Actualización de firmware de DME
- Información sobre dispositivos
- Capítulo 4 Designer
- Edición de configuraciones
- Designer Window (Ventana Designer)
- Toolkit Window (Ventana Toolkit)
- Menú de la ventana Designer
- Objetos
- Operaciones y ajustes compartidos de las ventanas de diseño
- Dibujo y edición de líneas
- Cómo agregar, eliminar y cambiar el nombre de una zona
- Cambio de grupos de dispositivos
- Cómo añadir, eliminar y cambiar el nombre de una configuración
- Area Window (Ventana Area)
- Zone Window (Ventana Zone)
- Configuration Window (Ventana Configuration)
- User Module (Módulo de usuario)
- Capítulo 5 Ventana del editor
- Capítulo 6 Guía de componentes
- Tipos de componentes
- Ambient Noise Compensator
- Audio Detector
- Auto Gain Control
- Crossover (separador de frecuencias)
- Crossover Processor (procesador de separación de frecuencias)
- Delay (retardo)
- Dynamics (procesadores de dinámica)
- Ecualizador (EQ)
- Fader (deslizador)
- Feedback Suppressor (supresor de realimentación)
- Filters (filtros)
- Meter (medidor)
- Miscellaneous (varios)
- Mixer (mezclador)
- Pan (efecto panorámico)
- Room Combiner
- Router (encaminador)
- Source Selector
- Speaker Processor
- SPX
- Slot (ranura)
- Cascade (sólo DME64N)
- Entrada y salida analógica
- Entrada y salida de SP2060
- Entrada y salida de CobraNet
- Entrada y salida de EtherSound
- Tarjeta MY
- Amplificador principal controlado a distancia
- Glosario de componentes
- Apéndice
- Solución de problemas
- Índice
Capítulo 3 Ventana del panel principal
DME Designer Manual de instrucciones
140
■ Mezcladores digitales con conector [REMOTE]
Conecte el conector [REMOTE] del mezclador a una tarjeta de interfaz MY16-ES64 o EtherSound
similar a través de un cable cruzado D-sub de 9 patillas, y haga las conexiones EtherSound
adecuadas entre la tarjeta de interfaz y las unidades DME. Utilice un cable Ethernet conectado a los
conectores [NETWORK] para comunicar las unidades DME.
El puerto que se utilizará para el control del preamplificador a través de la comunicación serie directa
se especifica mediante el parámetro [Internal HA Control] de la ficha “Misc” del cuadro de diálogo
“Utility” (página 166). Seleccione “Slot 1” cuando la unidad DME que se utilizará para la comunicación
serie es DME24N, “Slot 3” o “Slot 4” si es una unidad DME64N o “EtherSound” si se trata de una
unidad DME Satellite. Los ajustes para todas las demás unidades DME debería ser “OFF”.
Utilice el software AVS-ESMonitor de AuviTran para especificar los ajustes de la comunicación serie
EtherSound para la tarjeta de interfaz del mezclador digital y para la tarjeta de interfaz instalada en la
unidad DME conectada.
• Modo de comunicación serie: Unicast para funcionamiento bidireccional.
• Ajuste la tarjeta de interfaz del mezclador digital en “Mode 3” y la unidad DME que se utilizará
para la comunicación serie en “Mode 2.”
• Baud Rate: 38400
Para desactivar la comunicación serie para las tarjetas de interfaz de todas las demás unidades
DME, defina “Serial Communication mode” como “Slave”.
NOTA
• Las unidades DME24N con un firmware versión V3.04 o posterior son compatibles.
• Puede descargar el software AVS-ESMonitor del sitio Web de AuviTran.
http://www.auvitran.com/view.php?products_AVS-ESMonitor.php
DME8i-ES
DME4io-ES
DME24N
Ethernet
EtherSound
MY16-ES64
MY16-EX64
MY16-ES64
Conmuta-
dor de red
(modo 3)
(modo 2)
Mezclador digital
D-sub de
9 patillas