User Manual

DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Bedienungsanleitung
Vorwort
Einführung zum DME Satellite
Bedienelemente und Anschlüsse
Anschließen an einen Computer
Audio-Ein-/Ausg- angsverbindung
Anschließen an ein externes Gerät
Weitere Funktionen
Referenz
24
Digitale Audio-Verbindung (EtherSound-Buchsen)
Sie können die EtherSound-Buchse des DME Satellite verwenden, um digitale Audiosignale, Steuersignale und
Wordclock-Signale ein- und auszugeben. Bilden Sie beim Verbinden von DME-Satellite-Geräten eine
Anschlusskette zwischen der EtherSound-Buchse [OUT] → [IN] und der Buchse [OUT] → [IN].
Audio- und Wordclock-Signale können auch zwischen EtherSound-kompatiblen Geräten wie Mischpulten mit
installierter MY16-ES64-Schnittstellenkarte ein- und ausgegeben werden. Die Ein- und Ausgabe von Audio- und
Wordclock-Signalen kann mit der Softwareanwendung „AVS-ESMonitor“ von AuviTran SARL festgelegt
werden. Einzelheiten zu Schnittstellenkarten und Anwendungssoftware finden Sie in den betreffenden
Bedienungsanleitungen.
Beispiel: Verbindung mit EtherSound-Geräten
Audio-Ein-/Ausgangsverbindung
Über AVS-ESMonitor
AVS-ESMonitor ist eine Anwendungssoftware von AuviTran SARL zum Überwachen und Steuern eines
EtherSound-Systems. Sie ermöglicht Ihnen, verschiedene EtherSound-Einstellungen vorzunehmen wie
beispielsweise die Zuordnung der Ein- und Ausgänge.
Einzelheiten hierzu finden Sie auf der folgenden Website.
http://www.auvitran.com/view.php?products_AVS-ESMonitor.php
HINWEIS
• DME-Satellite-Geräte und die MY16-ES64 können Steuerdaten, beispielsweise für interne Vorverstärker, über EtherSound
senden und empfangen. In einigen Fällen können jedoch möglicherweise keine Steuerdaten gesendet oder empfangen
werden, je nach dem Gerät, in dem die MY-Karte installiert ist. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung
des Geräts, in dem die Karte installiert ist.
• Näheres zu den technischen Daten von EtherSound und zur verwendbaren Kabellänge finden Sie auf der folgenden Website.
http://www.ethersound.com/
HOMEHOME UTILITYUTILITYSCENESCENE LEVELLEVEL MUTEMUTE
ENTERENTERCANCELCANCEL
EtherSound-
Buchse [OUT]
DME Satellite DME Satellite
DME64N/24N
Ethernet-KabelEthernet-Kabel
EtherSound-
Buchse [OUT]
EtherSound-
Buchse [IN]
EtherSound-
Buchse [IN]
MY16-ES64