User Manual

DME64N/DME24NРуководство пользователя
The Controls and Connectors
Rear Panel
17
4
Разъемы [MIDI IN] [MIDI OUT] [MIDI
THRU]
Это стандартные разъемы MIDI, управляющие при-
емом и передачей данных MIDI:[MIDI IN] принимает
MIDI данные, [MIDI OUT] передает MIDI данные,
а [MIDI THRU] снова передает MIDI данные, полу-
ченные коннектором [MIDI IN]. См. раздел “Под-
ключение MIDI (Коннекторы [MIDI])” на стр. 30 для
получения информации о подключении.
5
Разъемы [WORD CLOCK IN] [WORD
CLOCK OUT]
Через данные разъемы происходит прием и передача
синхронизирующих импульсов слов, как к внешнему
оборудованию, так и из него. См. раздел “Подключе-
ние WORD CLOCK ([WORD CLOCK] разъемы)” на
стр. 32 для получения информации о подключении.
Установки синхронизирующих импульсов слов до-
ступны при помощи вкладки WCLK экрана Utility (см.
стр. 50 данного документа).
6
Разъем [NETWORK]
Это разъем 100Base-TX/10Base-T Ethernet для под-
ключения к компьютеру или другим устройствам
серии DME.Как правило, через данный коннектор
подключается сетевой концентратор при помощи
“прямого” кабеля Ethernet. При необходимости
прямого подключения двух единиц DME64N/24N, ис-
пользуется “перекрестный” кабель. См. раздел “Под-
ключение Ethernet ([NETWORK] разъем)” на стр. 23
для получения информации о подключении.
7
Разъем [REMOTE]
Данный 9-контактный разъем D-SUB позволяет
подсоединить удаленный главный усилитель Yamaha
AD824 или AD8HR или контроллер, совместимый с
RS-232C/RS-422, например фирмы AMX или Crestron.
Можно также подсоединить Yamaha PM5D или
DM2000 и управлять внутренними главными усили-
телями модели DME24N. См. стр 28 для получения
информации о подключении.
8
Разъемы [IN] [OUT] (только для
DME24N)
Это сбалансированные разъемы Euroblock для анало-
гового аудио входа и выхода. Аналоговый сигнал от
микрофонов и линейных источников, таких как CD
плэйеры можно подключить через разъемы IN, в то
время как разъемы OUT могут выдавать аналоговый
сигнал подключенным динамикам или записываю-
щему оборудованию. Фантомное питание 48В можно
подать на разъемы IN (стр. 53).См. стр. 26 для получе-
ния информации о подключении [IN] и [OUT].
ophle)`mhe
Используйте кабель STP (экранированная витая пара) для данного
подключения для избежания электромагнитных помех.
9
Слоты I/O (ввода - вывода)
Платы mini-YGDAI фирмы Yamaha или другой фирмы
можно вставить в слоты для расширения системы.
У модели DME64N четыре слота I/O, а у DME24N
- один. В каждый слот можно вставить только одну
плату расширения. См. раздел “Установка платы I/O”
на стр. 20 для получения информации об установке.
10
Разъемы [CASCADE IN] [CASCADE
OUT] (только для DME64N)
При помощи специального каскадного кабеля к разъ-
ему CASCADE можно подсоединить 68-контактный
коннектор D-SUB. Через разъем CASCADE передают-
ся и принимаются управляющие, аудио сигналы и сиг-
налы синхронизирующих импульсов слов. См. раздел
“Каскадное подключение (разъемы [Cascade])” на стр.
31 для получения информации о подключении.
ophle)`mhe
Выходы [IN] и [OUT] оснащены 24-контактными разъемами. Каж-
дый из восьми входов и выходов использует три контакта - горячий,
холодный и заземление. Используйте поставляемые 3-контактные
разъемы Euroblock для подключения к соответствующим входам и
выходам.
Задняя панель
Средства управления и разъемы